即使…也… たとえ〜でもを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「たとえ雨でも行きます」は中国語で？
A. 「即使下雨也要去（jíshǐ xià yǔ yě yào qù）」です。
Q. 「どんなに疲れても休みません」は中国語で？
A. 「即使很累也不休息（jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi）」です。
Q. 「彼が来なくても私は行きます」は中国語で？
A. 「即使他不来我也去（jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù）」です。
Q. 「失敗しても構いません」は中国語で？
A. 「即使失败也没关系（jíshǐ shībài yě méi guānxi）」です。
即使…也… even if … — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “I'm going even if it rains” in Chinese?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. How do you say “he won't rest even when exhausted” in Chinese?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. How do you say “I'll go even if he doesn't” in Chinese?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. How do you say “it's fine even if it fails” in Chinese?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… sekalipun … — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “sekalipun hujan tetap pergi” dalam bahasa Mandarin?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sekalipun capek tidak istirahat” dalam bahasa Mandarin?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sekalipun dia tidak datang saya pergi” dalam bahasa Mandarin?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sekalipun gagal tidak apa-apa” dalam bahasa Mandarin?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… aunque … — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “iré aunque llueva” en chino?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. ¿Cómo se dice “no descansa aunque esté agotado” en chino?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. ¿Cómo se dice “iré aunque él no venga” en chino?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. ¿Cómo se dice “no importa aunque falle” en chino?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… 설령 ~라도 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “비가 와도 갈 거예요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. 중국어로 “아무리 피곤해도 안 쉬어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. 중국어로 “그가 안 와도 저는 가요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. 중국어로 “실패해도 괜찮아요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “ถึงฝนจะตกก็จะไป” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. “ถึงจะเหนื่อยมากก็ไม่พัก” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. “ถึงเขาจะไม่มา ฉันก็จะไป” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. “ถึงจะล้มเหลวก็ไม่เป็นไร” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… dù…cũng… — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Dù trời mưa cũng phải đi” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. “Dù rất mệt cũng không nghỉ” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. “Dù anh ấy không đến tôi cũng đi” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. “Dù thất bại cũng không sao” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Walaupun hujan, saya tetap pergi.” dalam bahasa Cina?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Bagaimana anda menyebut “Walaupun sangat penat, dia tak berehat.” dalam bahasa Cina?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Bagaimana anda menyebut “Walaupun dia tak datang, saya tetap pergi.” dalam bahasa Cina?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Bagaimana anda menyebut “Walaupun gagal pun tak apa.” dalam bahasa Cina?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Даже если пойдёт дождь, я пойду.» по-китайски?
A. «即使下雨也要去» (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Как сказать «Даже сильно устав, он не отдыхает.» по-китайски?
A. «即使很累也不休息» (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Как сказать «Даже если он не придёт, я всё равно пойду.» по-китайски?
A. «即使他不来我也去» (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Как сказать «Даже если не получится, это неважно.» по-китайски?
A. «即使失败也没关系» (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Ci vado anche se piove” in cinese?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Come si dice “Non si riposa nemmeno se è stanco” in cinese?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Come si dice “Ci vado anche se lui non viene” in cinese?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Come si dice “Va bene anche se fallisco” in cinese?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Selbst wenn es regnet, gehe ich.“ auf Chinesisch?
A. „即使下雨也要去“ (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Wie sagt man „Selbst wenn er müde ist, ruht er sich nicht aus.“ auf Chinesisch?
A. „即使很累也不休息“ (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Wie sagt man „Selbst wenn er nicht kommt, gehe ich.“ auf Chinesisch?
A. „即使他不来我也去“ (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Wie sagt man „Selbst wenn es scheitert, ist das okay.“ auf Chinesisch?
A. „即使失败也没关系“ (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « J'y vais même s'il pleut. » en chinois ?
A. « 即使下雨也要去 » (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Comment dit-on « Il ne se repose pas même quand il est épuisé. » en chinois ?
A. « 即使很累也不休息 » (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Comment dit-on « J'irai même s'il ne vient pas. » en chinois ?
A. « 即使他不来我也去 » (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Comment dit-on « Ce n'est pas grave même en cas d'échec. » en chinois ?
A. « 即使失败也没关系 » (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Vou mesmo que chova” em chinês?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. Como se diz “Ele não descansa nem quando está exausto” em chinês?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. Como se diz “Eu vou mesmo que ele não venha” em chinês?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. Como se diz “Não tem problema mesmo que dê errado” em chinês?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)
即使…也… even if … — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “बारिश हो तब भी मैं जाऊँगा” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “即使下雨也要去” (jíshǐ xià yǔ yě yào qù)
Q. “थका हो तब भी आराम नहीं करता” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “即使很累也不休息” (jíshǐ hěn lèi yě bù xiūxi)
Q. “वह न आए तब भी मैं जाऊँगा” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “即使他不来我也去” (jíshǐ tā bù lái wǒ yě qù)
Q. “नाकाम हो जाए तब भी कोई बात नहीं” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “即使失败也没关系” (jíshǐ shībài yě méi guānxi)