HEYGOW ASMR

连…都… ngay cả…cũng…

6 phrases
HD
lián tā dōu bù zhīdào
连他都不知道
VINgay cả anh ấy cũng không biết
HD
lián yí kuài qián dōu méiyǒu
连一块钱都没有
VINgay cả một đồng cũng không có
HD
wǒ lián tīng dōu méi tīng guo
我连听都没听过
VITôi chưa từng nghe qua bao giờ
HD
lián xiǎohái dōu huì
连小孩都会
VINgay cả trẻ con cũng biết làm
HD
tā lián fàn dōu méi chī
他连饭都没吃
VIAnh ấy cơm cũng chưa ăn
HD
lián wǒ zìjǐ dōu bú xìn
连我自己都不信
VINgay cả bản thân tôi cũng không tin

连…都… ngay cả…cũng… tiếng Trung: danh sách 6 từ

tiếng TrungCách đọcNghĩa
连他都不知道lián tā dōu bù zhīdàoNgay cả anh ấy cũng không biết
连一块钱都没有lián yí kuài qián dōu méiyǒuNgay cả một đồng cũng không có
我连听都没听过wǒ lián tīng dōu méi tīng guoTôi chưa từng nghe qua bao giờ
连小孩都会lián xiǎohái dōu huìNgay cả trẻ con cũng biết làm
他连饭都没吃tā lián fàn dōu méi chīAnh ấy cơm cũng chưa ăn
连我自己都不信lián wǒ zìjǐ dōu bú xìnNgay cả bản thân tôi cũng không tin

连…都… picks the most extreme case to make a general point: 连小孩都会 means if even a child can, anyone can. The item after 连 should be the least likely one, which is where the force comes from.