HEYGOW ASMR

Money worries

10 phrases
HD
yòu zhǎngjià le.
又涨价了。
ENthe price has gone up again
HD
qián bù jīng huā.
钱不经花。
ENmoney doesn't stretch
HD
gōngzī hái méi dàoshǒu jiù méi le.
工资还没到手就没了。
ENthe salary's gone before it arrives
HD
shénme dōu guì.
什么都贵。
ENeverything's expensive
HD
zhège yuè yòu chāozhī le.
这个月又超支了。
ENI've overspent again this month
HD
fángzū zhàn le yíbàn.
房租占了一半。
ENrent takes half of it
HD
cún bu xià qián.
存不下钱。
ENI can't manage to save
HD
wǒ děi shěng zhe diǎn le.
我得省着点了。
ENI'll have to cut back
HD
bù gǎn luàn huā qián.
不敢乱花钱。
ENI daren't spend loosely
HD
zhè qián huā de yuānwang.
这钱花得冤枉。
ENthat money was wasted

钱不经花 - money doesn't withstand spending - is a beautifully compact complaint: 经 means to endure, so the money simply cannot take it. 这钱花得冤枉 - that money was spent unjustly - uses 冤枉, the word for a wrongful accusation, about a purchase.