老好人 - the perpetual nice person - is not entirely a compliment: it describes someone who never offends anyone and therefore never takes a side. 眼高手低 - eye high, hand low - describes taste that outruns ability, and it is unkind and accurate.