HEYGOW ASMR

Tuổi tác

10 phrases
HD
nǐ duō dà le?
你多大了?
VIBạn bao nhiêu tuổi rồi?
HD
wǒ sānshí suì.
我三十岁。
VITôi ba mươi tuổi.
HD
nǐ kànqǐlái hěn niánqīng.
你看起来很年轻。
VIBạn trông rất trẻ.
HD
wǒmen tóng suì.
我们同岁。
VIChúng ta bằng tuổi nhau.
HD
nǐ shǔ shénme?
你属什么?
VIBạn tuổi con gì?
HD
wǒ shǔ hǔ.
我属虎。
VITôi tuổi Hổ.
HD
wǒ bǐ nǐ dà liǎng suì.
我比你大两岁。
VITôi hơn bạn hai tuổi.
HD
tā háishi ge háizi.
他还是个孩子。
VIAnh ấy vẫn còn là một đứa trẻ.
HD
wǒ kuài sìshí le.
我快四十了。
VITôi sắp bốn mươi rồi.
HD
niánlíng zhǐshì shùzì.
年龄只是数字。
VITuổi tác chỉ là con số.

Age is small talk in Chinese, not an intrusion, because it decides how people address each other. 你多大了 is the plain question. The graceful sideways route is 你属什么 - which zodiac animal - since the twelve-year cycle gives away the year without naming a number. 我属虎 is a complete answer and, among people of a similar age, a more elegant one.