HEYGOW ASMR

Học ngôn ngữ

10 phrases
HD
wǒ zài xué Hànyǔ.
我在学汉语。
VITôi đang học tiếng Trung.
HD
wǒ xué le bànnián le.
我学了半年了。
VITôi đã học được nửa năm rồi.
HD
wǒ shuō de bù hǎo.
我说得不好。
VITôi nói không giỏi lắm.
HD
qǐng shuō màn yìdiǎn.
请说慢一点。
VIXin nói chậm một chút.
HD
nǐ de Hànyǔ zhēn hǎo.
你的汉语真好。
VITiếng Trung của bạn giỏi thật đấy.
HD
nǎlǐ nǎlǐ.
哪里哪里。
VIĐâu có đâu.
HD
wǒ tīng de dǒng yìdiǎn.
我听得懂一点。
VITôi nghe hiểu được một chút.
HD
wǒ kàn bu dǒng Hànzì.
我看不懂汉字。
VITôi không đọc hiểu chữ Hán.
HD
nǐ zài nǎlǐ xué de?
你在哪里学的?
VIBạn học ở đâu vậy?
HD
wǒ xiǎng qù Zhōngguó liúxué.
我想去中国留学。
VITôi muốn đi du học ở Trung Quốc.

This set contains the single most useful exchange for a learner: someone says 你的汉语真好 and you answer 哪里哪里. It literally means "where, where" and functions as a modest deflection. Accepting the compliment outright is not wrong, but the deflection is what a Chinese speaker expects, and producing it fluently earns more goodwill than the compliment was worth.