HEYGOW ASMR

Kalimat film ikonik (3)

4 phrases
HD
/siz ðə deɪ/
Seize the day.
IDManfaatkan hari ini, jangan tunda—lakukan sekarang.
HD
/aɪl hæv wʌt ʃiz ˈhævɪŋ/
I'll have what she's having.
IDSaya mau yang sama seperti dia—kelihatannya enak.
HD
/aɪ hæv ə bæd ˈfilɪŋ əˈbaʊt ðɪs/
I have a bad feeling about this.
IDFirasatku buruk soal ini.
HD
/ˈstupɪd ɪz æz ˈstupɪd dʌz/
Stupid is as stupid does.
IDBodoh atau tidaknya seseorang dilihat dari tindakannya, bukan omongannya.

Ada kalimat film yang lepas dari layar dan diam-diam menjadi bagian dari cara kita semua berbicara. Dalam Dead Poets Society (1989), guru bahasa Inggris nyentrik John Keating yang diperankan Robin Williams mendorong murid-murid asramanya untuk "Seize the day." — sebuah seruan untuk hidup dengan berani yang mengubah gagasan Latin carpe diem menjadi kalimat penyemangat sehari-hari setiap kali seseorang ragu di depan peluang besar. Dalam adegan Katz's Deli di When Harry Met Sally (1989), seorang pengunjung di dekatnya menyaksikan Sally yang diperankan Meg Ryan berakting sangat blak-blakan lalu berkata datar, "I'll have what she's having." — kalimat yang dibawakan oleh ibu kandung sutradara Rob Reiner sendiri, dan masih kita pakai setiap kali menginginkan hal baik yang jelas-jelas dimiliki orang lain. Jauh sebelum saganya membentang lintas dekade, Star Wars (1977) menampilkan Han Solo yang diperankan Harrison Ford dan para pahlawan lain menggumam "I have a bad feeling about this." — firasat gelisah yang begitu digemari sampai muncul di hampir setiap film dan kini mewarnai momen apa pun yang terasa akan berjalan buruk. Dan dalam Forrest Gump (1994), tokoh berhati tulus yang diperankan Tom Hanks mengulang nasihat ibunya, "Stupid is as stupid does." — pengingat sederhana bahwa watak dinilai dari tindakan, bukan penampilan, dan frasa yang dikutip orang untuk menanggapi hinaan maupun kebodohan dengan santai. Kuasai keempat kalimat ini, dan Anda bukan sekadar belajar bahasa Inggris — Anda ikut dalam percakapan global yang terus berjalan sejak layar kredit bergulir.