食事・レストラン
43 phrasesHD
¿Me trae la carta, por favor?
JAメニューをもらえますか？
HD
Para mí, un café con leche.
JA私はカフェオレを。
HD
¿Tenéis menú del día?
JA日替わりメニューはある？
HD
De segundo, quiero el pescado.
JAメインは魚をお願いします。
HD
¿Esto lleva gluten?
JAこれはグルテンが入ってる？
HD
¿Me pone una caña?
JA生ビールを一杯もらえる？
HD
¿Nos trae un poco más de pan?
JAパンをもう少しもらえますか？
HD
¿El primero qué lleva?
JA前菜には何が入ってる？
HD
Sin cebolla, por favor.
JA玉ねぎ抜きでお願いします。
HD
¿Tenéis algo vegetariano?
JAベジタリアン向けのものある？
HD
Yo lo prefiero poco hecho.
JAレアが好きです。
HD
¿Nos pone una mesa para cuatro?
JA4人のテーブルをお願いできる？
HD
Estaba todo riquísimo, gracias.
JA全部おいしかったです、ありがとう。
HD
¿Qué tapas tenéis?
JAどんなタパスがある？
HD
Está un poco soso para mi gusto.
JA私にはちょっと味が薄い。
HD
¿Nos trae la carta de postres?
JAデザートのメニューをもらえますか？
HD
Está demasiado salado.
JAしょっぱすぎる。
HD
¿Puedo cambiar la ensalada por patatas?
JAサラダをポテトに変えられる？
HD
¿Me pone un vaso de agua del grifo?
JA水道水を一杯もらえる？
HD
Invito yo hoy.
JA今日は私のおごり。
HD
¿Pagamos a medias?
JA割り勘にする？
HD
¿Está incluido el pan en el precio?
JAパンは値段に含まれてる？
HD
Yo tomaré lo mismo.
JA私も同じものを。
HD
¿Podemos sentarnos en la terraza?
JAテラスに座ってもいい？
HD
La comida estaba fría.
JA料理が冷めてた。
HD
¿Me trae la cuenta cuando pueda?
JA手が空いたらお会計をお願いします。
HD
Este vino está muy bueno.
JAこのワインすごくおいしい。
HD
¿Nos pone dos cañas y una tapa?
JA生ビール二杯とタパス一つお願いできる？
HD
No puedo más, estoy lleno.
JAもう食べられない、お腹いっぱい。
HD
¿Tenéis café descafeinado?
JAカフェインレスコーヒーはある？
HD
¿Qué nos recomienda de la casa?
JAおすすめの看板料理は何ですか？
HD
¿El menú del día incluye postre y bebida?
JA日替わりランチにはデザートと飲み物が付きますか？
HD
¿Lleva frutos secos este plato? Soy alérgico.
JAこの料理にナッツは入っていますか？アレルギーなんです。
HD
¿Me puede poner la carne un poco más hecha?
JAお肉をもう少し焼いてもらえますか？
HD
¿Nos pone otra ronda, por favor?
JAもう一杯ずつお願いできますか？
HD
Estaba todo buenísimo, enhorabuena al cocinero.
JA全部とても美味しかったです、シェフによろしく。
HD
¿Nos cobra, por favor? Vamos con un poco de prisa.
JAお会計お願いします、少し急いでいるので。
HD
¿Tenéis alguna opción vegetariana?
JAベジタリアン向けのメニューはありますか？
HD
Creo que este no es el plato que había pedido.
JAこれは注文した料理と違う気がするのですが。
HD
¿Se puede fumar en la terraza?
JAテラスでタバコは吸えますか？
HD
La cuenta, cuando pueda, gracias.
JAお手すきのときにお会計を、ありがとう。
HD
¿Nos pone el café después de comer?
JA食後にコーヒーを持ってきてもらえますか？
HD
¿Está incluido el servicio en la cuenta?
JAサービス料は会計に含まれていますか？
レストランでの一連のやり取りを自信を持ってこなせます。「¿Me trae la carta, por favor?」とメニューを頼むところから、コースごとの注文まで。「¿Tenéis menú del día?」と本日の定食を確認したり、「De segundo, quiero el pescado.」と自分の選択をはっきり伝えたりできるようになります。