HEYGOW ASMR

What is expected

13 phrases
HD
てみやげ
手土産
ENa present taken to a house
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
おいわいをつつみます
お祝いを包みます
ENI put the gift money in an envelope
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
くつをそろえます
靴を揃えます
ENI line my shoes up
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
かみざとしもざ
上座と下座
ENthe seats of honour and of humility
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
りょうてでわたします
両手で渡します
ENI hand it over with both hands
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
ひとことごあいさつを
一言ご挨拶を
ENa few words, please
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
おさきにどうぞ
お先にどうぞ
ENafter you
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
おじゃまします
お邪魔します
ENsaid on entering a home
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
こころばかりですが
心ばかりですが
ENa small token, when handing a gift
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
おかえしをよういします
お返しを用意します
ENI will prepare something in return
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
のしをつけてください
熨斗をつけてください
ENplease add the ceremonial wrapper
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
なにをもっていけばいいですか
何を持って行けばいいですか
ENwhat should I take
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.
HD
しつれいにならないでしょうか
失礼にならないでしょうか
ENwould that be impolite
What a guest is silently assessed on, and never corrected about.

What is expected in Japanese - 13 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.