When it goes wrong
13 phrasesHD
違反
ENa breach
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
注意を受けました
ENI was given a warning
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
知りませんでした
ENI did not know
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
同じことは繰り返しません
ENit will not happen twice
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
わざとではありません
ENit was not deliberate
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
どうすればよかったですか
ENwhat should I have done
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
元に戻せますか
ENcan it be put right
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
罰則はありますか
ENis there a penalty
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
届け出が必要でした
ENit needed to be notified
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
今からでも間に合いますか
ENis it still in time
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
手続きをやり直します
ENI will start the procedure again
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
担当の方にお伝えください
ENplease tell the person in charge
When a rule is broken, and what is said about it.
HD
お手数をおかけしました
ENsorry for the trouble caused
When a rule is broken, and what is said about it.
When it goes wrong in Japanese - 13 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.