HEYGOW ASMR
HEYGOW › 日本語 › Danh sách từ vựng

Từ vựng JLPT N2 と-わ

836 phrases

2508 từ, mỗi từ có cách đọc, nghĩa và âm thanh người bản xứ. Chạm vào từ để nghe lặp lại; chạm vào câu bên dưới để nghe từ đó trong câu.

Luyện các từ này bằng tai
  1. Thành ngữ & khẩu ngữtrước mắt; tạm thờiTrước mắt cứ thử làm hết sức xem sao đã.
  2. Ngôn ngữ & truyền thôngđề cập; đưa tinPhát biểu trong buổi họp báo đã được các hãng truyền thông đăng tải.
  3. Tự nhiên & khoa họcnỗ lực; hoạt độngCác nỗ lực nhằm giảm lượng khí thải carbon dioxide đang được đẩy mạnh.
  4. Hành độngnỗ lực thực hiệnTôi vừa giữ tinh thần cảnh giác vừa bắt tay vào công việc thường ngày.
  5. Thành ngữ & khẩu ngữthu (đồ giặt) vàoTranh thủ trời chưa mưa, mình đem đồ phơi vào đi.
  6. Suy nghĩnhầm lẫnKhông được lẫn lộn giữa mục đích và phương tiện.
  7. Cảm xúcbỏ lạiTôi thấy như bị bỏ lại một mình, một nỗi cô đơn không sao tả nổi dâng lên.
  8. Nối ýgiao dịchQuyết định đó ảnh hưởng không chỉ đến nhân viên mà cả đến các đối tác.
  9. Suy nghĩlấy lại; khôi phụcNhờ có bác sĩ mà mẹ tôi đã khỏe lại.
  10. Thái độ & nhấn mạnhcó thể lấy lạiCó than vãn bao nhiêu thì cũng không lấy lại được thời gian đã qua.
  11. Suy đoán & nghe nóicó (thái độ)Cư xử như thế thì bị người ta ghét là cái chắc chứ sao.
  12. Đời sống hằng ngàytan biến; rơi raDạo này mãi không hết mệt, tôi nên đi khám một lần.
  13. Hành độngsự đình trệKế hoạch đó suýt nữa thành hiện thực nhưng đã đổ bể vì thiếu vốn.
  14. Miêu tảcửaNếu để cửa mở thì con mèo sẽ chạy mất.
  15. Cảm xúcđồng cảm; đồng tìnhTôi hoàn toàn đồng cảm ạ.
  16. Ngôn ngữ & truyền thôngvideoKhi đoạn video lan truyền, sự việc càng lúc càng lớn chuyện.
  17. Công việccùng nhau; lẫn nhauVề các chi tiết nhỏ, xin để những người phụ trách hai bên trao đổi trực tiếp với nhau ạ.
  18. Ngôn ngữ & truyền thôngdù thế nào cũngÝ nghĩa của đoạn văn này thì tôi đọc mãi vẫn không hiểu nổi.
  19. Quan hệcùng lúc; đồng thờiNhìn vào mắt người đối diện khi nói chuyện vừa là phép lịch sự vừa là dấu hiệu của sự tin cậy.
  20. Thành ngữ & khẩu ngữđằng nào cũngNghĩ kiểu gì cũng không được nên mình đã bỏ cuộc.
  21. Trang trọng & kính ngữxin mời; xinXin quý khách vui lòng đợi ở đây ạ.
  22. Xã hộiđưa vào; áp dụngChính phủ sẽ áp dụng trợ cấp như một biện pháp đối phó với vật giá leo thang.
  23. Nối ýđộng vậtPhá hoại môi trường không chỉ đe dọa động vật mà còn đe dọa cả đời sống con người.
  24. Xã hộidao động; hoang mangGiá cổ phiếu lao dốc, khiến giới đầu tư nhốn nháo.
  25. Nối ýđường bộBão không chỉ khiến tàu điện ngừng chạy mà đường sá cũng ngập nước.
  26. Ngôn ngữ & truyền thôngđộc giảCuốn tiểu thuyết đó có sức cuốn hút người đọc.
  27. Ngôn ngữ & truyền thôngviệc đọc sáchViệc đọc sách giúp ích cho việc nâng cao vốn từ vựng.
  28. Suy đoán & nghe nóisạt lở đấtDo mưa lớn, có nguy cơ xảy ra sạt lở đất.
  29. Công việcbên nào; đâuDù chọn bên nào thì cũng không thể tránh khỏi một mức rủi ro nhất định.
  30. Suy nghĩnào; bao (nhiêu)Chọn phương án nào là do phán quyết của cấp trên.
  31. Kumamoto — TSMC & Sonylái xe đi chơiKhi lái xe qua miệng núi lửa khổng lồ và thảo nguyên của núi Aso, lòng bạn nhẹ bẫng hẳn đi.
  32. Nối ýnỗ lựcThành công hay không là tùy vào nỗ lực của cậu.
  33. Thái độ & nhấn mạnhcái nàoCó than vãn bao nhiêu thì cũng không lấy lại được thời gian đã qua.
  34. Thành ngữ & khẩu ngữbùnLàm chuyện như thế thì chẳng khác nào bôi tro trát trấu vào mặt cha mẹ.
  35. Kumamoto — TSMC & Sonyngày càng; liên tụcQuanh thị trấn Kikuyo, các cửa hàng và nhà hàng mới mọc lên ngày một nhiều.
  36. Nối ýloại nào; như thế nàoKhông khỏe mạnh thì chẳng thể thực hiện được giấc mơ nào.
  37. Thái độ & nhấn mạnhdù có... thế nàoDù có gấp gáp đến đâu thì cũng không kịp nữa rồi.
  38. Xã hộinội cácTỷ lệ ủng hộ nội các đã rơi xuống mức thấp nhất từ trước đến nay.
  39. Nối ýnội dungTôi có nghe rồi nhưng chẳng hiểu được nội dung cho lắm.
  40. Cảm xúcsửaMình muốn sửa cái tính hay nổi nóng.
  41. Đời sống hằng ngàykhỏi; lànhCái chân bị thương của tôi vẫn chưa lành hẳn.
  42. Thành ngữ & khẩu ngữmối quan hệTôi với anh ấy thân đến mức chẳng cần giữ kẽ.
  43. Suy nghĩđầu (cả ngày)Vì thiếu ngủ nên tôi đau đầu suốt cả ngày.
  44. Nối ýmãi không; kháTuy vẫn để tâm đến hạn chót, công việc mãi chẳng tiến triển.
  45. Thái độ & nhấn mạnhbạn bè; đồng độiBất kể bạn đến từ nước nào, ở đây bạn cũng được đối xử như người cùng nhà.
  46. Đời sống hằng ngàybên trong; nội dungChưa tới ngày lãnh lương mà ví đã mỏng đến phát lo.
  47. Thời giandàiSau thời gian dài trăn trở, tôi đã quyết tâm đi du học.
  48. Suy nghĩcuốn trôi; để trôiTôi muốn nhìn nhận mọi việc một cách bình tĩnh, không để cảm xúc cuốn đi.
  49. Suy đoán & nghe nóinhiều nămGiải thưởng lần này chẳng gì khác ngoài thành quả của bao năm nghiên cứu.
  50. Thái độ & nhấn mạnhước mơ bấy lâuGiấc mơ ấp ủ bao năm đã thành, tôi xúc động không gì bằng.
  51. Công việckéo dàiVì cuộc họp kéo dài nên tôi đã trễ lịch hẹn tiếp theo.
  52. Suy nghĩdòng chảyDo con sông này nước chảy xiết nên tai nạn xảy ra nhiều.
  53. Miêu tảkhócTôi ấm ức đến mức muốn khóc.
  54. Suy nghĩlàm mấtVì bất cẩn nên tôi đã làm mất giấy tờ quan trọng.
  55. Thái độ & nhấn mạnhqua đờiTôi không sao thôi nhớ về người ông đã khuất.
  56. Cảm xúcan ủiDù được an ủi, trong tôi vẫn có phần không thể đón nhận những lời ấy một cách thẳng thắn.
  57. Thái độ & nhấn mạnhthan thở; than vãnCó than vãn bao nhiêu thì cũng không lấy lại được thời gian đã qua.
  58. Công việcbỏ dở; vứt bỏMột khi đã nhận rồi thì không thể bỏ dở giữa chừng.
  59. Cảm xúcđáng xấu hổ; thảm hạiChính tôi cũng thấy mình thảm hại khi cứ suy sụp vì những chuyện vặt vãnh.
  60. Trang trọng & kính ngữlàm (kính ngữ)Thưa trưởng phòng, mấy giờ anh sẽ khởi hành ạ?
  61. Cảm xúctại saoĐáng lẽ phải vui, vậy mà không hiểu sao trong tôi có phần không thể mừng một cách thật lòng.
  62. Cảm xúchiểu và chấp nhậnSao mình vẫn thấy chưa thông lắm.
  63. Đời sống hằng ngàyđóng dấuXin anh chị ký tên và đóng dấu vào bộ giấy tờ này ạ.
  64. Thái độ & nhấn mạnhhoài niệm; nhớTôi nhớ người bạn ở nơi xa đến không sao chịu được.
  65. Cảm xúcvuốt (ngực) nhẹ nhõmĐiều tôi lo hóa ra là lo hão, tôi thở phào nhẹ nhõm.
  66. Trang trọng & kính ngữkính mongKính mong quý vị giúp đỡ.
  67. Trang trọng & kính ngữkính mongKính mong quý vị vui lòng thông cảm và chấp thuận.
  68. Quan hệhơn hếtTrong môi trường kinh doanh, giữ đúng giờ là quan trọng hơn cả.
  69. Nối ýhoa cải dầuXa tít tầm mắt là cánh đồng hoa cải trải rộng.
  70. Thái độ & nhấn mạnhhữu danh vô thực; chỉ trên danh nghĩaChức danh của anh ta chỉ là hư danh.
  71. Thái độ & nhấn mạnhtênChỉ cần viết tên là phần còn lại họ sẽ tiếp nhận cho.
  72. Cảm xúcnước mắtChỉ một câu nói của cô ấy khiến tôi thấy như được cứu, nước mắt suýt trào ra.
  73. Cảm xúcrưng rưng nước mắtTôi đã chuẩn bị tinh thần bị trách mắng, vậy mà trước lời nói dịu dàng lại rưng rưng nước mắt.
  74. Xã hộilo lắng; phiền nãoVấn đề trẻ phải chờ suất gửi trẻ đang làm khổ các bậc cha mẹ đi làm.
  75. Thời giantiếng kêu; tiếng reoNgay khi chuông reo, xin hãy bắt đầu sơ tán.
  76. Suy nghĩvang lên; kêuVì quá xúc động nên tràng pháo tay mãi không dứt.
  77. Quan hệcàng ... càng tốtKhi nhận quà, nên nói lời cảm ơn càng sớm càng tốt.
  78. Cảm xúcra là vậy; thì raThì ra là vậy, hóa ra chuyện là thế.
  79. Quan hệcó thể trở thànhNếu có gì tôi giúp được, cứ nói với tôi bất cứ lúc nào.
  80. Ngôn ngữ & truyền thôngkhó hiểuNhững cách diễn đạt khó hiểu thì tôi diễn giải lại bằng lời khác.
  81. Hành độngcửa ải khó khănTôi đã dùng trí khôn để vượt qua ải khó.
  82. Công việcgặp khó khăn; trắc trởCuộc thương lượng đang bế tắc, nhưng ít nhất tôi muốn tránh việc đổ vỡ.
  83. Cảm xúckhông hiểu saoSao mình vẫn thấy chưa thông lắm.
  84. Thành ngữ & khẩu ngữnày nọ; nói gì thì nóiNói này nói nọ, rốt cuộc anh ta vẫn đúng.
  85. Cảm xúcthật là; ôi (ngạc nhiên)Trời ạ, không ngờ kết quả lại ra như thế.
  86. Thành ngữ & khẩu ngữbằng cách nào đóRồi đâu sẽ vào đó thôi, đừng lo.
  87. Quan hệbằng cách nào đóXin lỗi vì đã đòi hỏi quá đáng, nhưng mong anh cố giúp cho.
  88. Cảm xúckhông thể tả; hoàn toànTôi thấy như bị bỏ lại một mình, một nỗi cô đơn không sao tả nổi dâng lên.
  89. Xã hộingười tị nạnCuộc tranh luận xoay quanh việc tiếp nhận người tị nạn vẫn tiếp diễn.
  90. Đời sống hằng ngàygánh nặng; hàng hóaTrả hết nợ rồi, cuối cùng tôi cũng trút được gánh nặng.
  91. Cảm xúchợp; vừaChiếc áo sơ mi trăng trắng đó hợp với cậu đấy.
  92. Kumamoto — TSMC & Sonynhộn nhịpCuối tuần còn có cả lễ hội và sự kiện Đài Loan, rất náo nhiệt.
  93. Miêu tảnắm; cầmAnh ấy ngủ trên ghế sofa mà tay vẫn nắm chặt điện thoại.
  94. Thái độ & nhấn mạnhlòng căm thùBạo lực chỉ là phương tiện sinh ra thêm hận thù mới.
  95. Miêu tảchạy trốnNếu để cửa mở thì con mèo sẽ chạy mất.
  96. Tự nhiên & khoa họckhí cacbonicCác nỗ lực nhằm giảm lượng khí thải carbon dioxide đang được đẩy mạnh.
  97. Hành độngnhật kýAnh ấy đã viết nhật ký liên tục suốt mười năm.
  98. Công việclịch trìnhAnh chị có thể đổi lịch họp sang tuần sau được không ạ?
  99. Miêu tảNhật BảnXã hội Nhật Bản đang già hóa nhanh chóng.
  100. Xã hộiNgân hàng Nhật BảnNgân hàng Trung ương Nhật Bản đã quyết định nâng lãi suất.
  101. Quan hệngười NhậtNgay cả góc độ khi cúi chào cũng thể hiện sự chu đáo của người Nhật.
  102. Suy đoán & nghe nóikhông bao giờ nữaTôi đã quyết sẽ không bao giờ quay lại cái quán bất lịch sự đó nữa.
  103. Xã hộigánh vác; đảm nhậnGánh nặng của những gia đình phải chăm sóc người thân ngày một tăng.
  104. Thành ngữ & khẩu ngữsự chần chừGiá cao nên tôi cứ chần chừ mãi chưa mua.
  105. Nối ýtiếng NhậtAnh ấy không chỉ nói được tiếng Nhật mà còn nói được cả tiếng Trung và tiếng Hàn.
  106. Miêu tảhành lýĐó là kiện hành lý nặng đến mức một mình tôi không khiêng nổi.
  107. Suy đoán & nghe nóinhập việnNghe đâu thầy Tamura bị ốm và đã phải nhập viện.
  108. Nối ýhàng vềNgay khi hàng về, chúng tôi sẽ thông báo cho quý khách.
  109. Xã hộitin tứcCác hãng truyền thông lớn đồng loạt đưa tin này.
  110. Suy nghĩgiốngDo hình dáng giống nhau nên rất dễ nhầm lẫn.
  111. Miêu tảvườn; sânKhông chăm sóc thì khu vườn chỉ càng thêm hoang tàn.
  112. Nối ýcó sân vườnTuy chật nhưng tôi cũng đã có được một ngôi nhà có vườn.
  113. Suy đoán & nghe nóinổi tiếng; được ưa chuộngNghe đâu mì ramen quán đó nổi tiếng đến mức khách xếp hàng dài.
  114. Nối ýcon ngườiPhá hoại môi trường không chỉ đe dọa động vật mà còn đe dọa cả đời sống con người.
  115. Công việcnhận thứcViệc thường xuyên liên lạc với nhau giúp tránh được sự lệch pha trong nhận thức.
  116. Suy đoán & nghe nóisố ngườiNghe nói ban tổ chức chủ trương giới hạn số người tham gia.
  117. Xã hộinhận thứcSố người cao tuổi mắc chứng sa sút trí tuệ cứ tăng lên không ngừng.
  118. Kumamoto — TSMC & SonytỏiRamen Kumamoto đậm mùi tỏi, ăn một lần là lại muốn ăn nữa.
  119. Công việcnhiệm vụĐể hoàn thành trọn vẹn nhiệm vụ của mình, tôi đã dốc sức đến phút cuối.
  120. Thành ngữ & khẩu ngữlơ là; rút raDù không ai nhìn thì cũng không được làm việc qua loa.
  121. Miêu tảcởiTôi mong bạn thôi cái kiểu cởi tất ra rồi vứt bừa đấy.
  122. Hành độngthoát khỏi; vượt quaTôi đã dùng trí khôn để vượt qua ải khó.
  123. Cảm xúcthoát ra; rời khỏiKhoảnh khắc biết là bình an vô sự, tôi rã rời khuỵu xuống ngay tại chỗ.
  124. Thành ngữ & khẩu ngữbôi; sơnLàm chuyện như thế thì chẳng khác nào bôi tro trát trấu vào mặt cha mẹ.
  125. Nối ýtăng giáViệc tăng giá không chỉ làm khổ người tiêu dùng mà còn cả người sản xuất.
  126. Nối ýmong; cầu mongKhông chỉ giám đốc mà toàn thể nhân viên đều mong cho công việc này thành công.
  127. Miêu tảmèoNếu để cửa mở thì con mèo sẽ chạy mất.
  128. Thái độ & nhấn mạnhghen tị; đố kỵGhen tị với thành công của anh ấy thì chỉ là ngu ngốc.
  129. Nối ýgiáCửa hàng đó không chỉ hàng hóa phong phú mà giá cả cũng phải chăng.
  130. Tự nhiên & khoa họcsay nắng; say mêNắng nóng gay gắt kéo dài, người phải nhập viện vì say nắng cứ nối tiếp nhau.
  131. Ngôn ngữ & truyền thôngmạng internetThông tin trên mạng vàng thau lẫn lộn nên đừng tin sái cổ.
  132. Đời sống hằng ngàysốt; nhiệtDù đang sốt, anh ấy vẫn đi làm.
  133. Nối ýbén rễ; bám rễTuy quy mô nhỏ nhưng họ điều hành một cơ sở kinh doanh bám rễ vào địa phương.
  134. Công việcgiảm giáGiảm giá thì khó, nhưng nếu là rút ngắn thời gian giao hàng thì chúng tôi làm được ạ.
  135. Nối ýngủ quên; dậy muộnHôm nay tôi ngủ quên, lại còn tàu điện trễ nữa, đúng là tệ hết chỗ nói.
  136. Suy đoán & nghe nóibuồn ngủThức trắng đêm thì buồn ngủ là đương nhiên.
  137. Miêu tảngủAnh ấy ngủ trên ghế sofa mà tay vẫn nắm chặt điện thoại.
  138. Công việcngủ đượcVì trách nhiệm quá nặng nề mà tôi mất ngủ hết đêm này qua đêm khác.
  139. Công việcxây dựng lại; chỉnh sửa lạiDựa trên các điều kiện quý vị đưa ra, phía chúng tôi cũng sẽ xây dựng lại phương án.
  140. Miêu tảngủNgủ quên mà để tivi bật suốt thì không tốt cho sức khỏe.
  141. Suy đoán & nghe nóiđề phòng; cẩn thậnĐã dặn đi dặn lại kỹ đến thế thì chắc không có sai sót đâu.
  142. Xã hộilương hưuTính bền vững của hệ thống lương hưu đang bị nghi ngại.
  143. Trang trọng & kính ngữquanh nămCửa hàng chúng tôi mở cửa quanh năm không nghỉ ngày nào.
  144. Thái độ & nhấn mạnhhằng năm; năm này qua năm khácThu nhập chẳng những không tăng mà mỗi năm một giảm.
  145. Thành ngữ & khẩu ngữcuối nămCuối năm bận đến mức ai giúp được gì cũng mừng.
  146. Cảm xúctuổiCô ấy trông chững chạc hơn so với tuổi.
  147. Công việcthời hạn giao hàngGiảm giá thì khó, nhưng nếu là rút ngắn thời gian giao hàng thì chúng tôi làm được ạ.
  148. Tự nhiên & khoa họcnông sản; hoa màuBiến đổi khí hậu cũng ảnh hưởng đến sản lượng thu hoạch nông sản.
  149. Tự nhiên & khoa họcnăng lựcNăng lực xử lý của máy tính được nâng cao qua từng năm.
  150. Công việctrốn tránhCấp trên chuyên trốn tránh trách nhiệm thì không được cấp dưới tin tưởng.
  151. Công việcđể lại; giữ lạiMọi trao đổi với đối tác đều phải được lưu lại thành hồ sơ.
  152. Hành độngcòn lại; sót lạiTôi đã rà soát kỹ đến từng mẩu một trong khối dữ liệu khổng lồ.
  153. Thời giantham dự; đối mặtXin hãy xem qua tài liệu rồi mới bước vào cuộc họp ạ.
  154. Quan hệcó thể mong đợiNếu hai bên không cùng nhượng bộ thì không thể mong hòa giải.
  155. Công việclát nữa; sau (lịch sự)Anh chị có thể gửi cho tôi những điểm chính của cuộc họp dưới dạng gạch đầu dòng sau được không ạ?
  156. Ngôn ngữ & truyền thôngchiếm đoạt; cướp quyềnTài khoản của tôi bị chiếm đoạt và bị đăng bài tùy tiện.
  157. Hành độnghọng; cổ họngNgủ mà để máy sưởi bật suốt thì cổ họng sẽ khô.
  158. Kumamoto — TSMC & Sonykéo dài; (đi xa tới)Cuối tuần chúng tôi chạy xa đến tận Aso, tận hưởng không khí trong lành và món ăn ngon.
  159. Suy nghĩcải thiện; kéo dàiNhờ có huấn luyện viên mà tôi đã cải thiện được thành tích.
  160. Công việctrì hoãn; kéo dàiCó trì hoãn quyết định thì vấn đề cũng đâu vì thế mà được giải quyết.
  161. Xã hộităng trưởngMức tăng lương không theo kịp đà tăng của vật giá.
  162. Xã hộichững lạiTiêu dùng cá nhân ì ạch đang trở thành lực cản cho phục hồi kinh tế.
  163. Miêu tảkéo dàiNhờ tiến bộ của kỹ thuật y tế, tuổi thọ trung bình đang dần tăng lên.
  164. Kumamoto — TSMC & Sonytrình bày; nêuVừa có sự tiện lợi của thành phố vừa có sự thong thả của vùng quê, cân bằng cuộc sống rất tốt.
  165. Thái độ & nhấn mạnhtrình bày; phát biểuTôi chỉ nêu ra sự thật mà thôi ạ.
  166. Hành độngnuốtNuốt lại lời vừa định nói, anh ấy im lặng.
  167. Hành độnguống cạnTôi uống một hơi cạn ly cà phê đã bắt đầu nguội.
  168. Công việcchấp nhận (điều kiện); uốngĐổi lại việc chúng tôi chấp nhận điều kiện đó, mong quý vị tăng thêm số lượng đặt hàng ạ.
  169. Thái độ & nhấn mạnhuốngUống thuốc rồi mà chẳng những không đỡ, còn nặng thêm.
  170. Kumamoto — TSMC & Sonycó thể uốngNước máy ở Kumamoto là nước ngầm ngon lành uống được ngay, cho em bé uống cũng yên tâm.
  171. Suy nghĩlỡ (tàu)Vì ngủ quên nên tôi đã lỡ chuyến tàu.
  172. Trang trọng & kính ngữchuyển tàuQuý khách sẽ chuyển tàu tại ga kế tiếp ạ.
  173. Hành độngvượt quaCô ấy có đủ sức mạnh để vượt qua khó khăn.
  174. Thái độ & nhấn mạnhvượt quaDù khó khăn thế nào, tôi cũng sẽ vượt qua cho bằng được.
  175. Thái độ & nhấn mạnhcó thể lên (xe)Dù giờ có chạy đi thì cũng không kịp chuyến tàu đầu tiên.
  176. Kumamoto — TSMC & Sonythong thảVừa có sự tiện lợi của thành phố vừa có sự thong thả của vùng quê, cân bằng cuộc sống rất tốt.
  177. Thành ngữ & khẩu ngữrăngBài toán này khó quá, tôi hoàn toàn không kham nổi.
  178. Suy nghĩláDo lá chuyển sang màu đỏ nên loài cây này được gọi là momiji.
  179. Xã hộibối cảnhVấn đề chết vì làm việc quá sức nằm sau cuộc cải cách cách thức làm việc.
  180. Trang trọng & kính ngữxem (khiêm nhường)Tôi đã xem qua tài liệu rồi ạ.
  181. Miêu tảtrường bị đóng cửaDo dân số thưa dần, số trường học phải đóng cửa đang ngày một tăng.
  182. Suy nghĩđằng sau; phía sauTa đi tìm nguyên lý nằm sau hiện tượng.
  183. Trang trọng & kính ngữmượn (khiêm nhường)Tôi có thể mượn những giấy tờ này được không ạ?
  184. Xã hộiphát thải; thải raCắt giảm khí thải nhà kính là nhiệm vụ cấp bách.
  185. Ngôn ngữ & truyền thôngphát trực tuyếnTrong khi người ta ngày càng rời xa tivi thì dịch vụ phát video lại thu hút sự yêu thích.
  186. Đời sống hằng ngàyphân phátĐơn đăng ký được phát tại quầy của từng chi nhánh ạ.
  187. Quan hệsự quan tâmTrên tàu điện, ta nên giữ yên lặng để ý tứ với người xung quanh.
  188. Nối ývàoNghĩ rằng cứ có tiền là có được mọi thứ là một sai lầm.
  189. Nối ýphá hủyPhá hoại môi trường không chỉ đe dọa động vật mà còn đe dọa cả đời sống con người.
  190. Suy nghĩcó thể đo đượcChỉ với những con số bề mặt thì không đo được giá trị thật.
  191. Miêu tảđi (giày); mặc (quần)Xin đừng đi cả giày vào phòng.
  192. Thành ngữ & khẩu ngữsự uyên bácKiến thức uyên bác của anh ấy khiến ai cũng phải thán phục.
  193. Suy nghĩvỗ tayVì quá xúc động nên tràng pháo tay mãi không dứt.
  194. Miêu tảkhốc liệt; dữ dộiCạnh tranh ngày càng gay gắt, việc kinh doanh chỉ càng thêm khó khăn.
  195. Suy đoán & nghe nóiđộng viên; khích lệLời cô ấy nói chẳng gì khác ngoài sự động viên dành cho tôi.
  196. Quan hệmang; vận chuyểnBạn giúp tôi khiêng kiện hành lý nặng này được không?
  197. Miêu tảcó thể mang; có thể chởĐó là kiện hành lý nặng đến mức một mình tôi không khiêng nổi.
  198. Tự nhiên & khoa họchiểm họaChúng ta hãy dùng bản đồ nguy cơ để kiểm tra mức độ rủi ro quanh nhà mình.
  199. Ngôn ngữ & truyền thôngchữ viết vộiNhững ghi chú viết vội, sau đó tôi đã chép lại cho sạch sẽ.
  200. Thái độ & nhấn mạnhchạyDù giờ có chạy đi thì cũng không kịp chuyến tàu đầu tiên.
  201. Thái độ & nhấn mạnhsự khởi đầuĐây mới chỉ là khởi đầu, cuộc chơi thật sự bắt đầu từ bây giờ.
  202. Suy đoán & nghe nóibắt đầuNghe nói cuộc họp sẽ bắt đầu từ mười giờ sáng như dự kiến ạ.
  203. Đời sống hằng ngàysự bắt đầuChỉ cần điều trị sớm thì hồi phục cũng nhanh.
  204. Kumamoto — TSMC & Sonylần đầu tiênLần đầu ăn basashi, tôi ngạc nhiên vì nó vừa mềm vừa ngọt.
  205. Cảm xúcbắt đầuDạo này tôi hơi lên cân nên đã bắt đầu tập thể dục.
  206. Thái độ & nhấn mạnhxấu hổTôi làm mất tài liệu quan trọng, thật không còn gì xấu hổ hơn.
  207. Công việcrời (chỗ); tháoLúc tôi rời chỗ hình như có mấy cuộc điện thoại gọi đến.
  208. Nối ýruộng; cánh đồngXa tít tầm mắt là cánh đồng hoa cải trải rộng.
  209. Xã hộilàm việcSự phổ biến của làm việc từ xa đã thay đổi lớn cách làm việc.
  210. Miêu tảdaNghe nói ngủ mà vẫn để nguyên lớp trang điểm thì không tốt cho da.
  211. Thái độ & nhấn mạnhrõ ràngVào đêm tĩnh lặng, đến cả tiếng động từ xa cũng nghe rõ mồn một.
  212. Thời giansự phát hiệnTừ khi đến Nhật, mỗi ngày với tôi đều là chuỗi những khám phá mới.
  213. Đời sống hằng ngàyphát hành; cấpHóa đơn không thể cấp lại nên xin hãy giữ gìn cẩn thận ạ.
  214. Suy đoán & nghe nóiphát sinh; xảy raDo mưa lớn, có nguy cơ xảy ra sạt lở đất.
  215. Suy đoán & nghe nóigửi hàngTheo lời người phụ trách thì giấy tờ đã được gửi đi rồi.
  216. Tự nhiên & khoa họcsự phát triểnCùng với sự phát triển của trí tuệ nhân tạo, cách làm việc của chúng ta cũng đang thay đổi mạnh mẽ.
  217. Công việcđặt hàngDanh thiếp sắp hết rồi, nên đặt in thêm sớm thì hơn.
  218. Suy nghĩphát triểnDo từ xưa đã là đầu mối giao thông trọng yếu nên thị trấn này phát triển.
  219. Thời giancông bố; phát biểuĐang giữa lúc thuyết trình thì đầu óc tôi trống rỗng.
  220. Nối ýphát ngônPhát ngôn của anh ta chẳng những vô nghĩa mà còn làm tình hình xấu đi.
  221. Tự nhiên & khoa họcphát điệnĐiện mặt trời đang được chú ý như một nguồn năng lượng tái tạo.
  222. Nối ýsốtThuốc này không chỉ hiệu quả với chứng đau đầu mà còn với cả sốt.
  223. Suy đoán & nghe nóiphát hành; bán raNghe nói việc ra mắt sản phẩm mới đã bị dời sang tháng sau.
  224. Cảm xúclần đầu nghe thấyĐây là lần đầu tôi nghe chuyện đó ạ.
  225. Thành ngữ & khẩu ngữmũi; niềm tự hàoBố mẹ nở mày nở mặt vì con trai thi đỗ.
  226. Quan hệcuộc thảo luậnNếu không giải quyết được bằng đối thoại thì chỉ còn cách nhờ bên thứ ba đứng ra hòa giải.
  227. Thành ngữ & khẩu ngữbàn bạc; trao đổiMột lần thôi, chúng ta hãy nói chuyện thẳng thắn hết lòng với nhau.
  228. Hành độngbắt chuyệnTôi không thể làm ngơ với người đã bắt chuyện với mình.
  229. Suy đoán & nghe nóicách nói chuyệnCứ nhìn cách anh ta nói thì hẳn là rất tự tin.
  230. Nối ýnói; nói chuyệnCô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn nói cả tiếng Pháp trôi chảy.
  231. Nối ýcó thể nóiAnh ấy không chỉ nói được tiếng Nhật mà còn nói được cả tiếng Trung và tiếng Hàn.
  232. Thành ngữ & khẩu ngữcó thể rời; có thể buôngBây giờ tôi đang bận tay, lát nữa tôi gọi lại nhé.
  233. Miêu tảbỏ mặc; thả raNếu cứ để mặc thì tình hình chỉ có tệ thêm.
  234. Thái độ & nhấn mạnhxa cách; rời khỏiTôi nhớ người bạn ở nơi xa đến không sao chịu được.
  235. Thái độ & nhấn mạnhmẹTôi lo cho mẹ sống một mình đến không sao yên tâm được.
  236. Xã hộigợn sóng; ảnh hưởng lan rộngPhát ngôn của một quan chức cấp cao chính phủ đang gây xôn xao dư luận.
  237. Đời sống hằng ngàysớm; nhanhChỉ cần điều trị sớm thì hồi phục cũng nhanh.
  238. Nối ýnhanhAnh ấy làm việc nhanh, hơn nữa lại chính xác.
  239. Suy nghĩvội kết luậnĐừng vội kết luận, nên xác minh sự thật rồi mới đưa ra phán quyết.
  240. Cảm xúcnhanh lên; tăng tốcVì quá căng thẳng, tim tôi đập mạnh như sắp nhảy ra khỏi lồng ngực.
  241. Công việcsớmDanh thiếp sắp hết rồi, nên đặt in thêm sớm thì hơn.
  242. Công việcđẩy sớm; đẩy nhanhGiảm giá thì khó, nhưng nếu là rút ngắn thời gian giao hàng thì chúng tôi làm được ạ.
  243. Cảm xúcbụng; tức giậnBị thất hứa, trong lòng tôi vừa giận vừa buồn, cảm xúc lẫn lộn.
  244. Hành độngtrả; thanh toánCuối cùng tôi cũng trả xong khoản vay mua căn hộ.
  245. Thái độ & nhấn mạnhđáng bực mìnhThái độ vô trách nhiệm của anh ta khiến tôi tức không sao chịu nổi.
  246. Suy đoán & nghe nóimùa xuânNghe nói công trình sẽ hoàn thành trước mùa xuân năm sau.
  247. Thời giantrời nắng; quang đãngTrời vừa hửng nắng thì lại đổ mưa, thời tiết thật thất thường.
  248. Ngôn ngữ & truyền thôngphản hồi; tiếng vangChủ đề này đã tạo nên tiếng vang lớn trên mạng.
  249. Cảm xúcnửa tin nửa ngờThành thật mà nói, tôi vẫn còn nửa tin nửa ngờ ạ.
  250. Thành ngữ & khẩu ngữtrái vớiTrái với dự báo thời tiết, cả ngày trời đều nắng đẹp.
  251. Hành độngsự tự kiểm điểmDù đã tự kiểm điểm nhưng tôi vẫn cứ lặp lại sai lầm cũ.
  252. Tự nhiên & khoa họcchuyển (đến bệnh viện)Nắng nóng gay gắt kéo dài, người phải nhập viện vì say nắng cứ nối tiếp nhau.
  253. Nối ýngược lại; đối diệnDù biết sẽ bị phản đối, anh ấy vẫn giữ nguyên ý kiến của mình.
  254. Nối ýphán đoánKhông tận mắt xem hiện trường thì không thể đưa ra phán đoán đúng.
  255. Kumamoto — TSMC & Sonychất bán dẫnTSMC, ông lớn bán dẫn của Đài Loan, đã đến Kumamoto khiến cả thành phố rộn ràng phấn khích.
  256. Suy đoán & nghe nóithủ phạmVới chừng ấy chứng cứ thì chắc chắn hắn là thủ phạm.
  257. Đời sống hằng ngàymặt khácĐầu tư tuy có lời nhưng mặt khác cũng có rủi ro thua lỗ.
  258. Suy đoán & nghe nóilũ lụt; tràn bờCứ thế này thì có nguy cơ sông sẽ tràn bờ.
  259. Suy đoán & nghe nóiphản bácNgười như thế không đời nào chịu lùi bước lặng lẽ, kiểu gì cũng phản bác lại.
  260. Thái độ & nhấn mạnhchỗ; nơi; lúcNhững biện pháp hời hợt chỉ là giải pháp chữa cháy tạm thời.
  261. Công việctrường hợpNếu có câu hỏi, tôi sẽ nhận tất cả sau khi cuộc họp kết thúc ạ.
  262. Kumamoto — TSMC & Sonysashimi thịt ngựaLần đầu ăn basashi, tôi ngạc nhiên vì nó vừa mềm vừa ngọt.
  263. Tự nhiên & khoa họcđịa điểm; nơiTôi khuyên bạn nên thống nhất trước với gia đình về địa điểm lánh nạn.
  264. Xã hộichặt phá; đốn gỗNạn chặt phá rừng đang dẫn đến sự hủy hoại hệ sinh thái.
  265. Cảm xúctình huống; cảnhTôi mắc lỗi ngay khoảnh khắc quan trọng, xấu hổ đến không chịu nổi.
  266. Đời sống hằng ngàysự cân bằngĂn uống cân bằng là nền tảng của sức khỏe.
  267. Kumamoto — TSMC & Sonybuổi tốiThời gian đi làm ngắn lại nên tối nào tôi cũng được ăn cơm cùng con.
  268. Ngôn ngữ & truyền thôngchương trình (truyền hình)Chương trình đó tỷ suất người xem sa sút nên đã bị ngừng phát sóng.
  269. Đời sống hằng ngàysốXin hãy giữ tấm thẻ số này cho đến khi thủ tục hoàn tất ạ.
  270. Đời sống hằng ngàyhộ chiếuTôi đã đi làm thủ tục gia hạn hộ chiếu.
  271. Miêu tảmáy tínhTôi đi họp mà để nguyên máy tính đang bật.
  272. Kumamoto — TSMC & Sonyđối tácSony, Denso và Toyota cũng đầu tư với tư cách đối tác đấy.
  273. Thành ngữ & khẩu ngữlửaTôi ngã trước mặt bao nhiêu người, xấu hổ đến nóng bừng cả mặt.
  274. Xã hộinguội lạnh; lạnh điViệc tăng thuế tiêu dùng đã làm nguội lạnh tâm lý người tiêu dùng.
  275. Hành độnglạnh đi; buốtTôi hơ đôi tay lạnh cóng bên lò sưởi cho ấm.
  276. Nối ýkiêng; hạn chếChừng nào tình hình chưa cải thiện, ta nên hoãn việc đầu tư.
  277. Suy nghĩso sánhTôi muốn so sánh cả hai rồi mới đưa ra kết luận cuối cùng.
  278. Xã hộithiệt hạiMột trận động đất lớn đã xảy ra, toàn cảnh thiệt hại vẫn chưa được xác định.
  279. Xã hộinâng lên; tăngNgân hàng Trung ương Nhật Bản đã quyết định nâng lãi suất.
  280. Nối ýnhận (việc)Tuy đã nhận việc nhưng tôi lo không biết có kịp hạn không.
  281. Suy đoán & nghe nóigây raThuốc này có thể gây ra tác dụng phụ ạ.
  282. Ngôn ngữ & truyền thônglôi cuốnCuốn tiểu thuyết đó có sức cuốn hút người đọc.
  283. Suy đoán & nghe nóirút lui; nhượng bộNgười như thế không đời nào chịu lùi bước lặng lẽ, kiểu gì cũng phản bác lại.
  284. Miêu tảrút tiền; ngăn kéoĐừng để ngăn kéo mở toang thế nhé.
  285. Công việcbàn giaoXin hãy soạn tài liệu bàn giao sao cho người kế nhiệm cũng hiểu được ạ.
  286. Hành độngbị (cảm)Vì để điều hòa bật suốt nên tôi bị cảm.
  287. Đời sống hằng ngàybị (cảm); kéoNói là được tăng lương chứ trừ thuế đi rồi thì cũng chẳng đáng bao nhiêu.
  288. Thành ngữ & khẩu ngữthấpTuy là giám đốc nhưng ông ấy rất khiêm nhường nên ai cũng quý.
  289. Quan hệthường ngàyMuốn ngăn rắc rối từ trong trứng nước thì việc giao tiếp thường ngày là không thể thiếu.
  290. Trang trọng & kính ngữbị thiên taiChúng tôi xin gửi lời thăm hỏi chân thành đến toàn thể quý vị đã chịu thiệt hại trong đợt thiên tai lần này.
  291. Thái độ & nhấn mạnhlâu rồi không gặpĐược gặp lại người bạn cũ sau bao lâu, tôi vui không gì bằng.
  292. Thời gianánh nắngVừa bước chân ra ngoài là tôi phải nheo mắt vì nắng chói.
  293. Thời giantình trạng khẩn cấpKhi có sự cố khẩn cấp, xin hãy bình tĩnh hành động ạ.
  294. Thời gianlối thoát hiểmTrong trường hợp khẩn cấp, xin vui lòng sử dụng lối thoát hiểm này ạ.
  295. Quan hệthiếu ý thứcVừa đi vừa nói điện thoại oang oang thì đúng là thiếu ý thức quá thể.
  296. Tự nhiên & khoa họclúc khẩn cấpNên tích trữ nước và lương thực để phòng khi khẩn cấp.
  297. Đời sống hằng ngàychuyển nhàCùng với việc chuyển nhà, tôi đã hoàn tất các loại thủ tục.
  298. Miêu tảchuyển nhàCô ấy chuyển đến một thị trấn xa, để lại đứa con gái duy nhất.
  299. Hành độngliều mạng; hết sứcCô ấy cố sức lần theo ký ức đang dần phai nhạt.
  300. Ngôn ngữ & truyền thôngtác giảTác giả đưa ra một góc nhìn sắc sảo về vấn đề này.
  301. Thành ngữ & khẩu ngữkéo; lôiTôi sẽ cố gắng để không kéo lùi cả đội.
  302. Suy nghĩcần thiếtCần xem xét vấn đề từ những góc nhìn khác nhau.
  303. Hành độngphủ định; tiêu cựcKhi mệt mỏi, người ta hay nghĩ theo hướng tiêu cực.
  304. Xã hộigiữ bí mậtCác cơ quan báo chí rất coi trọng việc bảo mật nguồn tin.
  305. Ngôn ngữ & truyền thôngmột lời; vắn tắtHiện tượng này không thể giải thích trọn vẹn chỉ bằng một câu.
  306. Thái độ & nhấn mạnhmột lờiDù nói đùa hay nói thật, câu đó cũng đã làm anh ấy đau lòng.
  307. Xã hộinhân lựcCác công ty đang đẩy mạnh tự động hóa để bù đắp thiếu hụt nhân lực.
  308. Xã hộimọi người; người dânSự gia tăng bất bình đẳng xã hội đang đẩy nỗi bất mãn của người dân lên cao.
  309. Quan hệtrước mặt người khácLớn tiếng oang oang trước mặt mọi người thì đúng là khó coi.
  310. Thái độ & nhấn mạnhsống một mìnhTôi lo cho mẹ sống một mình đến không sao yên tâm được.
  311. Miêu tảcon gái duy nhấtCô ấy chuyển đến một thị trấn xa, để lại đứa con gái duy nhất.
  312. Cảm xúctồi tệ; nặngBị nói những lời tệ đến thế thì làm sao mà thản nhiên cho được.
  313. Thời giansơ tán; lánh nạnNgay khi chuông reo, xin hãy bắt đầu sơ tán.
  314. Quan hệsự chỉ tríchThay vì chỉ trích một chiều, nên lắng nghe lý lẽ của cả hai bên.
  315. Miêu tảngày một; từng ngàyBệnh tình của ông ấy cứ mỗi ngày một nặng thêm.
  316. Tự nhiên & khoa họcnguồn lửaXin hãy hết sức cẩn thận với nguồn lửa.
  317. Nối ýphê phán; chỉ tríchBản thân thì không làm, chỉ toàn đi phê phán người khác.
  318. Hành độnghằng ngàyTôi vừa giữ tinh thần cảnh giác vừa bắt tay vào công việc thường ngày.
  319. Ngôn ngữ & truyền thôngsự phỉ bángNạn phỉ báng, bôi nhọ trên mạng đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng.
  320. Thành ngữ & khẩu ngữbí mậtCô ấy hay hớt lẻo nên tốt hơn là đừng kể bí mật cho nghe.
  321. Nối ýđánh giáCô ấy được đánh giá cao không chỉ trong nước mà cả ở nước ngoài.
  322. Miêu tảsông băngDo ảnh hưởng của hiện tượng nóng lên toàn cầu, các sông băng đang tan dần.
  323. Ngôn ngữ & truyền thôngcách diễn đạtNhững cách diễn đạt khó hiểu thì tôi diễn giải lại bằng lời khác.
  324. Cảm xúcnét mặt; biểu cảmCàng cố kìm cơn giận thì nó lại càng lộ ra trên nét mặt.
  325. Nối ýdanh tiếng; đánh giáSản phẩm mới tuy được khen nhưng lại không dẫn đến doanh số.
  326. Xã hộituyên bố; bày tỏBộ trưởng đã tuyên bố từ chức để nhận trách nhiệm.
  327. Thái độ & nhấn mạnhbề mặt; bề ngoàiNhững biện pháp hời hợt chỉ là giải pháp chữa cháy tạm thời.
  328. Suy nghĩchi phíXét về hiệu quả so với chi phí, tôi thấy khoản đầu tư này là hợp lý.
  329. Quan hệtrở nên trơ trẽnAnh ta chẳng những không xin lỗi mà còn trở mặt thách thức.
  330. Miêu tảmở raĐúng là thành phố lớn, khuya rồi mà hàng quán vẫn mở.
  331. Thái độ & nhấn mạnh(một phần của hiragana: chữ Nhật)Đừng nói đến chữ kanji khó, ngay cả chữ hiragana đơn giản cậu ấy cũng không đọc được.
  332. Thành ngữ & khẩu ngữrộngTrưởng phòng quen biết rộng, biết đủ hạng người.
  333. Nối ýlan rộng; mở rộngXa tít tầm mắt là cánh đồng hoa cải trải rộng.
  334. Xã hộimở rộng; lan rộngPhát ngôn của một quan chức cấp cao chính phủ đang gây xôn xao dư luận.
  335. Tự nhiên & khoa họccận kề; bên bờKhông ít loài động vật đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.
  336. Xã hộinghèo đóiViệc hỗ trợ trẻ em trong các gia đình nghèo đang được kêu gọi.
  337. Nối ýchất lượngSản phẩm này không chỉ có tiếng về chất lượng mà cả về thiết kế.
  338. Xã hộixảy ra thường xuyênThiên tai do thời tiết bất thường đang xảy ra liên tục.
  339. Hành độngmáy sưởiNgủ mà để máy sưởi bật suốt thì cổ họng sẽ khô.
  340. Đời sống hằng ngàythị thực; visaViệc xin thị thực có trường hợp sẽ mất khá nhiều thời gian ạ.
  341. Cảm xúccó vẻ cô đơnCô ấy nói "hẹn gặp lại" bằng giọng nghe thật buồn.
  342. Quan hệkinh doanhTrong môi trường kinh doanh, giữ đúng giờ là quan trọng hơn cả.
  343. Tự nhiên & khoa họcyếu ớt; rất nhỏThiết bị này có thể cảm nhận được cả những dòng điện cực yếu.
  344. Nối ýngười đẹpCô ấy xinh đẹp, hơn nữa còn nổi tiếng là tính tình tốt.
  345. Cảm xúcgiật mình; ngạc nhiênMình giật cả mình vì chuyện đến quá đột ngột.
  346. Đời sống hằng ngàybệnh việnNên đến bệnh viện khi triệu chứng còn nhẹ.
  347. Cảm xúcbệnhVào mùa này người ta dễ bị ốm.
  348. Miêu tảbệnh tìnhBệnh tình của ông ấy cứ mỗi ngày một nặng thêm.
  349. Thái độ & nhấn mạnhbình đẳngDù là vua hay thường dân, tất cả đều bình đẳng trước pháp luật.
  350. Suy đoán & nghe nóichuyến bay; chuyếnNghe nói do ảnh hưởng của bão, toàn bộ chuyến bay ngày mai sẽ bị hủy.
  351. Kumamoto — TSMC & Sonycay nồngKarashi renkon có vị cay nồng nhẹ, ăn với cơm hay nhắm với rượu đều hợp.
  352. Công việctệp; tập tinTrong email vừa gửi lúc nãy, tôi đã quên đính kèm tệp ạ.
  353. Thời gianngười hâm mộTừ khi xem bộ phim đó, tôi đã trở thành người hâm mộ anh ấy.
  354. Nối ýbất an; lo lắngTuy đã nhận việc nhưng tôi lo không biết có kịp hạn không.
  355. Thời gianbất ổnTrời vừa hửng nắng thì lại đổ mưa, thời tiết thật thất thường.
  356. Ngôn ngữ & truyền thôngtin giảCần cẩn thận để không bị tin giả dẫn dắt.
  357. Suy đoán & nghe nóităng; nhiều lênNếu ngày càng nhiều người không tuân thủ quy tắc thì xã hội tất nhiên sẽ rối loạn.
  358. Tự nhiên & khoa họcgánh nặng; tảiViệc có ý thức tiết kiệm điện giúp giảm gánh nặng cho môi trường.
  359. Quan hệsâuChúng tôi xin thành thật xin lỗi vì đã gây phiền toái cho quý khách ạ.
  360. Xã hộikhông thể thiếuỞ những nước nghèo tài nguyên năng lượng, tiết kiệm năng lượng là điều không thể thiếu.
  361. Nối ýthức (khuya)Biết là hại sức khỏe mà tôi vẫn cứ thức khuya.
  362. Xã hộisâu sắc thêmMâu thuẫn giữa đảng cầm quyền và phe đối lập ngày càng gay gắt.
  363. Suy nghĩnhìn tổng quan; nhìn từ trên caoĐang thiếu một góc nhìn bao quát toàn cục.
  364. Thời gianthổi vàoVừa mở cửa sổ là gió lạnh ùa vào.
  365. Hành độngthất thườngDạo này bận quá nên bữa ăn của tôi hay bị thất thường ạ.
  366. Xã hộiphổ biếnSự phổ biến của làm việc từ xa đã thay đổi lớn cách làm việc.
  367. Miêu tảquần áoVì mệt nên tôi ngủ quên nguyên cả bộ quần áo trên người.
  368. Đời sống hằng ngàynghề tay tráiVì không thể sống chỉ bằng lương hưu nên tôi đã bắt đầu làm thêm.
  369. Suy đoán & nghe nóitác dụng phụThuốc này có thể gây ra tác dụng phụ ạ.
  370. Ngôn ngữ & truyền thôngnhiều; số nhiềuBài luận này có trích dẫn từ nhiều nguồn tài liệu.
  371. Miêu tảphình ra; tăng lênNếu không có biện pháp gì thì khoản lỗ chỉ càng phình to.
  372. Suy đoán & nghe nóitrục trặc; lỗiTheo lời anh ấy giải thích thì nguyên nhân là do hệ thống trục trặc.
  373. Ngôn ngữ & truyền thôngkhông đầy đủTôi xin lỗi vì phần giải thích chưa đầy đủ.
  374. Xã hộinổi lênCái chết trong cô độc đang nổi lên như một vấn đề mới của xã hội già hóa.
  375. Công việcngăn ngừa; phòng tránhViệc thường xuyên liên lạc với nhau giúp tránh được sự lệch pha trong nhận thức.
  376. Suy đoán & nghe nóithiếuTai nạn này chẳng qua là hậu quả của việc bảo dưỡng thiếu sót.
  377. Suy nghĩhai cáiHai ý tưởng thoạt nhìn mâu thuẫn nhau thực ra lại bổ sung cho nhau.
  378. Xã hộigánh nặngGánh nặng của những gia đình phải chăm sóc người thân ngày một tăng.
  379. Suy nghĩsự bất cẩnVì bất cẩn nên tôi đã làm mất giấy tờ quan trọng.
  380. Tự nhiên & khoa họcsự khôi phụcTại vùng thiên tai, công tác khôi phục đang được tiến hành với tốc độ gấp rút.
  381. Xã hộikhông rõ ràng; bất địnhTriển vọng kinh tế thế giới ngày càng thêm mờ mịt.
  382. Cảm xúcbéo lênDạo này tôi hơi lên cân nên đã bắt đầu tập thể dục.
  383. Xã hộibất động sảnCác chuyên gia chỉ ra rằng thị trường bất động sản có phần quá nóng.
  384. Đời sống hằng ngàythiếu sótNếu giấy tờ có thiếu sót thì thủ tục có thể bị chậm trễ ạ.
  385. Suy nghĩphổ quátCó lẽ chẳng hề tồn tại cái gọi là chân lý phổ quát.
  386. Công việcdựa trên; căn cứ vàoDựa trên kết quả buổi trao đổi, tôi sẽ chỉnh sửa lại bản đề xuất.
  387. Xã hộibất mãnSự gia tăng bất bình đẳng xã hội đang đẩy nỗi bất mãn của người dân lên cao.
  388. Nối ýbước ra; dấn thânDù trong lòng bất an, anh ấy vẫn bước vào thử thách mới.
  389. Thành ngữ & khẩu ngữgiẫm; đạpGiá cao nên tôi cứ chần chừ mãi chưa mua.
  390. Trang trọng & kính ngữkhông rõNếu có điều gì chưa rõ, xin quý vị hỏi nhân viên phụ trách.
  391. Công việctăng thêmĐổi lại việc chúng tôi chấp nhận điều kiện đó, mong quý vị tăng thêm số lượng đặt hàng ạ.
  392. Hành độngmùa đôngMùa đông người ta hay bị thiếu vận động.
  393. Nối ýtiếng PhápCô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn nói cả tiếng Pháp trôi chảy.
  394. Đời sống hằng ngàychuyển khoản; thay thếTiền điện nước tôi thanh toán bằng cách trích tự động từ tài khoản.
  395. Ngôn ngữ & truyền thôngphiên âm (kana)Tôi đã ghi chú cách đọc cho những chữ Hán khó.
  396. Đời sống hằng ngàychuyển khoảnTuy mất phí nhưng chuyển khoản vẫn tiện lợi.
  397. Nối ýbắt đầu mưaTôi bị lạc đường, lại còn đổ mưa nữa chứ.
  398. Ngôn ngữ & truyền thôngthêm (cách đọc); lắcTôi đã ghi chú cách đọc cho những chữ Hán khó.
  399. Thành ngữ & khẩu ngữrơi (mưa)Tranh thủ trời chưa mưa, mình đem đồ phơi vào đi.
  400. Miêu tảrun; run rẩyTôi hồi hộp đến mức run cả tay.
  401. Thái độ & nhấn mạnhlàm mất; thất lạcTôi làm mất tài liệu quan trọng, thật không còn gì xấu hổ hơn.
  402. Tự nhiên & khoa họcphân loại (rác)Phân loại rác là bước đầu tiên của việc bảo vệ môi trường.
  403. Hành độngdày cộpĐọc hết tập tài liệu dày cộm này trong một ngày là điều bất khả thi.
  404. Suy đoán & nghe nóicấp dướiĐùn đẩy trách nhiệm cho cấp dưới thì đúng là không đủ tư cách làm sếp.
  405. Công việcbộ phận; phòng banVề việc đó, tôi sẽ xác nhận với bộ phận phụ trách rồi liên hệ lại với anh chị ạ.
  406. Suy đoán & nghe nóibình an; suôn sẻTheo bác sĩ phụ trách thì ca mổ đã kết thúc suôn sẻ ạ.
  407. Suy đoán & nghe nóisự sỉ nhụcPhát ngôn đó chẳng gì khác ngoài một sự lăng mạ đối với họ.
  408. Công việcsố bảnSố bản tài liệu không đủ nên tôi sẽ in thêm.
  409. Suy đoán & nghe nóitrưởng phòngNghe nói trưởng phòng không thể tham dự cuộc họp ngày mai ạ.
  410. Xã hộigiá cả; vật giáVật giá leo thang đang gây sức ép lên ngân sách gia đình.
  411. Xã hộigiá cả caoChính phủ sẽ áp dụng trợ cấp như một biện pháp đối phó với vật giá leo thang.
  412. Suy nghĩbất động sảnVì gần ga nên căn nhà này rất được ưa chuộng.
  413. Công việcphần; tương ứng vớiVì chúng tôi đặt hàng số lượng lớn nên nếu quý vị hạ đơn giá thì sẽ giúp ích rất nhiều ạ.
  414. Suy nghĩvăn hóaTiêu chuẩn thiện ác khác nhau tùy theo từng nền văn hóa.
  415. Công việctrả gópVề điều kiện thanh toán, chúng tôi cũng đưa hình thức trả góp vào các lựa chọn ạ.
  416. Ngôn ngữ & truyền thôngtài liệuTôi đã mượn những tài liệu cần thiết ở thư viện.
  417. Ngôn ngữ & truyền thôngvăn; bài viếtVăn của anh ấy súc tích và dễ hiểu.
  418. Công việcphân tíchĐể không lặp lại sai lầm tương tự, tôi đã phân tích nguyên nhân một cách triệt để.
  419. Công việcnội dung văn bản; lời vănTôi đã đọc lại nội dung email nhiều lần để tránh thất lễ.
  420. Miêu tảlĩnh vựcViệc ứng dụng AI đang lan rộng ra mọi lĩnh vực.
  421. Xã hộinhựaÔ nhiễm biển do rác thải nhựa đang bị coi là một vấn đề nhức nhối.
  422. Công việcgói; kế hoạchChúng tôi cũng có thể đề xuất một phương án khác phù hợp với ngân sách của quý vị.
  423. Miêu tảchuyên nghiệpĐúng là dân chuyên nghiệp, anh ấy chơi nhạc thật tuyệt vời.
  424. Công việcdự ánChúng tôi phải báo cáo tiến độ dự án qua email mỗi tuần một lần.
  425. Nối ýbình thản; không saoRõ ràng là cô ấy cô đơn mà cứ giả vờ như không sao.
  426. Miêu tảtrung bìnhNhờ tiến bộ của kỹ thuật y tế, tuổi thọ trung bình đang dần tăng lên.
  427. Nối ýngày thườngQuán này không chỉ cuối tuần mà ngay cả ngày thường cũng đông nghịt.
  428. Trang trọng & kính ngữthường ngày (trang trọng)Chúng tôi xin chân thành cảm ơn quý hội viên đã luôn dành sự ủng hộ đặc biệt.
  429. Trang trọng & kính ngữđóng cửa (tiệm)Kể từ hôm nay, cửa hàng chúng tôi xin phép đóng cửa.
  430. Suy đoán & nghe nóihòa bìnhHòa bình hôm nay chẳng gì khác ngoài thứ được dựng nên trên vô số hy sinh.
  431. Cảm xúcồ; thế à? (ngạc nhiên)Ồ, hóa ra đã có chuyện như thế.
  432. Nối ýphòngCăn phòng này gần ga, hơn nữa tiền thuê lại rẻ.
  433. Đời sống hằng ngàygiảm; cắt giảmTôi đã quyết định xem lại chi tiêu gia đình và cắt giảm những khoản lãng phí.
  434. Thái độ & nhấn mạnhgiảmThu nhập chẳng những không tăng mà mỗi năm một giảm.
  435. Cảm xúckỳ lạThảo nào mình thấy có gì đó là lạ.
  436. Suy nghĩthay đổi; biến đổiCái gọi là lẽ thường là thứ thay đổi cùng thời đại.
  437. Đời sống hằng ngàytrả lạiNếu quá hạn trả thì sẽ phát sinh phí phạt trễ hạn ạ.
  438. Suy nghĩđịnh kiến; thành kiếnTrong vô thức, chúng ta đều mang những định kiến.
  439. Suy đoán & nghe nóithay đổiTheo email thì nội dung hợp đồng đã có thay đổi.
  440. Đời sống hằng ngàytrả nợLo trả nợ vay còn chưa xong thì nói gì đến tiết kiệm.
  441. Thái độ & nhấn mạnhhồi âm; trả lờiNgười đó chẳng những không nghe điện thoại mà đến email cũng không hồi âm.
  442. Công việctrả lời; hồi âmSau khi quý vị cân nhắc, tôi rất mong nhận được câu trả lời ạ.
  443. Xã hộibiến độngBiến động tỷ giá đã giáng một đòn vào các doanh nghiệp xuất khẩu.
  444. Quan hệtrả lại hàngKhách yêu cầu trả hàng nhưng theo quy định thì chúng tôi khó lòng đáp ứng.
  445. Suy nghĩgạo; lúaDo vùng này nước sạch nên nghề trồng lúa rất phát triển.
  446. Thời giangiườngVừa nằm xuống giường là tôi ngủ luôn.
  447. Công việcriêng; khácChúng tôi cũng có thể đề xuất một phương án khác phù hợp với ngân sách của quý vị.
  448. Nối ýngười kỳ cựuKhông chỉ nhân viên mới, ngay cả người kỳ cựu cũng dễ mắc lỗi này.
  449. Thời gianchuôngChuông vừa reo chưa dứt, lũ học sinh đã lao ra khỏi lớp.
  450. Thái độ & nhấn mạnhhọc; việc họcDù giờ có học thì cũng không kịp cho kỳ thi ngày mai.
  451. Nối ýtiện lợiThành phố tuy tiện lợi nhưng chi phí sinh hoạt cao nên vất vả.
  452. Miêu tảlưu loátĐúng là đã đi du học, cô ấy nói tiếng Anh làu làu.
  453. Thái độ & nhấn mạnhpháp luậtDù là vua hay thường dân, tất cả đều bình đẳng trước pháp luật.
  454. Xã hộidự luậtNghị viện đã thông qua dự luật với đa số phiếu tán thành.
  455. Nối ýbáo cáoNgay khi có kết quả, người phụ trách sẽ báo cáo với quý vị.
  456. Suy đoán & nghe nóiphương châm; chính sáchNghe nói ban tổ chức chủ trương giới hạn số người tham gia.
  457. Xã hộiđưa tinCác hãng truyền thông lớn đồng loạt đưa tin này.
  458. Suy đoán & nghe nóibỏ mặcNếu để mặc, dịch bệnh có nguy cơ lan rộng.
  459. Suy đoán & nghe nóibáo chí; đưa tinTheo tin tức thì chính phủ đang xem xét một chính sách mới.
  460. Nối ýphong phúCửa hàng đó không chỉ hàng hóa phong phú mà giá cả cũng phải chăng.
  461. Ngôn ngữ & truyền thôngphương pháp; cáchĐây chỉ là một ví dụ, ngoài ra vẫn còn những cách khác.
  462. Quan hệsự thăm viếngKhi đến thăm nhà người khác, xếp giày cho ngay ngắn được coi là phép lịch sự.
  463. Suy đoán & nghe nóikhông gì khác ngoàiThành công của anh ấy chẳng gì khác ngoài thành quả của nỗ lực.
  464. Đời sống hằng ngàybảo quản; cất giữHóa đơn không thể cấp lại nên xin hãy giữ gìn cẩn thận ạ.
  465. Đời sống hằng ngàybảo hiểmThủ tục tham gia bảo hiểm cũng có thể làm trực tuyến ạ.
  466. Tự nhiên & khoa họcbảo hộPhân loại rác là bước đầu tiên của việc bảo vệ môi trường.
  467. Miêu tảngôi saoVô số ngôi sao lấp lánh trên bầu trời.
  468. Nối ýmuốn; mong muốnChẳng có tiền mà chỉ toàn muốn thứ đắt tiền.
  469. Đời sống hằng ngàybồi thường; bảo hiểm chi trảKhi tham gia bảo hiểm, tôi đã xem kỹ nội dung quyền lợi được chi trả.
  470. Xã hộitrợ cấp; hỗ trợChính phủ sẽ áp dụng trợ cấp như một biện pháp đối phó với vật giá leo thang.
  471. Thời giannheo (mắt)Vừa bước chân ra ngoài là tôi phải nheo mắt vì nắng chói.
  472. Cảm xúcnhẹ nhõmNghe tin mình đã đỗ kỳ thi, tôi thực sự nhẹ cả người.
  473. Miêu tảhầu như; gần nhưTôi chỉ đọc đúng một lần nên hầu như chẳng nhớ nội dung.
  474. Thành ngữ & khẩu ngữxương; công sứcCông việc này vất vả hơn tôi tưởng.
  475. Cảm xúcmỉm cườiCô ấy mỉm cười đầy hàm ý.
  476. Miêu tảsáchTôi cứ để nguyên cuốn sách mượn ở đó rồi quên trả.
  477. Thái độ & nhấn mạnhnghiêm túc; thật lòngDù nói đùa hay nói thật, câu đó cũng đã làm anh ấy đau lòng.
  478. Suy nghĩbản chấtVấn đề này về bản chất là khó giải quyết.
  479. Công việchôm nay (trang trọng)Về nội dung cuộc họp hôm nay, xin mọi người xem qua trước ạ.
  480. Suy đoán & nghe nóithật; sự thậtNghe đâu cô ấy đã nghỉ việc rồi, thật hư thế nào thì không rõ.
  481. Cảm xúcthật sự; thực sựChuyện đó thật sự làm tôi bất ngờ.
  482. Nối ýthật raRõ ràng là cô ấy cô đơn mà cứ giả vờ như không sao.
  483. Nối ýchính người đó; bản thânKhông gặp trực tiếp đương sự thì không thể hỏi rõ sự tình.
  484. Kumamoto — TSMC & Sonynơi xuất xứ; chính gốcCác quán ăn Đài Loan cũng lần lượt mở ra, nên có thể thưởng thức hương vị chính gốc.
  485. Thái độ & nhấn mạnhphần chính; thực chiếnĐây mới chỉ là khởi đầu, cuộc chơi thật sự bắt đầu từ bây giờ.
  486. Xã hộithương mại; mậu dịchThâm hụt thương mại đã phình lên mức lớn nhất từ trước đến nay.
  487. Tự nhiên & khoa họcphòng chống thiên taiViệc thường ngày chuẩn bị sẵn đồ dùng phòng chống thiên tai là rất quan trọng.
  488. Hành độngkhổng lồTôi đã rà soát kỹ đến từng mẩu một trong khối dữ liệu khổng lồ.
  489. Xã hộiphòng chống tội phạmSố nhà bỏ hoang tăng lên đã thành vấn đề an ninh của địa phương.
  490. Thái độ & nhấn mạnhbạo lựcBất kể lý do là gì, bạo lực cũng không thể được chấp nhận.
  491. Nối ýnút bấmChỉ cần bấm nút là máy sẽ tự động vận hành.
  492. Cảm xúclơ mơ; mơ hồVì thiếu ngủ nên đầu óc tôi cứ lơ mơ.
  493. Xã hộigiữa; khoảngThanh toán không tiền mặt đang phổ biến trong giới trẻ.
  494. Cảm xúcthôi thì; ừ thìỪ thì cũng có cách nhìn như vậy nhỉ.
  495. Ngôn ngữ & truyền thôngmỗi sángĐọc xã luận trên báo mỗi sáng là thói quen của tôi.
  496. Đời sống hằng ngàythẻ My Number (thẻ căn cước Nhật)Việc đăng ký thẻ My Number cũng có thể thực hiện từ điện thoại thông minh ạ.
  497. Suy đoán & nghe nóimỗi ngày; hằng ngàyNgày nào cũng bị bắt tăng ca nhiều thế này thì mệt là cái chắc.
  498. Kumamoto — TSMC & Sonymỗi tốiThời gian đi làm ngắn lại nên tối nào tôi cũng được ăn cơm cùng con.
  499. Trang trọng & kính ngữđến; đi (khiêm nhường)Tàu sắp vào ga. Vì an toàn, xin quý khách lùi vào phía trong vạch vàng.
  500. Công việctích cựcChúng ta hãy cùng cân nhắc theo hướng tích cực để đạt kết quả tốt cho cả đôi bên.
  501. Quan hệgiao phóChỉ vì buông lời đáp trả theo cảm xúc mà tình hình đã xấu đi.
  502. Thành ngữ & khẩu ngữcuốn; quấnKiến thức uyên bác của anh ấy khiến ai cũng phải thán phục.
  503. Trang trọng & kính ngữthật sự; chân thànhXin chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian bận rộn đến tham dự hôm nay.
  504. Suy đoán & nghe nóilẽ nào; không thể nàoChẳng lẽ anh ấy lại nói dối như thế, chắc là không đâu.
  505. Cảm xúckhông ngờ tớiDiễn biến bất ngờ khiến tôi cứng họng không nói nên lời.
  506. Ngôn ngữ & truyền thôngđúng; chính xácPhát ngôn bị cắt xén nên ý định không được truyền đạt đúng.
  507. Thành ngữ & khẩu ngữthật sự; nghiêm túcXạo mày, thật hả? Không tin nổi.
  508. Cảm xúclẫn lộn; trộn lẫnBất an và mong đợi trộn lẫn vào nhau khiến tôi mãi không yên lòng.
  509. Xã hộităng thêmTriển vọng kinh tế thế giới ngày càng thêm mờ mịt.
  510. Ngôn ngữ & truyền thôngtruyền thông đại chúngXoay quanh cách đưa tin của giới truyền thông, đủ loại ý kiến đang bay qua bay lại.
  511. Kumamoto — TSMC & Sonyngày càngNhờ TSMC đến đây, tương lai của Kumamoto có vẻ ngày càng tươi sáng.
  512. Công việctrước hếtKhi có sự cố xảy ra, việc đúng đắn là phải báo cáo cấp trên trước.
  513. Nối ýnghèoTuy nghèo nhưng gia đình vẫn sống hạnh phúc.
  514. Kumamoto — TSMC & Sonylại“Đảo Silicon Kyushu” đang lấy lại sức sống một lần nữa.
  515. Suy nghĩthị trấn; phốDo từ xưa đã là đầu mối giao thông trọng yếu nên thị trấn này phát triển.
  516. Kumamoto — TSMC & Sonythành phố; phốKumamoto từ xưa đã được gọi là “thành phố của nước ngầm” và tự hào về nguồn nước ngon của mình.
  517. Thời gianphòng chờTrong lúc ca mổ diễn ra, gia đình ngồi đợi ở phòng chờ.
  518. Thái độ & nhấn mạnhnhầm; saiNgay cả chuyên gia cũng có lúc sai.
  519. Đời sống hằng ngàythời gian chờNếu đặt hẹn trước qua mạng thì có thể rút ngắn thời gian chờ ạ.
  520. Suy nghĩđỏ rựcVì quá xấu hổ nên mặt tôi đỏ bừng.
  521. Thời giantrắng xóa; trống rỗngĐang giữa lúc thuyết trình thì đầu óc tôi trống rỗng.
  522. Cảm xúchoàn toànTôi hoàn toàn đồng cảm ạ.
  523. Công việchoàn thành trọn vẹnĐể hoàn thành trọn vẹn nhiệm vụ của mình, tôi đã dốc sức đến phút cuối.
  524. Tự nhiên & khoa họcbản đồChúng ta hãy dùng bản đồ nguy cơ để kiểm tra mức độ rủi ro quanh nhà mình.
  525. Cảm xúcđợi; chờKhoan đã, chuyện này khác với những gì đã nói mà?
  526. Kumamoto — TSMC & Sonylễ hộiCuối tuần còn có cả lễ hội và sự kiện Đài Loan, rất náo nhiệt.
  527. Công việcđạt được thỏa thuận; thống nhấtChừng nào hai bên chưa chịu nhượng bộ thì cuộc thương lượng này khó mà ngã ngũ.
  528. Công việctóm tắt; tổng hợpTôi đã tổng hợp báo cáo đúng như lời trưởng phòng đã dặn ạ.
  529. Thái độ & nhấn mạnhđàng hoàng; tử tếAnh ta đến chào hỏi cho tử tế cũng không làm nổi.
  530. Miêu tảcửa sổTôi để cửa sổ mở toang nên phòng đầy côn trùng.
  531. Đời sống hằng ngàyquầy; cửa giao dịchThủ tục đăng ký chuyển đến xin thực hiện tại quầy của tòa thị chính ạ.
  532. Ngôn ngữ & truyền thônglàm mê hoặc; đánh lừaCần cẩn thận để không bị tin giả dẫn dắt.
  533. Tự nhiên & khoa họchọcQua các buổi diễn tập phòng chống thiên tai, chúng ta học cách ứng phó khi hữu sự.
  534. Trang trọng & kính ngữphép lịch sự; cách cư xửTrên tàu, xin quý khách để điện thoại ở chế độ im lặng và không gọi điện.
  535. Nối ýkịpTuy đã nhận việc nhưng tôi lo không biết có kịp hạn không.
  536. Hành độngsự bắt chướcTrẻ con hay bắt chước giọng điệu của cha mẹ.
  537. Suy đoán & nghe nóigây ra; mờiPhát ngôn dễ dãi rất có thể gây ra hiểu lầm.
  538. Thời gianchói; lóa mắtVừa bước chân ra ngoài là tôi phải nheo mắt vì nắng chói.
  539. Trang trọng & kính ngữsắp; chẳng bao lâu nữaThầy hiệu trưởng sẽ có đôi lời phát biểu ngay sau đây ạ.
  540. Suy đoán & nghe nóituân thủ; bảo vệGiữ lời hứa là điều đương nhiên của một người trưởng thành đi làm.
  541. Thời giansự do dựSau bao lần do dự, cô ấy đã chọn chuyển việc.
  542. Nối ýlạc đường; do dựTuy còn do dự nhưng cuối cùng anh ấy vẫn đưa ra quyết định.
  543. Hành độngma-ra-tôngTôi đã chạy hết cả chặng marathon đến đích.
  544. Ngôn ngữ & truyền thôngcứ như; giống nhưAnh ta nói cứ như thể mình là chuyên gia.
  545. Quan hệxung quanhTrên tàu điện, ta nên giữ yên lặng để ý tứ với người xung quanh.
  546. Thời gianphòng khi; nhỡTrong trường hợp khẩn cấp, xin vui lòng sử dụng lối thoát hiểm này ạ.
  547. Đời sống hằng ngàylỡ như; phòng khi bất trắcĐể phòng bất trắc, tôi đã mua bảo hiểm nhân thọ.
  548. Hành độngcăn hộ chung cưCuối cùng tôi cũng trả xong khoản vay mua căn hộ.
  549. Cảm xúchài lòngAnh ấy gật đầu với vẻ mặt mãn nguyện.
  550. Suy nghĩthân; bản thânTư duy logic là thứ có được nhờ rèn luyện.
  551. Hành độngngước nhìnNgước nhìn bầu trời âm u, tôi cầm ô rồi ra khỏi nhà.
  552. Suy nghĩđánh mất; lạc mấtVì quá coi trọng hiệu suất, chúng ta hay đánh mất những điều quan trọng.
  553. Trang trọng & kính ngữsự đến (kính ngữ)Thưa, khách đã đến ạ.
  554. Suy nghĩnhìn thấyVấn đề đặt ra là đánh giá những giá trị vô hình như thế nào.
  555. Công việcbỏ qua; tiễnCảm ơn nhã ý của quý vị, nhưng lần này xin phép chúng tôi được từ chối ạ.
  556. Hành độngbỏ sótKhi hạn chót đến gần, người ta hay bỏ sót những chi tiết nhỏ.
  557. Quan hệbắt gặp; thấyKhi thấy ai đó gặp khó khăn, tôi muốn chủ động chìa tay ra giúp.
  558. Thái độ & nhấn mạnhđồng minh; phe mìnhCó anh ấy về phe mình, tôi thấy vững dạ không gì bằng.
  559. Cảm xúccách nhìnỪ thì cũng có cách nhìn như vậy nhỉ.
  560. Suy nghĩnhìn thấu; xác định rõĐiều cần có là năng lực nhìn thấu bản chất của sự vật.
  561. Xã hộidự kiến; kỳ vọngDoanh nghiệp đó đã phục hồi kết quả kinh doanh và kỳ vọng lợi nhuận tăng.
  562. Miêu tảđáng xemĐúng như mong đợi, bộ phim rất đáng xem.
  563. Kumamoto — TSMC & SonyngắnThời gian đi làm ngắn lại nên tối nào tôi cũng được ăn cơm cùng con.
  564. Nối ýnon nớt; chưa thành thụcTuy còn non nớt nhưng cậu ấy vẫn trưởng thành một cách vững chắc.
  565. Nối ýlỗi; sai sótKhông chỉ nhân viên mới, ngay cả người kỳ cựu cũng dễ mắc lỗi này.
  566. Nối ýcửa hàngCửa hàng đó không chỉ hàng hóa phong phú mà giá cả cũng phải chăng.
  567. Quan hệcho xemChỉ cần thể hiện được sự chân thành thì đối phương chắc cũng sẽ tha thứ.
  568. Quan hệtrước khi xảy raMuốn ngăn rắc rối từ trong trứng nước thì việc giao tiếp thường ngày là không thể thiếu.
  569. Suy nghĩvẻ ngoài; bề ngoàiĐánh giá con người chỉ qua vẻ ngoài là điều nguy hiểm.
  570. Ngôn ngữ & truyền thôngtiêu đềChỉ cần đọc tiêu đề là đã nắm được đại ý của bài báo.
  571. Suy đoán & nghe nóihỗn loạn; rối loạnBão đang tiến đến gần, giao thông có nguy cơ bị rối loạn.
  572. Nối ýđườngTôi bị lạc đường, lại còn đổ mưa nữa chứ.
  573. Ngôn ngữ & truyền thôngba cáiTóm lược các ý chính thì gồm ba điểm sau đây.
  574. Quan hệkhó coi; đáng xấu hổLớn tiếng oang oang trước mặt mọi người thì đúng là khó coi.
  575. Công việcbáo giá; ước tínhNếu không có gì bất tiện, tôi có thể hỏi về báo giá của các công ty khác để tham khảo được không ạ?
  576. Xã hộitriển vọng; dự báoChính phủ đã điều chỉnh giảm dự báo tốc độ tăng trưởng kinh tế.
  577. Nối ýthừa nhận; chấp thuậnTrừ khi có lý do đặc biệt, việc đi trễ không được chấp nhận.
  578. Tự nhiên & khoa họcmàu xanh láNgay cả ở khu vực đô thị, các hoạt động tăng mảng xanh cũng đang được triển khai.
  579. Suy nghĩmọi người; tất cảNhờ sự hợp tác của mọi người mà kế hoạch đã thành công.
  580. Suy đoán & nghe nóixem xét lạiĐược biết phía đối tác mong muốn xem xét lại mức giá ạ.
  581. Xã hộixem xét lạiChính phủ đã rà soát lại chính sách thuế để khuyến khích đầu tư.
  582. Thái độ & nhấn mạnhquý vịĐược gặp quý vị là vinh hạnh lớn nhất của tôi ạ.
  583. Suy nghĩmọi người; quý vịNhờ có mọi người mà mọi việc đã kết thúc suôn sẻ ạ.
  584. Công việcbỏ qua; bỏ sótBên đã bỏ sót lỗi sai còn phải chịu trách nhiệm nặng hơn cả người gây ra lỗi.
  585. Đời sống hằng ngàythân phận; danh tínhHồ sơ đăng ký cần có bản sao giấy tờ tùy thân ạ.
  586. Trang trọng & kính ngữthăm hỏiChúng tôi xin gửi lời thăm hỏi chân thành đến toàn thể quý vị đã chịu thiệt hại trong đợt thiên tai lần này.
  587. Cảm xúcnhìn quanhCô ấy lo lắng đảo mắt nhìn quanh.
  588. Thái độ & nhấn mạnhtaiGiải thích bao nhiêu thì anh ta cũng chẳng chịu nghe.
  589. Kumamoto — TSMC & Sonytương laiNhờ TSMC đến đây, tương lai của Kumamoto có vẻ ngày càng tươi sáng.
  590. Nối ýnhìn bao quátXa tít tầm mắt là cánh đồng hoa cải trải rộng.
  591. Hành độngmọi người; tất cảCuộc họp cuối cùng cũng kết thúc, ai nấy đều nhẹ nhõm.
  592. Suy nghĩvô thứcTrong vô thức, chúng ta đều mang những định kiến.
  593. Nối ývô nghĩaPhát ngôn của anh ta chẳng những vô nghĩa mà còn làm tình hình xấu đi.
  594. Nối ýhướng tớiDù biết rõ là nguy hiểm, anh ấy vẫn lao đi cứu người.
  595. Suy đoán & nghe nóingày xưaBà tôi kể ngày xưa quanh đây toàn là ruộng lúa.
  596. Miêu tảnhư xưa; truyền thốngNhững khu phố buôn bán kiểu cũ chỉ ngày một hiu hắt.
  597. Trang trọng & kính ngữkhông nghỉCửa hàng chúng tôi mở cửa quanh năm không nghỉ ngày nào.
  598. Cảm xúcđền đápCứ nghĩ dù có cố gắng thế nào cũng chẳng được đền đáp là tôi mất hết động lực.
  599. Hành độngsưng phùCông việc phải đứng suốt khiến chân tôi bị phù.
  600. Xã hộihướng tớiThủ tướng phát biểu rằng sẽ nỗ lực cải thiện quan hệ ngoại giao.
  601. Hành độngphớt lờ; bỏ quaTôi không thể làm ngơ với người đã bắt chuyện với mình.
  602. Miêu tảcôn trùng; sâu bọTôi để cửa sổ mở toang nên phòng đầy côn trùng.
  603. Thái độ & nhấn mạnhđúng hơn là; trái lạiQuán đó chẳng những không rẻ mà nếu nói ra còn hơi đắt.
  604. Suy nghĩmâu thuẫnHai ý tưởng thoạt nhìn mâu thuẫn nhau thực ra lại bổ sung cho nhau.
  605. Thành ngữ & khẩu ngữcon traiTôi đau đầu với thằng con lúc nào cũng nghịch ngợm.
  606. Nối ýgắn với; dẫn đếnSản phẩm mới tuy được khen nhưng lại không dẫn đến doanh số.
  607. Thái độ & nhấn mạnhvô trách nhiệmThái độ vô trách nhiệm của anh ta khiến tôi tức không sao chịu nổi.
  608. Thái độ & nhấn mạnhlãng phí; vô íchCách làm như thế chỉ tổ phí thời gian.
  609. Đời sống hằng ngàysự tiêu hoangVẫn nghĩ là phải bỏ thói tiêu hoang, vậy mà cứ lỡ tay mua.
  610. Thái độ & nhấn mạnhkhông xin phépBất kể vì lý do gì, việc nghỉ làm không xin phép cũng không thể chấp nhận.
  611. Cảm xúcngực; lòngĐiều tôi lo hóa ra là lo hão, tôi thở phào nhẹ nhõm.
  612. Suy đoán & nghe nóikhông thể; quá sứcCứ gắng sức kiểu đó thì rất có thể sẽ hỏng cả người.
  613. Công việcmắtVề nội dung cuộc họp hôm nay, xin mọi người xem qua trước ạ.
  614. Đời sống hằng ngàysao kê; chi tiếtKhi kiểm tra sao kê thẻ tín dụng, tôi thấy có một khoản không nhớ đã tiêu.
  615. Công việcdanh thiếpDanh thiếp sắp hết rồi, nên đặt in thêm sớm thì hơn.
  616. Miêu tảdanh tiếng; danh giáĐúng là trường danh tiếng, cựu học sinh có nhiều người nổi tiếng.
  617. Công việcphiền phức; phiền hàNguyên nhân là do tôi kiểm tra chưa kỹ, xin lỗi vì đã gây phiền phức ạ.
  618. Quan hệbề trênVới người bề trên, ta phải cẩn thận trong cách dùng từ.
  619. Tự nhiên & khoa họccơ chếCơ chế của biến đổi khí hậu đến nay vẫn chưa được làm sáng tỏ.
  620. Tự nhiên & khoa họcđược ban tặng; được ưu đãiVùng này được thiên nhiên trù phú ưu đãi.
  621. Xã hộixoay quanhMột cuộc trưng cầu dân ý về việc sửa đổi hiến pháp đang được xem xét.
  622. Trang trọng & kính ngữdùng; ăn (kính ngữ)Quý khách dùng gì ạ?
  623. Thời gianrõ rệtTừ khi đi làm, cơ hội về quê của tôi giảm đi trông thấy.
  624. Thành ngữ & khẩu ngữcực kỳ (tiếng lóng)Cái này ngon dã man luôn!
  625. Xã hộitruyền thôngCác hãng truyền thông lớn đồng loạt đưa tin này.
  626. Ngôn ngữ & truyền thôngkỹ năng đọc hiểu truyền thôngViệc trang bị năng lực nhận thức truyền thông là điều quan trọng.
  627. Xã hộihao hụt; giảm giá trịLạm phát tiến triển khiến tiền lương thực tế bị hao hụt.
  628. Đời sống hằng ngàychóng mặtVừa thấy chóng mặt là tôi đã ngã khuỵu ngay tại chỗ.
  629. Cảm xúcghi chúDạo này mình hay quên nên cố tập thói quen ghi chép.
  630. Công việcmặt; khía cạnhNếu thống nhất được về mặt giá cả, chúng tôi muốn tiến tới ký hợp đồng.
  631. Đời sống hằng ngàygiấy phép; bằngViệc gia hạn bằng lái phải thực hiện trong vòng một tháng trước hoặc sau ngày sinh nhật.
  632. Nối ýphiền phứcThừa sức làm được mà lại không chịu làm vì ngại phiền.
  633. Cảm xúcphiền phứcAnh ta thở dài ra vẻ phiền phức.
  634. Thời giantỉ mỉ; kỹ lưỡngKhi bắt đầu công việc kinh doanh mới, chúng tôi đã lập kế hoạch tỉ mỉ.
  635. Suy đoán & nghe nóiemail; thư điện tửTheo email thì nội dung hợp đồng đã có thay đổi.
  636. Đời sống hằng ngàymột lần nữaXin kiểm tra lại một lần nữa xem có chỗ nào bỏ sót chưa điền không ạ.
  637. Suy đoán & nghe nóiđăng kýTheo nhân viên tiếp tân thì việc đăng ký đã kết thúc ạ.
  638. Đời sống hằng ngàyđăng kýXin hãy nộp đơn đăng ký trước thời hạn ạ.
  639. Quan hệsai bảoXin quý vị cứ sai bảo bất cứ điều gì.
  640. Nối ýđề nghị; lời mờiTuy rất biết ơn, tôi vẫn lịch sự từ chối lời đề nghị đó.
  641. Tự nhiên & khoa họcnắng nóng gay gắtNắng nóng gay gắt kéo dài, người phải nhập viện vì say nắng cứ nối tiếp nhau.
  642. Trang trọng & kính ngữnói; tên là (khiêm nhường)Tôi tên là Tanaka ạ.
  643. Công việcthêm một chútThật ngại quá, nhưng quý vị có thể hạ giá thêm một chút được không ạ?
  644. Hành độngcháyHành khách đã được cứu ra khỏi chiếc xe bắt đầu bốc cháy vì tai nạn.
  645. Suy nghĩmục đíchKhông được lẫn lộn giữa mục đích và phương tiện.
  646. Hành độngmục tiêuDù mệt, tôi vẫn tiếp tục chạy về phía mục tiêu.
  647. Công việcnếuNếu được thì tôi xin phép gửi mẫu sản phẩm đến trước, có tiện không ạ?
  648. Ngôn ngữ & truyền thôngcó thể mang theoNếu là sách điện tử thì mang theo bao nhiêu cuốn cũng được.
  649. Công việcmang vềTôi không thể tự mình quyết định, xin cho tôi mang về bàn bạc lại ạ.
  650. Hành độnglãng phíĐể nước chảy suốt thì thật lãng phí.
  651. Quan hệkhông thể chấp nhậnChen ngang hàng là chuyện tuyệt đối không thể chấp nhận.
  652. Kumamoto — TSMC & Sonyhơn; thêmNước tương của Kumamoto hơi ngọt, chấm cá sống vào là ngon hơn hẳn.
  653. Cảm xúchợp lý; đúngNhững điều anh chị nói rất có lý ạ.
  654. Quan hệcó; mangMột khi đây là lỗi của phía mình thì nên xin lỗi bằng cả sự chân thành.
  655. Xã hộidựa trênBản tin đó bị chỉ trích là không dựa trên sự thật.
  656. Nối ýtất nhiên; chưa kểSuối nước nóng này không chỉ có người địa phương mà còn nhiều khách từ phương xa.
  657. Cảm xúcbực bội; sốt ruộtNói gì cũng không ai hiểu cho, tôi thấy thật bức bối.
  658. Kumamoto — TSMC & Sonytrả lại; đưa vềTSMC trả lại lòng đất khoảng gấp ba lần lượng nước đã dùng, rất trân trọng nguồn nước.
  659. Hành độngkhôi phục; trả lạiTôi xếp bát đĩa đã rửa xong trở lại lên kệ.
  660. Trang trọng & kính ngữsự quay lạiBao giờ thì giám đốc quay lại ạ?
  661. Thái độ & nhấn mạnhquay lại; trở vềDù giờ có xin lỗi thì niềm tin đã mất cũng không trở lại.
  662. Hành độngcó thể quay lạiTôi dám khẳng định rằng một khi đã biết vị này thì không thể quay lại được nữa.
  663. Tự nhiên & khoa họcđồ vậtVì rung chấn động đất, đồ đạc đã rơi xuống từ trên kệ.
  664. Thái độ & nhấn mạnhtiếng độngVào đêm tĩnh lặng, đến cả tiếng động từ xa cũng nghe rõ mồn một.
  665. Suy nghĩsự việc; mọi việcĐiều quan trọng là nhìn nhận sự việc một cách khách quan.
  666. Tự nhiên & khoa họckhông còn ... nữaVấn đề môi trường không còn là chuyện của riêng ai nữa.
  667. Tự nhiên & khoa họcrừngKhu rừng này là nơi cư trú của nhiều loài động vật hoang dã.
  668. Suy đoán & nghe nóirò rỉNếu thông tin rò rỉ, uy tín của công ty có nguy cơ bị tổn hại.
  669. Kumamoto — TSMC & Sony-mon (linh vật Kumamon)Được gặp Kumamon ở trước nhà ga, lũ trẻ thích mê và thi nhau chụp ảnh.
  670. Thái độ & nhấn mạnhlời phàn nànChẳng những không được cảm ơn, tôi còn bị càm ràm.
  671. Trang trọng & kính ngữchế độTrên tàu, xin quý khách để điện thoại ở chế độ im lặng và không gọi điện.
  672. Quan hệích lợi; vai tròĐược giúp ích cho ai đó là một điều đáng vui.
  673. Thành ngữ & khẩu ngữnướngTôi đau đầu với thằng con lúc nào cũng nghịch ngợm.
  674. Nối ýlời hứa; hẹnRõ ràng đã thất hứa mà cũng chẳng thèm xin lỗi.
  675. Ngôn ngữ & truyền thônghữu ích; có íchViệc đọc sách giúp ích cho việc nâng cao vốn từ vựng.
  676. Nối ýcó íchTuy đã lấy được chứng chỉ nhưng trong công việc thực tế nó chẳng giúp ích được mấy.
  677. Kumamoto — TSMC & SonyrauTaipien có rất nhiều rau, nhẹ bụng và hợp làm bữa trưa vô cùng.
  678. Kumamoto — TSMC & Sonydịu dàng; thân thiệnKumamoto vừa phát triển vừa bảo vệ nguồn nước ngầm, nên cũng là một thành phố thân thiện với môi trường.
  679. Cảm xúchiền; dịu dàngTôi đã chuẩn bị tinh thần bị trách mắng, vậy mà trước lời nói dịu dàng lại rưng rưng nước mắt.
  680. Nối ýrẻCăn phòng này gần ga, hơn nữa tiền thuê lại rẻ.
  681. Thành ngữ & khẩu ngữngày nghỉ; nghỉMai là ngày nghỉ đúng không nhỉ?
  682. Cảm xúcnghỉ; nghỉ ngơiTôi thấy hơi chớm cảm nên hôm nay xin nghỉ sớm.
  683. Thái độ & nhấn mạnhcó thể nghỉTôi bận quá đến mức cuối tuần cũng không được nghỉ.
  684. Tự nhiên & khoa họchoang dãKhu rừng này là nơi cư trú của nhiều loài động vật hoang dã.
  685. Nối ýtiền thuê nhàCăn phòng này gần ga, hơn nữa tiền thuê lại rẻ.
  686. Kumamoto — TSMC & Sonyđến; tớiTSMC, ông lớn bán dẫn của Đài Loan, đã đến Kumamoto khiến cả thành phố rộn ràng phấn khích.
  687. Thành ngữ & khẩu ngữquả nhiên; vẫn là (khẩu ngữ)Thôi, hôm nay mình bỏ qua vậy.
  688. Kumamoto — TSMC & Sonyđồ ăn vặt (oyatsu); gãĂn ikinari dango làm món quà vặt, vị ngọt của khoai lang khiến lòng dịu lại.
  689. Xã hộiđảng đối lậpMâu thuẫn giữa đảng cầm quyền và phe đối lập ngày càng gay gắt.
  690. Nối ýthất hứa; xéRõ ràng đã thất hứa mà cũng chẳng thèm xin lỗi.
  691. Miêu tảnúiTrên đỉnh núi lạnh đến mức hơi thở hóa trắng.
  692. Tự nhiên & khoa họcnhững ngọn núiCứ đến mùa xuân là những ngọn núi lại phủ đầy màu xanh non.
  693. Cảm xúcmới khỏi bệnhMới ốm dậy nên tôi vẫn còn thấy hơi mệt.
  694. Suy nghĩngừng; dứtVì quá xúc động nên tràng pháo tay mãi không dứt.
  695. Nối ýthôi; bỏDù đã định thôi, tôi vẫn lặp lại đúng sai lầm cũ.
  696. Suy đoán & nghe nóinghỉ việc; thôiNghe đâu cô ấy đã nghỉ việc rồi, thật hư thế nào thì không rõ.
  697. Thái độ & nhấn mạnhcách làmCách làm như thế chỉ tổ phí thời gian.
  698. Thái độ & nhấn mạnhý nghĩa (công việc)Dù là công ty nhỏ, cảm giác làm việc đáng giá vẫn rất lớn.
  699. Công việctrao đổi; qua lạiMọi trao đổi với đối tác đều phải được lưu lại thành hồ sơ.
  700. Cảm xúcđộng lực; ý chíCứ nghĩ dù có cố gắng thế nào cũng chẳng được đền đáp là tôi mất hết động lực.
  701. Kumamoto — TSMC & SonymềmLần đầu ăn basashi, tôi ngạc nhiên vì nó vừa mềm vừa ngọt.
  702. Xã hộicho vay; tài trợChính phủ chủ trương mở rộng cho vay đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ.
  703. Thái độ & nhấn mạnhbạn; bằng hữuChính lúc gặp khó khăn ta mới biết ai là bạn thật.
  704. Suy nghĩưu tiênHãy làm rõ thứ tự ưu tiên xem nên đặt việc gì lên trước.
  705. Kumamoto — TSMC & Sonyhoàng hôn; mặt trời lặnỞ biển Amakusa bạn có thể gặp cá heo, hoàng hôn cũng đẹp lắm đấy.
  706. Miêu tảngười nổi tiếngĐúng là trường danh tiếng, cựu học sinh có nhiều người nổi tiếng.
  707. Xã hộixuất khẩuBiến động tỷ giá đã giáng một đòn vào các doanh nghiệp xuất khẩu.
  708. Quan hệnhườngNhìn vào việc có nhường ghế hay không là biết người đó được giáo dưỡng thế nào.
  709. Miêu tảgiàu có; sung túcĐời sống của người dân đang dần dần khá lên.
  710. Suy nghĩgiao phó; ủy thácChọn phương án nào là do phán quyết của cấp trên.
  711. Suy đoán & nghe nóilơ là; mất cảnh giácMột phút lơ đễnh rất có thể phải trả giá bằng mạng sống.
  712. Trang trọng & kính ngữchậm rãiXin quý khách cứ thong thả nghỉ ngơi ạ.
  713. Xã hộinhập khẩuDo ảnh hưởng của đồng yên yếu, giá hàng nhập khẩu đang tăng.
  714. Nối ýgiấc mơ; ước mơKhông khỏe mạnh thì chẳng thể thực hiện được giấc mơ nào.
  715. Thái độ & nhấn mạnhtha thứ; cho phépBất kể lý do là gì, bạo lực cũng không thể được chấp nhận.
  716. Tự nhiên & khoa họcsự rung lắcXin hãy đứng yên tại chỗ cho đến khi rung lắc dừng lại.
  717. Nối ýtốtChỉ cần thời tiết đẹp là ngày mai tôi định đi leo núi.
  718. Suy đoán & nghe nóitốtBán chạy đến thế thì chắc chắn phải là sản phẩm tốt.
  719. Suy đoán & nghe nóiviệc; công chuyệnGọi điện vào giờ này thì chắc chắn là có việc gấp rồi.
  720. Quan hệdễ dàngHàn gắn một mối quan hệ đã rạn nứt không phải chuyện dễ dàng.
  721. Trang trọng & kính ngữchuẩn bịChúng tôi sẽ chuẩn bị ạ.
  722. Đời sống hằng ngàymẫu đơn; tờ giấyXin vui lòng điền các thông tin cần thiết vào tờ giấy này.
  723. Ngôn ngữ & truyền thôngtóm tắt; ý chínhXin hãy tóm tắt nội dung chính của luận văn trong vòng năm trăm chữ.
  724. Suy nghĩđiểm trọng yếuDo từ xưa đã là đầu mối giao thông trọng yếu nên thị trấn này phát triển.
  725. Suy đoán & nghe nóidáng vẻ; tình hìnhNhìn cái kiểu đó thì chắc chắn hai người họ đã quen nhau từ trước.
  726. Ngôn ngữ & truyền thôngtóm lạiNói tóm lại, ý là anh ta không muốn chịu trách nhiệm.
  727. Công việcđiểm chính; ý chínhAnh chị có thể gửi cho tôi những điểm chính của cuộc họp dưới dạng gạch đầu dòng sau được không ạ?
  728. Công việcyêu cầu; mong muốnTôi đã hiểu yêu cầu của quý vị, nhưng xin cho tôi chút thời gian bàn bạc trong nội bộ được không ạ?
  729. Cảm xúccuối cùng; rốt cuộcVấn đề bấy lâu canh cánh đã được giải quyết, gánh nặng trên vai cuối cùng cũng trút xuống.
  730. Ngôn ngữ & truyền thôngbản tóm tắtTôi đã tóm tắt tài liệu rồi nộp cho cấp trên.
  731. Thái độ & nhấn mạnhtrôi quaCó than vãn bao nhiêu thì cũng không lấy lại được thời gian đã qua.
  732. Thành ngữ & khẩu ngữthích; yêu mếnTuy là giám đốc nhưng ông ấy rất khiêm nhường nên ai cũng quý.
  733. Thái độ & nhấn mạnhtốt; khỏe (lên)Uống thuốc rồi mà chẳng những không đỡ, còn nặng thêm.
  734. Thời giannằm; bên cạnhVừa nằm xuống giường là tôi ngủ luôn.
  735. Nối ýngân sáchChưa đảm bảo được ngân sách thì kế hoạch không thể tiến hành.
  736. Nối ýdự định; dự kiếnDự kiến trận đấu sẽ tiếp tục ngay khi tạnh mưa.
  737. Xã hộiđảng cầm quyềnMâu thuẫn giữa đảng cầm quyền và phe đối lập ngày càng gay gắt.
  738. Xã hộikêu gọiLiên Hợp Quốc đã kêu gọi các nước thành viên hợp tác.
  739. Suy nghĩgọiDo lá chuyển sang màu đỏ nên loài cây này được gọi là momiji.
  740. Suy đoán & nghe nóidự báoTheo dự báo thời tiết thì cuối tuần này sẽ có tuyết rơi dày.
  741. Suy đoán & nghe nóirất; hẳn làTặng món quà đắt tiền thế này thì hẳn anh ấy phải biết ơn lắm.
  742. Trang trọng & kính ngữviệc đọc; cách đọcThưa thầy, thầy đã đọc cuốn sách đó chưa ạ?
  743. Hành độngđọc dởCuốn sách đọc dở đang nằm trên bàn.
  744. Ngôn ngữ & truyền thôngcó thể hiểu; đọc ra đượcÝ nghĩa của đoạn văn này thì tôi đọc mãi vẫn không hiểu nổi.
  745. Thái độ & nhấn mạnhcó thể đọcĐừng nói đến chữ kanji khó, ngay cả chữ hiragana đơn giản cậu ấy cũng không đọc được.
  746. Công việcđặt trước; đặt chỗCó khách sẽ đến nên bạn giúp mình đặt trước phòng họp được không?
  747. Đời sống hằng ngàysự dư dả; sự thư tháiCó bao nhiêu tiền tiết kiệm thì trong lòng thư thái bấy nhiêu.
  748. Suy đoán & nghe nóitheo; tùy thuộcTheo dự báo thời tiết thì cuối tuần này sẽ có tuyết rơi dày.
  749. Nối ýđêmBiết là hại sức khỏe mà tôi vẫn cứ thức khuya.
  750. Thái độ & nhấn mạnhđáng mừngTốt nghiệp trót lọt, thật không gì đáng mừng hơn.
  751. Kumamoto — TSMC & Sonyniềm vuiĐược gặp Kumamon ở trước nhà ga, lũ trẻ thích mê và thi nhau chụp ảnh.
  752. Quan hệvui mừng; sẵn lòngNếu là việc tôi làm được thì tôi vui lòng nhận.
  753. Suy đoán & nghe nóicó thể vui mừngKhông thể thật lòng mừng cho thành công của người khác thì đúng là hẹp hòi.
  754. Công việcđược; tốt (lịch sự)Nếu được thì tôi xin phép gửi mẫu sản phẩm đến trước, có tiện không ạ?
  755. Công việcmong được giúp đỡXin lỗi vì đã làm phiền, mong anh chị kiểm tra giúp ạ.
  756. Công việckhách đếnCó khách sẽ đến nên bạn giúp mình đặt trước phòng họp được không?
  757. Suy đoán & nghe nóitháng sauNghe đâu anh Tanaka sẽ chuyển công tác vào tháng sau.
  758. Suy đoán & nghe nóituần sauNghe nói từ tuần sau tuyến đường đi làm sẽ thay đổi, xin mọi người lưu ý.
  759. Trang trọng & kính ngữđến dựChúng tôi xin có một đề nghị đến toàn thể quý vị đến dự.
  760. Thời gianđến cửa hàngKhi đến cửa hàng, xin quý khách vui lòng xuất trình thẻ hội viên ạ.
  761. Suy đoán & nghe nóinăm sauNghe nói công trình sẽ hoàn thành trước mùa xuân năm sau.
  762. Xã hộinăm tài khóa tớiChính phủ đã trình dự thảo ngân sách năm tài khóa tới lên Quốc hội.
  763. Cảm xúcthất vọng; nản lòngChính vì đã kỳ vọng nên khi nghe kết quả, tôi càng thất vọng nặng nề.
  764. Thành ngữ & khẩu ngữcảnh cuốiCảnh cuối của bộ phim đó đã làm lay động lòng khán giả.
  765. Thành ngữ & khẩu ngữ(khẩu ngữ) không thểKiểu này thì chịu, làm không nổi nữa.
  766. Đời sống hằng ngàyô; cộtXin hãy chú ý đừng đóng dấu nhầm ô ạ.
  767. Suy đoán & nghe nóimì ramenNghe đâu mì ramen quán đó nổi tiếng đến mức khách xếp hàng dài.
  768. Đời sống hằng ngàylợi nhuận; lợi íchĐầu tư tuy có lời nhưng mặt khác cũng có rủi ro thua lỗ.
  769. Nối ýhiểu; sự thấu hiểuTôi có nghe rồi nhưng chẳng hiểu được nội dung cho lắm.
  770. Cảm xúchay lý sựAnh ta hay lý sự nên rất khó nói chuyện.
  771. Kumamoto — TSMC & Sonysự tiện lợi (benri-sa)Vừa có sự tiện lợi của thành phố vừa có sự thong thả của vùng quê, cân bằng cuộc sống rất tốt.
  772. Tự nhiên & khoa họctái chếThông qua tái chế, chúng ta có thể giảm sự lãng phí tài nguyên.
  773. Công việcrủi roDù chọn bên nào thì cũng không thể tránh khỏi một mức rủi ro nhất định.
  774. Thái độ & nhấn mạnhlý tưởngNhững gì anh ta nói chỉ là lý tưởng suông.
  775. Suy nghĩlý tưởng; lý niệmNằm ở nền tảng lập luận của anh ấy là lý tưởng về sự bình đẳng.
  776. Cảm xúcvô lý; bất côngBị sếp mắng vô lý, tôi tức đến không sao chịu nổi.
  777. Xã hộitừ xaSự phổ biến của làm việc từ xa đã thay đổi lớn cách làm việc.
  778. Miêu tảdu họcĐúng là đã đi du học, cô ấy nói tiếng Anh làu làu.
  779. Ngôn ngữ & truyền thôngsự rò rỉViệc rò rỉ thông tin cá nhân xảy ra liên tiếp và đã trở thành vấn đề.
  780. Nối ýlưu loátCô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn nói cả tiếng Pháp trôi chảy.
  781. Nối ýlý doTrừ khi có lý do đặc biệt, việc đi trễ không được chấp nhận.
  782. Đời sống hằng ngàyphí; cướcTiền điện nước tôi thanh toán bằng cách trích tự động từ tài khoản.
  783. Xã hộihai nướcLãnh đạo hai nước đã hội đàm và đưa ra tuyên bố chung.
  784. Kumamoto — TSMC & Sonysản xuất hàng loạtNghe nói công ty con về bán dẫn của Sony và TSMC sẽ bắt đầu sản xuất hàng loạt cảm biến hình ảnh thế hệ mới tại Kumamoto vào năm 2029.
  785. Xã hộihai bênCuộc đàm phán giữa hai bên đổ vỡ, tình hình rơi vào thế bế tắc.
  786. Đời sống hằng ngàybiên nhậnHóa đơn không thể cấp lại nên xin hãy giữ gìn cẩn thận ạ.
  787. Trang trọng & kính ngữthông cảm; chấp thuậnKính mong quý vị vui lòng thông cảm và chấp thuận.
  788. Thành ngữ & khẩu ngữbố mẹ; cha mẹBố mẹ nở mày nở mặt vì con trai thi đỗ.
  789. Nối ýmón ăn; nấu ănMón này bổ dưỡng, hơn nữa cách làm lại đơn giản.
  790. Ngôn ngữ & truyền thôngcả hai luồng ý kiếnTrong phần bình luận có cả những ý kiến ủng hộ lẫn phản đối.
  791. Tự nhiên & khoa họckhông gian xanhTình trạng sa mạc hóa lan rộng, diện tích cây xanh giảm dần qua từng năm.
  792. Kumamoto — TSMC & Sonydu lịchKhu trước ga Kumamoto cũng đẹp lên, du khách ngày càng đông.
  793. Thời giansử dụngTrong trường hợp khẩn cấp, xin vui lòng sử dụng lối thoát hiểm này ạ.
  794. Nối ýlý thuyếtAnh ấy xuất sắc không chỉ về lý thuyết mà cả trong thực hành.
  795. Trang trọng & kính ngữtạm thời; đột xuấtRất mong quý vị thông cảm, hôm nay chúng tôi xin phép nghỉ đột xuất.
  796. Quan hệhàng xómMâu thuẫn về tiếng ồn với hàng xóm ngày càng trở nên nghiêm trọng.
  797. Tự nhiên & khoa họcđạo đứcViệc can thiệp vào gen luôn đi kèm với những vấn đề đạo đức.
  798. Suy đoán & nghe nóituyến đườngNghe nói từ tuần sau tuyến đường đi làm sẽ thay đổi, xin mọi người lưu ý.
  799. Thái độ & nhấn mạnhluật lệ; quy tắcDù là trẻ con hay người lớn thì đều phải tuân thủ quy tắc.
  800. Ngôn ngữ & truyền thôngví dụAnh có thể nêu ví dụ cụ thể để giải thích được không ạ?
  801. Thái độ & nhấn mạnhngoại lệNhìn từ tổng thể thì đó chỉ là một ngoại lệ nhỏ.
  802. Quan hệlễ nghi; phép lịch sựĐã được mời thì đến đúng giờ mới là phải phép.
  803. Quan hệthư cảm ơnThư cảm ơn càng gửi sớm thì càng gây ấn tượng tốt.
  804. Suy nghĩbình tĩnhTôi muốn nhìn nhận mọi việc một cách bình tĩnh, không để cảm xúc cuốn đi.
  805. Hành độngtủ lạnhTôi cất miếng bánh ăn dở vào tủ lạnh.
  806. Miêu tảmáy lạnh; điều hòaRa ngoài mà vẫn bật điều hòa là phí điện.
  807. Xã hộikhông có; không cầnThanh toán không tiền mặt đang phổ biến trong giới trẻ.
  808. Kumamoto — TSMC & Sonynhà hàngQuanh thị trấn Kikuyo, các cửa hàng và nhà hàng mới mọc lên ngày một nhiều.
  809. Tự nhiên & khoa họctàu hỏaDo ảnh hưởng của tuyết dày, nhiều chuyến tàu đã bị ngừng chạy.
  810. Quan hệhàng; dãyChen ngang hàng là chuyện tuyệt đối không thể chấp nhận.
  811. Kumamoto — TSMC & Sonycủ senKarashi renkon có vị cay nồng nhẹ, ăn với cơm hay nhắm với rượu đều hợp.
  812. Nối ýluyện tậpChỉ cần luyện tập thì ai cũng có thể tiến bộ.
  813. Xã hộiliên tục nhiều ngàyVụ việc đó được đưa tin rầm rộ suốt nhiều ngày liền.
  814. Thời gianchuỗi liên tiếpTừ khi đến Nhật, mỗi ngày với tôi đều là chuỗi những khám phá mới.
  815. Nối ýliên lạcNgay khi biết được chi tiết, chúng tôi sẽ liên lạc lại với quý vị ạ.
  816. Đời sống hằng ngàytuổi giàNên tiết kiệm ngay từ khi còn trẻ để chuẩn bị cho tuổi già.
  817. Xã hộilao độngSự sụt giảm dân số trong độ tuổi lao động đang trở thành gánh nặng cho nền kinh tế.
  818. Xã hộithất thoát; lãng phíViệc giảm lãng phí thực phẩm đang được kêu gọi trên toàn thế giới.
  819. Ngôn ngữ & truyền thôngluận văn; bài báo khoa họcXin hãy tóm tắt nội dung chính của luận văn trong vòng năm trăm chữ.
  820. Suy nghĩlogicTư duy logic là thứ có được nhờ rèn luyện.
  821. Đời sống hằng ngàykhoản vayLo trả nợ vay còn chưa xong thì nói gì đến tiết kiệm.
  822. Quan hệsự hòa giảiNếu hai bên không cùng nhượng bộ thì không thể mong hòa giải.
  823. Thái độ & nhấn mạnhtrẻChính vì bây giờ còn trẻ nên mới nên trải nghiệm đủ thứ.
  824. Thái độ & nhấn mạnhngười trẻ; thanh niênViệc những người trẻ tài năng ra đi thật đáng tiếc vô cùng.
  825. Thành ngữ & khẩu ngữhiểu; biếtBiết là bận, nhưng có sức khỏe thì mới có công việc.
  826. Miêu tảchia tayTôi chia tay anh ấy mười năm trước và từ đó chưa gặp lại lần nào.
  827. Cảm xúccủa mình; của taChính tôi cũng thấy mình thảm hại khi cứ suy sụp vì những chuyện vặt vãnh.
  828. Suy nghĩkhuôn khổNgôn ngữ định hình khuôn khổ của tư duy.
  829. Thời gianđồ bỏ quênLúc khởi hành, mình kiểm tra xem có quên gì không nhé.
  830. Ngôn ngữ & truyền thôngđề tài; chủ đềChủ đề này đã tạo nên tiếng vang lớn trên mạng.
  831. Cảm xúccườiTôi nghe thấy tiếng cười vui vẻ.
  832. Cảm xúcso với; xét theoCô ấy trông chững chạc hơn so với tuổi.
  833. Suy nghĩso với; xét theoChất lượng tốt so với giá tiền nên rất đáng mua.
  834. Quan hệchen ngangChen ngang hàng là chuyện tuyệt đối không thể chấp nhận.
  835. Thành ngữ & khẩu ngữmổ; chẻMột lần thôi, chúng ta hãy nói chuyện thẳng thắn hết lòng với nhau.
  836. Xã hộicông việcSự phổ biến của làm việc từ xa đã thay đổi lớn cách làm việc.