HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
中文
Tubuh & kesehatan 100
100
phrases
Menjelaskan gejala
10
咳嗽得厉害 - batuk parah - lagi-lagi memakai pola 得 untuk melekatkan tingkat keparahan pada kata kerja. 拉肚子 adalah kata sehari-hari untuk diare, harfiahnya "menarik perut", dan tidak kasar. 症状什么时候开始的 adalah pertanyaan dokter, jadi mengenalinya lebih penting daripada mengucapkannya.
Di ruang periksa
10
Kelompok ini sebagian besar adalah kalimat dokter, bukan Anda: 张开嘴, 深呼吸, 量一下体温. Intinya belajar mengenali instruksi yang akan diberikan kepada Anda. 拍片子 - mengambil citra - mencakup rontgen dan pemindaian, dan 片子 adalah filmnya sendiri.
Minum obat
10
饭后 - setelah makan - dan 一次两片 - dua tablet sekali minum - adalah petunjuk yang tercetak di setiap kotak, dan 片 kata bantu bilangan untuk tablet. 会不会犯困 menanyakan apakah menyebabkan kantuk, pertanyaan yang layak diajukan sebelum Anda menyetir ke mana pun.
Gigi dan mata
10
洗牙 - mencuci gigi - adalah pembersihan karang gigi, dan Mandarin memakai 洗 di tempat bahasa Inggris memakai "clean". 补一颗牙 menambal gigi berlubang, 补 kata kerja menambal yang sama seperti dalam 补课. 少看手机 - kurangi menatap ponsel - adalah nasihat yang kini diberikan setiap dokter mata.
Olahraga
10
健身 - harfiahnya "menguatkan badan" - berarti berolahraga dan begitulah gym disebut. 我腿酸 memakai 酸, asam, untuk pegal otot, dan memang begitulah rasanya. 别练太狠 - jangan berlatih terlalu keras - adalah peringatan bagi pemula yang baru menemukan semangat.
Pola makan
10
公斤 adalah kilogram, tetapi perhatikan bahwa percakapan sehari-hari Mandarin sering memakai 斤 - setengah kilo - juga untuk berat badan, sehingga angkanya kadang perlu digandakan. 宵夜 adalah makan larut malam, sebuah institusi di Tiongkok selatan. 慢慢来别急 adalah nasihat yang berlaku untuk segala hal di kelompok ini.
Tidur
10
睡午觉 - tidur siang - adalah bagian normal hari di Tiongkok, tertanam dalam jadwal sekolah dan banyak tempat kerja, dan mengucapkannya tak membawa nada permintaan maaf yang mungkin dilekatkan penutur Inggris. 补个觉 - menambal tidur - memakai 补 sekali lagi, kali ini untuk mengejar kekurangan.
Stres dan istirahat
10
我看了心理医生 - saya ke psikolog - adalah kalimat yang baru dalam satu generasi menjadi bisa diucapkan di kota-kota Tiongkok, dan kehadirannya di sini disengaja. 别硬撑 - jangan memaksakan diri bertahan - adalah yang diucapkan seorang teman, dan itu izin, bukan nasihat.
Pemeriksaan kesehatan
10
体检 adalah pemeriksaan kesehatan tahunan, yang banyak diatur dan dibiayai perusahaan di Tiongkok, sehingga menjadi pengalaman tahunan bersama alih-alih keputusan pribadi. 前一天别吃东西 - jangan makan sehari sebelumnya - adalah instruksi yang menjebak, sebab maksudnya berpuasa untuk tes darah.
Masa pemulihan
10
退烧了 - demamnya turun - memakai 退, mundur, dan itulah yang dilakukan demam. 别急着上班 - jangan buru-buru kembali kerja - adalah yang benar-benar diucapkan rekan kerja Tionghoa, dan 注意别复发 memperingatkan kekambuhan, 复发 gabungan dari "lagi" dan "meletus".
Related categories
Cuaca & musim 100
Telepon & pesan 100
Penginapan 100
Kerja & kantor 100
Sekolah & belajar 100
Rumah & keseharian 100
Hobi & hiburan 100
Internet & ponsel 100
中文