HEYGOW ASMR

Đồng ý hết lòng

10 phrases
HD
shuō de jiùshì a.
说的就是啊。
VIĐúng vậy đó.
HD
kě búshì ma.
可不是嘛。
VIĐúng thế còn gì.
HD
wǒ wánquán zànchéng.
我完全赞成。
VITôi hoàn toàn tán thành.
HD
tài duì le.
太对了。
VIĐúng quá rồi.
HD
wǒ yě yǒu tónggǎn.
我也有同感。
VITôi cũng có cảm giác như vậy.
HD
jiùshì zhège dàolǐ.
就是这个道理。
VIChính là lý đó.
HD
nǐ suàn shuō dào diǎnzi shàng le.
你算说到点子上了。
VICậu nói trúng vấn đề rồi đấy.
HD
shēn yǒu tǐhuì.
深有体会。
VIThấm thía lắm.
HD
yīngxióng suǒ jiàn lüè tóng.
英雄所见略同。
VIAnh hùng sở kiến lược đồng.
HD
wǒ jǔ shuāngshǒu zànchéng.
我举双手赞成。
VITôi giơ hai tay tán thành.

可不是嘛 is a double negative that means strong agreement - "isn't that just so" - and is one of the most natural-sounding things a learner can say. 你算说到点子上了 - you've hit the point - credits the other person with getting to the heart of it.