责任在我 - the responsibility rests with me - is four characters that do more than a paragraph of explanation, and refusing to say it is what makes apologies fail. 请您海涵 - please be as forbearing as the sea - is the classical register of asking forgiveness.