若蒙应允，不胜感谢 - if I am granted your consent, my gratitude will be beyond measure - is the written register at its most formal, and 蒙 means to receive from above. 静候佳音 - quietly awaiting good news - closes a request without applying pressure.