Speaking in a meeting
10 phrases我先说两句 - let me say two sentences first - is how a senior person opens, and "two sentences" is never two. 这个问题会后再议 - we'll discuss that after the meeting - is the standard way to defer something without refusing it.
我先说两句 - let me say two sentences first - is how a senior person opens, and "two sentences" is never two. 这个问题会后再议 - we'll discuss that after the meeting - is the standard way to defer something without refusing it.
会議で発言するを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「少し発言させてください」は中国語で?
A. 「我先说两句。(wǒ xiān shuō liǎng jù.)」です。
Q. 「一点補足します」は中国語で?
A. 「补充一点。(bǔchōng yìdiǎn.)」です。
Q. 「少し割って入らせてください」は中国語で?
A. 「请允许我打断一下。(qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)」です。
Q. 「議事録は後ほど送ります」は中国語で?
A. 「会议纪要稍后发给大家。(huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)」です。
Speaking in a meeting — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “let me say a few words first” in Chinese?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. How do you say “just to add one thing” in Chinese?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. How do you say “may I interrupt for a moment” in Chinese?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. How do you say “minutes will follow shortly” in Chinese?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Bicara dalam rapat — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya bicara sedikit dulu” dalam bahasa Mandarin?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “menambahkan sedikit” dalam bahasa Mandarin?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “izinkan saya menyela sebentar” dalam bahasa Mandarin?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “notulen akan dikirim menyusul” dalam bahasa Mandarin?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Intervenir en una reunión — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “permítanme unas palabras” en chino?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. ¿Cómo se dice “una puntualización” en chino?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. ¿Cómo se dice “permítame interrumpir un momento” en chino?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. ¿Cómo se dice “el acta se enviará en breve” en chino?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
회의에서 발언하기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “먼저 몇 말씀 드리겠습니다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. 중국어로 “한 가지만 보충하겠습니다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. 중국어로 “잠시 끼어들어도 될까요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. 중국어로 “회의록은 곧 보내 드리겠습니다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “ขอพูดนำสักสองสามคำ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. “ขอเสริมอีกนิดหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. “ขออนุญาตขัดจังหวะสักครู่” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. “รายงานการประชุมจะส่งให้ทุกคนภายหลัง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Phát biểu trong cuộc họp — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Để tôi nói vài lời trước.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. “Bổ sung thêm một chút.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. “Xin cho phép tôi ngắt lời một chút.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. “Biên bản cuộc họp sẽ gửi cho mọi người sau.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Biar saya cakap sikit dulu.” dalam bahasa Cina?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Nak tambah sikit.” dalam bahasa Cina?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Izinkan saya menyampuk sebentar.” dalam bahasa Cina?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Minit mesyuarat akan dihantar kemudian.” dalam bahasa Cina?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Позвольте мне сначала сказать пару слов.» по-китайски?
A. «我先说两句。» (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Как сказать «Добавлю кое-что.» по-китайски?
A. «补充一点。» (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Как сказать «Позвольте вас перебить.» по-китайски?
A. «请允许我打断一下。» (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Как сказать «Протокол встречи разошлём чуть позже.» по-китайски?
A. «会议纪要稍后发给大家。» (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Lasciate che dica due parole.” in cinese?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Come si dice “Aggiungo solo una cosa.” in cinese?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Come si dice “Mi permetta di interromperla un attimo.” in cinese?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Come si dice “Il verbale della riunione vi sarà inviato a breve.” in cinese?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Lassen Sie mich zunächst ein paar Worte sagen.“ auf Chinesisch?
A. „我先说两句。“ (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Wie sagt man „Nur eine Ergänzung.“ auf Chinesisch?
A. „补充一点。“ (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Wie sagt man „Darf ich kurz unterbrechen?“ auf Chinesisch?
A. „请允许我打断一下。“ (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Wie sagt man „Das Protokoll schicke ich euch gleich nach.“ auf Chinesisch?
A. „会议纪要稍后发给大家。“ (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Laissez-moi dire quelques mots pour commencer. » en chinois ?
A. « 我先说两句。 » (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Comment dit-on « Juste un point à ajouter. » en chinois ?
A. « 补充一点。 » (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Comment dit-on « Permettez-moi de vous interrompre un instant. » en chinois ?
A. « 请允许我打断一下。 » (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Comment dit-on « Le compte-rendu de la réunion sera envoyé à tous plus tard. » en chinois ?
A. « 会议纪要稍后发给大家。 » (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Deixem eu dizer duas palavras primeiro.” em chinês?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. Como se diz “Só complementando um ponto.” em chinês?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. Como se diz “Com licença, permita-me interromper um instante.” em chinês?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. Como se diz “A ata da reunião será enviada a todos em breve.” em chinês?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)
Speaking in a meeting — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “पहले मैं दो शब्द कहूँगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我先说两句。” (wǒ xiān shuō liǎng jù.)
Q. “एक बात और जोड़ना चाहूँगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “补充一点。” (bǔchōng yìdiǎn.)
Q. “इजाज़त दीजिए, मैं बीच में एक बात कहूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “请允许我打断一下。” (qǐng yǔnxǔ wǒ dǎduàn yíxià.)
Q. “बैठक का सारांश थोड़ी देर में सबको भेज दिया जाएगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “会议纪要稍后发给大家。” (huìyì jìyào shāohòu fā gěi dàjiā.)