HEYGOW

Music

10 phrases

我唱歌跑调 - I sing out of tune - uses 跑调, literally "the tune runs away", which is a better image than English manages. 这个歌手很红 says a singer is popular with 红, red, the colour that means success throughout Chinese culture.