HEYGOW
People & relationships 100
100
phrases
Getting to know someone
10
Friendship
10
Doing each other favours
10
Gifts
10
Get-togethers
10
Complimenting
10
Making up
10
Falling out
10
Family and relatives
10
Relationships
10
我们是怎么认识的？
wǒmen shì zěnme rènshi de?
— how did we meet again?
他是我朋友介绍的。
tā shì wǒ péngyou jièshào de.
— a friend introduced him
我们聊得很投机。
wǒmen liáo de hěn tóujī.
— we got on well talking
你人真好。
nǐ rén zhēn hǎo.
— you're a kind person
感觉很亲切。
gǎnjué hěn qīnqiè.
— you feel very approachable
我们有共同爱好。
wǒmen yǒu gòngtóng àihào.
— we share an interest
以后多来往。
yǐhòu duō láiwǎng.
— let's keep seeing each other
加个联系方式吧。
jiā ge liánxì fāngshì ba.
— let's swap contact details
我记得你。
wǒ jìde nǐ.
— I remember you
好像在哪见过。
hǎoxiàng zài nǎ jiàn guo.
— I feel like we've met
他是我老朋友。
tā shì wǒ lǎo péngyou.
— he's an old friend
我们认识十年了。
wǒmen rènshi shí nián le.
— we've known each other ten years
他很讲义气。
tā hěn jiǎng yìqi.
— he's loyal to his friends
我们经常联系。
wǒmen jīngcháng liánxì.
— we're often in touch
最近有点疏远。
zuìjìn yǒudiǎn shūyuǎn.
— we've drifted a bit lately
我很信任他。
wǒ hěn xìnrèn tā.
— I trust him completely
朋友不用多。
péngyou búyòng duō.
— you don't need many friends
有他真好。
yǒu tā zhēn hǎo.
— I'm glad to have him
我们合得来。
wǒmen hé de lái.
— we get along
好朋友一辈子。
hǎo péngyou yíbèizi.
— friends for life
他帮了我很多。
tā bāng le wǒ hěn duō.
— he's helped me a great deal
我欠他一个人情。
wǒ qiàn tā yí ge rénqíng.
— I owe him one
有来有往才好。
yǒu lái yǒu wǎng cái hǎo.
— it should go both ways
别太客气。
bié tài kèqi.
— don't be so formal
我会记住的。
wǒ huì jìzhù de.
— I won't forget it
需要我做什么？
xūyào wǒ zuò shénme?
— what can I do?
举手之劳。
jǔshǒu zhī láo.
— it was nothing at all
互相帮忙嘛。
hùxiāng bāngmáng ma.
— that's what we do for each other
下次换我帮你。
xiàcì huàn wǒ bāng nǐ.
— next time I'll help you
谢谢你想着我。
xièxie nǐ xiǎng zhe wǒ.
— thank you for thinking of me
这个送给你。
zhège sòng gěi nǐ.
— this is for you
一点小礼物。
yìdiǎn xiǎo lǐwù.
— just a little something
太贵重了吧。
tài guìzhòng le ba.
— this is too generous
你太客气了。
nǐ tài kèqi le.
— you shouldn't have
我很喜欢，谢谢。
wǒ hěn xǐhuan, xièxie.
— I love it, thank you
不用回礼。
búyòng huílǐ.
— no need to give anything back
我不知道送什么。
wǒ bù zhīdào sòng shénme.
— I don't know what to give
这是他的心意。
zhè shì tā de xīnyì.
— it's the thought that counts
包装一下更好。
bāozhuāng yíxià gèng hǎo.
— better if it's wrapped
收下吧。
shōu xià ba.
— please take it
今晚有聚会。
jīnwǎn yǒu jùhuì.
— there's a gathering tonight
来了多少人？
lái le duōshao rén?
— how many came?
我带了点吃的。
wǒ dài le diǎn chī de.
— I brought something to eat
大家很热情。
dàjiā hěn rèqíng.
— everyone was very warm
我不太会聊天。
wǒ bú tài huì liáotiān.
— I'm not good at small talk
气氛真好。
qìfēn zhēn hǎo.
— lovely atmosphere
我先走一步。
wǒ xiān zǒu yí bù.
— I'll head off first
下次谁做东？
xiàcì shéi zuòdōng?
— whose turn is it to host?
玩到很晚。
wán dào hěn wǎn.
— we stayed out late
谢谢你们招待。
xièxie nǐmen zhāodài.
— thank you for having us
你做得真好。
nǐ zuò de zhēn hǎo.
— you've done that really well
你很有天分。
nǐ hěn yǒu tiānfèn.
— you have a real gift
我很佩服你。
wǒ hěn pèifú nǐ.
— I really admire you
你今天很精神。
nǐ jīntiān hěn jīngshén.
— you look sharp today
这件衣服适合你。
zhè jiàn yīfu shìhé nǐ.
— that outfit suits you
谢谢你的夸奖。
xièxie nǐ de kuājiǎng.
— thank you for the compliment
你太夸张了。
nǐ tài kuāzhāng le.
— you're exaggerating
我还差得远。
wǒ hái chà de yuǎn.
— I've a long way to go
你进步很大。
nǐ jìnbù hěn dà.
— you've come on a lot
向你学习。
xiàng nǐ xuéxí.
— I could learn from you
我错了，对不起。
wǒ cuò le, duìbuqǐ.
— I was wrong, I'm sorry
我不该那么说。
wǒ bù gāi nàme shuō.
— I shouldn't have said that
我们和好吧。
wǒmen héhǎo ba.
— let's make up
我原谅你了。
wǒ yuánliàng nǐ le.
— I forgive you
别生气了。
bié shēngqì le.
— don't stay angry
是我误会了。
shì wǒ wùhuì le.
— I misunderstood
我们说清楚。
wǒmen shuō qīngchu.
— let's talk it through
过去的就算了。
guòqù de jiù suàn le.
— let bygones be bygones
我先低头。
wǒ xiān dītóu.
— I'll be the one to give in
还是朋友吧。
háishi péngyou ba.
— we're still friends
我们吵架了。
wǒmen chǎojià le.
— we've had a row
他不理我了。
tā bù lǐ wǒ le.
— he's not speaking to me
我不想争了。
wǒ bù xiǎng zhēng le.
— I don't want to argue
各让一步吧。
gè ràng yí bù ba.
— let's both give a little
别把话说重了。
bié bǎ huà shuō zhòng le.
— don't say anything too harsh
我需要冷静。
wǒ xūyào lěngjìng.
— I need to cool off
谁都有责任。
shéi dōu yǒu zérèn.
— we're both to blame
我们立场不同。
wǒmen lìchǎng bùtóng.
— we see it differently
私下说比较好。
sīxià shuō bǐjiào hǎo.
— better to talk in private
别牵扯别人。
bié qiānchě biéren.
— leave other people out of it
我回老家看父母。
wǒ huí lǎojiā kàn fùmǔ.
— I'm going home to see my parents
亲戚都来了。
qīnqi dōu lái le.
— all the relatives came
我叫他叔叔。
wǒ jiào tā shūshu.
— I call him uncle
家里人很多。
jiā lǐ rén hěn duō.
— it's a big family
过节要团聚。
guòjié yào tuánjù.
— we gather for the holidays
我常给妈妈打电话。
wǒ cháng gěi māma dǎ diànhuà.
— I ring my mother often
他们很关心我。
tāmen hěn guānxīn wǒ.
— they care about me a lot
我是家里老大。
wǒ shì jiā lǐ lǎodà.
— I'm the eldest
长辈说的要听。
zhǎngbèi shuō de yào tīng.
— listen to your elders
家人最重要。
jiārén zuì zhòngyào.
— family comes first
我有男朋友了。
wǒ yǒu nánpéngyou le.
— I have a boyfriend
我们在交往。
wǒmen zài jiāowǎng.
— we're seeing each other
他跟我表白了。
tā gēn wǒ biǎobái le.
— he told me how he feels
我们分手了。
wǒmen fēnshǒu le.
— we've broken up
我在相亲。
wǒ zài xiāngqīn.
— I'm going on arranged dates
我们要结婚了。
wǒmen yào jiéhūn le.
— we're getting married
婚礼在下个月。
hūnlǐ zài xià ge yuè.
— the wedding is next month
恭喜你们。
gōngxǐ nǐmen.
— congratulations to you both
我还想再等等。
wǒ hái xiǎng zài děngdeng.
— I want to wait a while yet
感情要慢慢来。
gǎnqíng yào mànmàn lái.
— these things take time