働く日々の自虐を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「労働者魂です」は中国語で？
A. 「打工人打工魂。（dǎgōngrén dǎgōnghún.）」です。
Q. 「社畜の一日です」は中国語で？
A. 「社畜的一天。（shèchù de yì tiān.）」です。
Q. 「毎月使い切る人です」は中国語で？
A. 「月光族。（yuèguāngzú.）」です。
Q. 「はげ警報です」は中国語で？
A. 「秃头警告。（tūtóu jǐnggào.）」です。
Working life — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “wage slave, wage soul” in Chinese?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. How do you say “another day as a corporate drone” in Chinese?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. How do you say “spends the whole salary every month” in Chinese?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. How do you say “balding warning” in Chinese?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Hidup pekerja — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “jiwa raga pekerja” dalam bahasa Mandarin?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sehari sebagai budak korporat” dalam bahasa Mandarin?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kaum gaji habis tiap bulan” dalam bahasa Mandarin?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “peringatan botak” dalam bahasa Mandarin?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Vida de curro — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “obrero de cuerpo y alma” en chino?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. ¿Cómo se dice “un día más de esclavo de oficina” en chino?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. ¿Cómo se dice “de los que gastan el sueldo entero” en chino?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. ¿Cómo se dice “aviso de calvicie” en chino?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
직장인의 하루 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “노동자의 혼” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. 중국어로 “사축의 하루” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. 중국어로 “월급을 다 쓰는 부류” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. 중국어로 “탈모 경보” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Working life — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “มนุษย์เงินเดือนก็คือมนุษย์เงินเดือน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. “หนึ่งวันของทาสบริษัท” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. “คนที่ใช้เงินเดือนหมดทุกเดือน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. “เตือนภัยหัวล้าน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Cuộc sống công sở — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Dân làm công, hồn cũng làm công.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. “Một ngày của con dân công sở.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. “Hội tiêu hết lương ngay khi nhận.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. “Cảnh báo hói đầu.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Working life — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Semangat pekerja, jiwa pekerja.” dalam bahasa Cina?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Sehari sebagai hamba syarikat.” dalam bahasa Cina?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Habis gaji sebelum bulan habis.” dalam bahasa Cina?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Amaran botak.” dalam bahasa Cina?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Working life — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Работяга душой и телом.» по-китайски?
A. «打工人打工魂。» (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Как сказать «Ещё один день офисного раба.» по-китайски?
A. «社畜的一天。» (shèchù de yì tiān.)
Q. Как сказать «Живу от зарплаты до зарплаты.» по-китайски?
A. «月光族。» (yuèguāngzú.)
Q. Как сказать «Осторожно, скоро облысею.» по-китайски?
A. «秃头警告。» (tūtóu jǐnggào.)
Working life — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Lavoratore nell'anima, lavoratore nel corpo.” in cinese?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Come si dice “Una giornata da schiavo d'ufficio.” in cinese?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. Come si dice “Chi finisce lo stipendio ogni mese.” in cinese?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. Come si dice “Allerta calvizie.” in cinese?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Working life — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Malocher sein ist harte Arbeit, mit Leib und Seele.“ auf Chinesisch?
A. „打工人打工魂。“ (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Wie sagt man „Ein Tag als Firmensklave.“ auf Chinesisch?
A. „社畜的一天。“ (shèchù de yì tiān.)
Q. Wie sagt man „Wer jeden Monat sein ganzes Gehalt ausgibt.“ auf Chinesisch?
A. „月光族。“ (yuèguāngzú.)
Q. Wie sagt man „Achtung, Haarausfall droht.“ auf Chinesisch?
A. „秃头警告。“ (tūtóu jǐnggào.)
Working life — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Travailleur un jour, travailleur toujours. » en chinois ?
A. « 打工人打工魂。 » (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Comment dit-on « Une journée d'esclave de bureau. » en chinois ?
A. « 社畜的一天。 » (shèchù de yì tiān.)
Q. Comment dit-on « Celui qui dépense tout son salaire chaque mois. » en chinois ?
A. « 月光族。 » (yuèguāngzú.)
Q. Comment dit-on « Alerte calvitie. » en chinois ?
A. « 秃头警告。 » (tūtóu jǐnggào.)
Working life — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Trabalhador de corpo e alma.” em chinês?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. Como se diz “Mais um dia de escravo de escritório.” em chinês?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. Como se diz “Gente que gasta o salário inteiro todo mês.” em chinês?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. Como se diz “Alerta de calvície.” em chinês?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)
Working life — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “मज़दूर का तन, मज़दूर का मन।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “打工人打工魂。” (dǎgōngrén dǎgōnghún.)
Q. “ऑफ़िस के ग़ुलाम का एक और दिन।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “社畜的一天。” (shèchù de yì tiān.)
Q. “हर महीने पूरी तनख़्वाह उड़ा देने वाले।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “月光族。” (yuèguāngzú.)
Q. “गंजेपन की चेतावनी।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “秃头警告。” (tūtóu jǐnggào.)