HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
日本語
Thought
87
phrases
Reason & cause
29
Cause and effect, but the connector you pick delivers a verdict. せいで assigns blame — 寝坊したせいで、電車に乗り遅れた, 雨のせいで試合が中止に — while おかげで gives thanks (先生のおかげで試験に合格できた). ことから draws a logical 'given that', and あまり means so much that something breaks down: 緊張のあまり、言葉が出てこなかった.
Abstract ideas
29
Talking about ideas rather than objects needs its own vocabulary. Reach for 概念 (自由という概念は時代によって意味が変わる), 定義 (幸福の定義は人それぞれ異なる), plus 客観的 and 本質的 to frame a viewpoint. And watch the あまり…がち combo in 効率を重視するあまり、大切なものを見失いがち — 'in overdoing X, we tend to lose Y', a classic N2 essay move.
Judgment
29
These phrases weigh evidence and hand down a verdict. せざるを得ない in 「この提案は現実的だと判断せざるを得ない」 marks a conclusion forced by the facts, not a free choice, while 「データに基づいて客観的に判断する」 grounds judgment in evidence rather than 見た目 (looks). Reach for the idiom 一長一短 — 「この二つの案は、一長一短でどちらとも言い難い」 — when two options are genuinely too close to call.
Related categories
Connecting ideas
Inference & hearsay
Stance & emphasis
Society
Work
Feelings
Description
Formal & keigo
日本語