Từ chối khéo
13 phrasesHD
ちょっと難しいですね
VIHơi khó đấy nhỉ
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
検討させてください
VIXin cho tôi cân nhắc
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
前向きに考えます
VITôi sẽ suy nghĩ theo hướng tích cực
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
今回は見送ります
VILần này xin để lại dịp khác
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
難しいかもしれません
VICó thể sẽ khó
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
持ち帰って相談します
VITôi sẽ mang về bàn lại
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
上と相談してみます
VITôi sẽ thử hỏi ý cấp trên
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
お気持ちはありがたいのですが
VITôi rất cảm kích tấm lòng của anh, nhưng
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
せっかくですが
VIAnh có nhã ý như vậy, nhưng
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
また今度お願いします
VIXin hẹn dịp khác
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
難しいと思います
VITôi nghĩ là khó
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
はっきり言ってください
VIXin anh nói thẳng ra
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
HD
分かりました、諦めます
VITôi hiểu rồi, tôi xin từ bỏ
Japanese refuses by trailing off. Chotto muzukashii is a no, and everyone hears it as one.
Saying no without saying no in Japanese - 13 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.