HEYGOW ASMR

QR & cara bayar

14 phrases
HD
kě yǐ sǎo mǎ ma?
可以扫码吗?
IDBisa bayar pakai pindai QR?
HD
yòng wēi xìn hái shì zhī fù bǎo?
用微信还是支付宝?
IDPakai WeChat atau Alipay?
HD
sǎo wǒ hái shì wǒ sǎo nǐ?
扫我还是我扫你?
IDKamu yang pindai aku, atau aku yang pindai kamu?
HD
wǒ sǎo yí xià jiù xíng.
我扫一下就行。
IDAku pindai punyamu saja, beres.
HD
nǐ bǎ fù kuǎn mǎ dǎ kāi gěi wǒ sǎo.
你把付款码打开给我扫。
IDBuka kode bayarmu, biar aku pindai.
HD
wǒ gěi nǐ kàn wǒ de shōu kuǎn mǎ.
我给你看我的收款码。
IDIni kode terimaku, pindai yang ini ya.
HD
nǐ sǎo zhè ge èr wéi mǎ jiù kě yǐ le.
你扫这个二维码就可以了。
IDTinggal pindai kode QR ini, sudah selesai.
HD
shū ge mì mǎ jiù fù hǎo le.
输个密码就付好了。
IDTinggal masukkan PIN, langsung terbayar.
HD
wǒ yòng zhǐ wén yí xià jiù fù le, tài fāng biàn le.
我用指纹一下就付了,太方便了。
IDSekali sentuh sidik jari langsung terbayar, praktis banget.
HD
fù hǎo le, nǐ kàn dào zhàng le ma?
付好了,你看到账了吗?
IDSudah kubayar, uangnya sudah masuk di kamu?
HD
dào zhàng le, xiè xie!
到账了,谢谢!
IDSudah masuk, terima kasih!
HD
chū mén gēn běn bú yòng dài qián bāo.
出门根本不用带钱包。
IDKeluar rumah sama sekali tak perlu bawa dompet.
HD
xiàn zài yǒu de diàn shuā ge liǎn jiù fù le.
现在有的店刷个脸就付了。
IDSekarang ada toko yang cukup pindai wajah untuk bayar.
HD
lián lù biān mài cài de dōu néng sǎo mǎ.
连路边卖菜的都能扫码。
IDBahkan penjual sayur di pinggir jalan pun bisa terima QR.

Halaman ini tentang bagaimana pembayaran sehari-hari benar-benar bekerja di Tiongkok, di mana hampir tidak ada yang lagi mengeluarkan uang tunai atau kartu — cukup keluarkan ponsel dan pindai. WeChat Pay dan Alipay menaruh kode QR di setiap kasir, taksi, dan lapak kaki lima, sehingga membayar menjadi semudah "扫码就行 (tinggal pindai, beres)"; kini bahkan berkembang lebih jauh dengan bayar lewat wajah dan telapak tangan. Kuasai beberapa kalimat seperti "可以扫码吗?(bisa bayar pakai pindai QR?)" dan "用微信还是支付宝?(WeChat atau Alipay?)" dan kamu langsung menyatu.