愚痴を聞いてなだめるを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「溜め込まずに話してください」は中国語で？
A. 「你别憋着，说出来。（nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.）」です。
Q. 「その気持ち分かります」は中国語で？
A. 「我懂你的感受。（wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.）」です。
Q. 「私でも耐えられません」は中国語で？
A. 「换成我也受不了。（huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.）」です。
Q. 「十分やり尽くしました」は中国語で？
A. 「你已经尽力了。（nǐ yǐjīng jìnlì le.）」です。
Hearing someone out — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “don't bottle it up, say it” in Chinese?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. How do you say “I know how you feel” in Chinese?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. How do you say “I couldn't have stood it either” in Chinese?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. How do you say “you did all you could” in Chinese?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Mendengarkan keluhan — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “jangan dipendam, katakan saja” dalam bahasa Mandarin?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya paham perasaanmu” dalam bahasa Mandarin?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kalau saya juga tidak tahan” dalam bahasa Mandarin?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kamu sudah berusaha maksimal” dalam bahasa Mandarin?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Escuchar el desahogo — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “no te lo guardes, suéltalo” en chino?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. ¿Cómo se dice “sé cómo te sientes” en chino?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. ¿Cómo se dice “yo tampoco lo habría soportado” en chino?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. ¿Cómo se dice “hiciste todo lo que pudiste” en chino?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
푸념 들어 주기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “속에 담아 두지 말고 말해요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. 중국어로 “그 마음 알아요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. 중국어로 “저라도 못 견뎠을 거예요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. 중국어로 “할 만큼 하셨어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “อย่าเก็บไว้คนเดียว พูดออกมาเถอะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. “ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. “ถ้าเป็นฉันก็ทนไม่ไหวเหมือนกัน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. “คุณพยายามเต็มที่แล้ว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Lắng nghe ai đó trút bầu tâm sự — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Đừng nén trong lòng, nói ra đi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. “Tôi hiểu cảm giác của bạn.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. “Đổi lại là tôi cũng chịu không nổi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. “Bạn đã cố gắng hết sức rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Jangan pendam, luahkan je.” dalam bahasa Cina?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Aku faham perasaan kau.” dalam bahasa Cina?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Kalau aku pun tak tahan.” dalam bahasa Cina?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Kau dah cuba sedaya upaya.” dalam bahasa Cina?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Не держи в себе, выскажись.» по-китайски?
A. «你别憋着，说出来。» (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Как сказать «Я понимаю, что ты чувствуешь.» по-китайски?
A. «我懂你的感受。» (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Как сказать «Я бы тоже этого не выдержал.» по-китайски?
A. «换成我也受不了。» (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Как сказать «Ты сделал всё, что мог.» по-китайски?
A. «你已经尽力了。» (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Non tenertelo dentro, dillo.” in cinese?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Come si dice “Capisco come ti senti.” in cinese?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Come si dice “Al posto tuo non l'avrei sopportato nemmeno io.” in cinese?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Come si dice “Hai fatto tutto il possibile.” in cinese?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Halt's nicht in dir rein, sag's einfach.“ auf Chinesisch?
A. „你别憋着，说出来。“ (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Wie sagt man „Ich verstehe, wie du dich fühlst.“ auf Chinesisch?
A. „我懂你的感受。“ (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Wie sagt man „Ich hätte das auch nicht ausgehalten.“ auf Chinesisch?
A. „换成我也受不了。“ (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Wie sagt man „Du hast dein Bestes gegeben.“ auf Chinesisch?
A. „你已经尽力了。“ (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Ne garde pas ça pour toi, dis-le. » en chinois ?
A. « 你别憋着，说出来。 » (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Comment dit-on « Je comprends ce que tu ressens. » en chinois ?
A. « 我懂你的感受。 » (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Comment dit-on « À ta place, je n'aurais pas supporté non plus. » en chinois ?
A. « 换成我也受不了。 » (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Comment dit-on « Tu as fait de ton mieux. » en chinois ?
A. « 你已经尽力了。 » (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Não segure isso, fala logo.” em chinês?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. Como se diz “Eu sei como você se sente.” em chinês?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. Como se diz “No seu lugar eu também não aguentaria.” em chinês?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. Como se diz “Você já fez tudo o que podia.” em chinês?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)
Hearing someone out — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “मन में मत रखो, कह डालो।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “你别憋着，说出来。” (nǐ bié biē zhe, shuō chūlai.)
Q. “मैं तुम्हारी भावना समझता हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我懂你的感受。” (wǒ dǒng nǐ de gǎnshòu.)
Q. “मैं होता तो मैं भी बर्दाश्त न कर पाता।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “换成我也受不了。” (huàn chéng wǒ yě shòu bu liǎo.)
Q. “तुमने अपनी पूरी कोशिश की।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “你已经尽力了。” (nǐ yǐjīng jìnlì le.)