HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
中文
Tempat & arah 100
100
phrases
Menanyakan tempat
10
请问 membuka semua kalimat ini, dan itulah satu kata yang mengubah tuntutan menjadi pertanyaan. Perhatikan polanya: 请问哪里有厕所 menaruh tempat sebelum bendanya, harfiahnya "di mana ada toilet". 有 mengerjakan tugas "ada", dan 附近有超市吗 memakai kerangka yang sama untuk apa pun yang Anda harap ada di dekat situ.
Arah
10
往 menandai arah gerak dan diletakkan sebelum kata kerja: 往左拐, belok kiri. Mandarin juga memperlakukan lantai sebagai arah - 上楼 dan 下楼 harfiahnya "naik gedung" dan "turun gedung", pasangan 上/下 yang sama yang Anda jumpai di mana-mana. Yang perlu dihafal: 在对面, di seberang jalan.
Menyusuri jalan
10
Petunjuk arah dalam bahasa Mandarin diberikan lewat penanda dan hitungan, bukan nama jalan, sebab nama jalan panjang dan tak ada yang memakainya: 到第二个路口 - sampai persimpangan kedua - dan 过了红绿灯 - lewat lampu merah. 那条路不通 memperingatkan jalan buntu, dan 我带你去 adalah tawaran yang justru sering Anda terima.
Patokan
10
Alamat di Tiongkok sulit diucapkan, jadi orang menavigasi lewat apa yang terlihat. 星巴克那里 - "Starbucks yang di sana" - adalah petunjuk nyata dan lazim. Perhatikan 三号出口: pintu keluar kereta bawah tanah bernomor, dan menyebut nomornya adalah titik temu paling presisi yang ditawarkan kota Tiongkok. 公园的北门 bekerja sama, dengan arah mata angin yang mengambil peran.
Jarak
10
远不远 adalah pertanyaan bentuk kata kerja-tidak-kata kerja, cara paling khas Mandarin menanyakan ya-tidak: sebutkan sifatnya, negasikan, biar pendengar memilih. Jawabannya menakar jaraknya untuk Anda - 很近的 berarti jalan kaki, 有点远 berarti pikir dulu, 打车比较好 berarti orangnya sudah memutuskan dan biasanya benar.
Di dalam gedung
10
在几楼 - lantai berapa - adalah pertanyaan yang paling sering Anda ajukan di dalam gedung Tiongkok, karena toko bertumpuk vertikal dengan cara yang tak lazim di tempat lain. Ingat 一楼 adalah lantai dasar, bukan satu tingkat di atasnya; penomoran Mandarin mengikuti cara Amerika, bukan Inggris. 停车场在地下 menaruh parkir di bawah tanah, dan biasanya memang begitu.
Letak benda
10
Kata posisi diletakkan setelah kata benda dalam bahasa Mandarin, kebalikan dari bahasa Inggris: 桌子上 adalah "meja-atas", bukan "di atas meja". Begitu itu klik, seluruh kelompok ini mengikuti pola yang sama - 椅子下面, 门很近. 在最上面 menumpuk dua sekaligus dan tetap terbaca rapi, tanda urutannya sudah benar.
Saat tersesat
10
Kalimat yang benar-benar mendatangkan pertolongan adalah 麻烦您指一下 - "tolong tunjukkan" - karena menunjuk menambal semua lubang kosakata. 请画个地图 meminta digambarkan peta dan tidak seaneh kedengarannya; orang akan melakukannya. 我第一次来 layak ditambahkan pada mana pun: ia menjelaskan kebingungan Anda dan biasanya mengubah petunjuk arah menjadi antaran.
Janjian bertemu
10
老地方见 - "sampai jumpa di tempat biasa" - adalah frasa yang menandai persahabatan: ia hanya berfungsi kalau memang ada tempat biasa. Sisanya adalah koreografi kedatangan, dan perhatikan bahwa 我快到了 selentur 马上就来. Kalau seseorang mengucapkannya, sediakan sepuluh menit.
Peta dan aplikasi
10
你发个定位 - "kirim lokasimu" - diam-diam menggantikan sebagian besar kosakata di atasnya. Membagikan pin di WeChat kini jawaban normal untuk 在哪里见面, dan 扫码进去 (pindai kode untuk masuk) mencakup segalanya dari menu restoran sampai pintu gedung. 定位不准 adalah alasan yang diterima semua orang.
Related categories
Salam 100
Perkenalan 100
Angka & waktu 100
Belanja 100
Makan & minum 100
Transportasi 100
Permintaan & izin 100
Perasaan & pendapat 100
中文