HEYGOW ASMR

Bất hòa

10 phrases
HD
wǒmen chǎojià le.
我们吵架了。
VIChúng tôi cãi nhau rồi.
HD
tā bù lǐ wǒ le.
他不理我了。
VIAnh ấy không thèm để ý tôi nữa.
HD
wǒ bù xiǎng zhēng le.
我不想争了。
VITôi không muốn tranh cãi nữa.
HD
gè ràng yí bù ba.
各让一步吧。
VIMỗi người nhường một bước đi.
HD
bié bǎ huà shuō zhòng le.
别把话说重了。
VIĐừng nói nặng lời quá.
HD
wǒ xūyào lěngjìng.
我需要冷静。
VITôi cần bình tĩnh lại.
HD
shéi dōu yǒu zérèn.
谁都有责任。
VIAi cũng có trách nhiệm.
HD
wǒmen lìchǎng bùtóng.
我们立场不同。
VIQuan điểm của chúng ta khác nhau.
HD
sīxià shuō bǐjiào hǎo.
私下说比较好。
VINói riêng thì tốt hơn.
HD
bié qiānchě biéren.
别牵扯别人。
VIĐừng lôi kéo người khác vào.

各让一步 - each side gives one step - is the shape a Chinese resolution usually takes, and it assumes neither party was wholly right. 别把话说重了 warns against words that land too hard, and 私下说比较好 - better said in private - protects everyone's face.