HEYGOW ASMR

Quà tặng

10 phrases
HD
zhège sòng gěi nǐ.
这个送给你。
VICái này tặng cậu.
HD
yìdiǎn xiǎo lǐwù.
一点小礼物。
VIChỉ là món quà nhỏ thôi.
HD
tài guìzhòng le ba.
太贵重了吧。
VIQuý giá quá đấy.
HD
nǐ tài kèqi le.
你太客气了。
VICậu khách sáo quá.
HD
wǒ hěn xǐhuan, xièxie.
我很喜欢,谢谢。
VITôi thích lắm, cảm ơn nhé.
HD
búyòng huílǐ.
不用回礼。
VIKhông cần tặng lại đâu.
HD
wǒ bù zhīdào sòng shénme.
我不知道送什么。
VITôi không biết tặng gì.
HD
zhè shì tā de xīnyì.
这是他的心意。
VIĐây là tấm lòng của anh ấy.
HD
bāozhuāng yíxià gèng hǎo.
包装一下更好。
VIGói lại thì đẹp hơn.
HD
shōu xià ba.
收下吧。
VINhận đi mà.

太贵重了吧 - this is too valuable - is the expected first response to a gift, and refusing once before accepting is the polite shape. 这是他的心意 - this is his heart's intention - explains that the thought matters more than the object, which is why 收下吧 usually wins.