HEYGOW ASMR

Saling menolong

10 phrases
HD
tā bāng le wǒ hěn duō.
他帮了我很多。
IDdia banyak membantu saya
HD
wǒ qiàn tā yí ge rénqíng.
我欠他一个人情。
IDsaya berutang budi padanya
HD
yǒu lái yǒu wǎng cái hǎo.
有来有往才好。
IDharus saling timbal balik
HD
bié tài kèqi.
别太客气。
IDjangan terlalu sungkan
HD
wǒ huì jìzhù de.
我会记住的。
IDsaya akan mengingatnya
HD
xūyào wǒ zuò shénme?
需要我做什么?
IDsaya perlu melakukan apa?
HD
jǔshǒu zhī láo.
举手之劳。
IDhal kecil saja
HD
hùxiāng bāngmáng ma.
互相帮忙嘛。
IDkan saling membantu
HD
xiàcì huàn wǒ bāng nǐ.
下次换我帮你。
IDlain kali giliran saya membantu
HD
xièxie nǐ xiǎng zhe wǒ.
谢谢你想着我。
IDterima kasih sudah memikirkan saya

人情 adalah utang yang lahir dari sebuah kebaikan - bukan uang, melainkan kewajiban yang diingat dan akhirnya dibalas. 我欠他一个人情 - saya berutang budi padanya - adalah pembukuan nyata dalam kehidupan sosial Tionghoa. 举手之劳 - sekadar mengangkat tangan - adalah cara menepis utang itu.