HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
English
Tiếng Anh đời thường từ phim
26
phrases
Câu thoại phim kinh điển (1)
4
Some movie lines outlive the films that gave birth to them, slipping so quietly into everyday English that people quote them without ever having bought a ticket. In Forrest Gump (1994), Tom Hanks plays a gentle, slow-talking Alabama man who sits on a bench and passes along his mother's homespun wisdom, "Life is like a box of chocolates." — a warm shrug at how unpredictable life can be, which is exactly why English speakers still murmur it whenever the future feels uncertain. Nearly twenty years earlier, Steven Spielberg's Jaws (1975) gave us the famous improvised gasp of Chief Brody (Roy Scheider) the moment he finally glimpses the enormous great white, "You're gonna need a bigger boat." — now a go-to line whenever people realize a task is far larger than they'd planned for. Apollo 13 (1995), Ron Howard's tense retelling of the real 1970 lunar mission with Tom Hanks as astronaut Jim Lovell, sent "Houston, we have a problem." into orbit as the polite, understated way English speakers announce that something has gone badly wrong. And in the courtroom drama A Few Good Men (1992), Jack Nicholson's furious Colonel Jessup roars "You can't handle the truth!" at Tom Cruise's young lawyer, giving us a punchy, half-joking jab we now throw at anyone we suspect isn't ready to face reality. Learn the stories behind these four lines, and you'll not only understand them — you'll know exactly when to drop them into a real English conversation.
Câu thoại phim kinh điển (2)
4
Some movie lines refuse to stay inside the theater — they slip into everyday English and never leave. In The Wizard of Oz (1939), Dorothy (Judy Garland) taps her ruby slippers together and sighs "There's no place like home," a line so warm and homesick that it became the go-to phrase whenever anyone returns from a trip or curls up on their own couch. Just three years later, Casablanca (1942) gave us Rick (Humphrey Bogart) telling Ilsa (Ingrid Bergman) "We'll always have Paris" on that foggy airport tarmac — a bittersweet way of holding onto a memory that people now borrow for any shared moment they'll never forget. Fast-forward to Dirty Dancing (1987), where Johnny (Patrick Swayze) strides across the room to reclaim Baby (Jennifer Grey) with "Nobody puts Baby in a corner," a defiant declaration that has become shorthand for refusing to let someone be overlooked or sidelined. And in Jerry Maguire (1996), sports agent Jerry (Tom Cruise) melts hearts by telling Dorothy (Renée Zellweger) "You complete me," turning a whispered confession into the go-to romantic line couples still quote (and gently mock) today. Learn the stories behind these phrases and you don't just watch classic cinema — you understand how real English is actually spoken.
Câu thoại phim kinh điển (3)
4
Some movie lines escape the screen and quietly become part of how we all speak. In Dead Poets Society (1989), Robin Williams' unorthodox English teacher John Keating urges his boarding-school boys to "Seize the day." — a rallying cry for living boldly that turned the Latin idea of carpe diem into everyday encouragement whenever someone hesitates before a big chance. In the Katz's Deli scene from When Harry Met Sally (1989), a nearby diner watches Meg Ryan's Sally stage a very public performance and deadpans, "I'll have what she's having." — a line (delivered by director Rob Reiner's own mother) that we still reach for whenever we want whatever good thing someone else clearly has. Long before the saga sprawled across decades, Star Wars (1977) had Harrison Ford's Han Solo and other heroes mutter "I have a bad feeling about this." — a nervous premonition so beloved it recurs in nearly every film and now flavors any moment that seems about to go wrong. And in Forrest Gump (1994), Tom Hanks' good-hearted hero repeats his mother's wisdom, "Stupid is as stupid does." — a folksy reminder that character is judged by actions, not appearances, and a phrase people quote to shrug off both insults and foolish behavior. Learn these four lines and you are not just studying English — you are joining a global conversation that has been running since the credits rolled.
Câu thoại phim kinh điển (4)
8
Some movie lines leap off the screen and straight into everyday speech, and these eight are proof. In Jerry Maguire (1996), Cuba Gooding Jr.'s football star Rod Tidwell makes agent Jerry (Tom Cruise) shout "Show me the money." down the phone, a demand for cash that people now use whenever they want proof of payment or real value — while in the same film Renée Zellweger's Dorothy silences a long apology with "You had me at hello.", today a warm way to say you were won over instantly. Clint Eastwood's Dirty Harry dares an armed criminal with "Go ahead, make my day." in Sudden Impact (1983), a cool challenge that survives as a taunt meaning "try it, I'm ready," and Al Pacino's Michael Corleone offers the strategist's warning "Keep your friends close, but your enemies closer." in The Godfather Part II (1974), still quoted as advice to watch your rivals up close. Tom Hanks's gruff manager Jimmy Dugan barks "There's no crying in baseball." in A League of Their Own (1992), now a jokey line for "toughen up, no complaining," while Humphrey Bogart's Rick says the tender toast "Here's looking at you, kid." to Ingrid Bergman's Ilsa in Casablanca (1942), a romantic goodbye people still borrow. Heath Ledger's Joker turns the eerie question "Why so serious?" into a chilling catchphrase in The Dark Knight (2008), repeated online to tell someone to lighten up, and young Haley Joel Osment's Cole whispers "I see dead people." to Bruce Willis in The Sixth Sense (1999), a chilling secret now used playfully whenever you spot something others miss. Learn the film behind each phrase and you will not just understand the English — you will know exactly when and how to use it.
Câu thoại phim kinh điển (5)
6
Some of the most useful English phrases were born not in classrooms but on the big screen, where a single memorable line escaped the movie and settled into everyday speech. In Steven Spielberg's dinosaur blockbuster Jurassic Park (1993), Jeff Goldblum's skeptical mathematician Dr. Ian Malcolm warns that nature cannot be controlled, and "Life finds a way." now describes how living things — and stubborn plans — always break through obstacles. Tony Scott's fighter-pilot hit Top Gun (1986) made Tom Cruise's cocky Maverick a cultural icon, and his adrenaline-fueled "I feel the need for speed." is quoted whenever someone craves excitement or wants to go fast. James Cameron's record-breaking romance Titanic (1997) gave us Leonardo DiCaprio standing triumphantly at the ship's bow shouting "I'm the king of the world!" — today a joke for any moment of pure elation or victory. Pixar's animated favorite Finding Nemo (2003), in which the forgetful blue fish Dory encourages a worried father, turned "Just keep swimming." into gentle advice to persevere through hard times. Finally, the classic wartime drama Casablanca (1942), starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman, is the source of two enduring expressions: the affectionate paraphrase "Play it again, Sam." — used when asking to hear a favorite song or repeat something — and Claude Rains's cynical police order "Round up the usual suspects." which now means the same familiar people or things you'd naturally consider first.
Related categories
Nói về phim bằng tiếng Anh
English