Chỉ đường & thành phố
53 phrasesHD
¿Me puede decir cómo se va al centro?
VIAnh chỉ giúp tôi đường vào trung tâm được không ạ?
HD
Perdone, ¿está muy lejos la estación de tren?
VIXin lỗi, ga tàu có xa đây lắm không ạ?
HD
Creo que nos hemos perdido, ¿sabe dónde estamos?
VIHình như chúng tôi lạc rồi, anh có biết đây là đâu không ạ?
HD
¿Se puede ir andando o mejor cojo el autobús?
VIĐi bộ được không hay bắt xe buýt thì hơn ạ?
HD
Siga todo recto hasta el semáforo.
VIAnh cứ đi thẳng đến chỗ đèn giao thông.
HD
Gire a la derecha en la segunda calle.
VIĐến con đường thứ hai thì rẽ phải.
HD
Está justo enfrente de la farmacia.
VINó ngay đối diện hiệu thuốc.
HD
¿Hay algún cajero por aquí cerca?
VIGần đây có máy rút tiền nào không ạ?
HD
El museo queda a unos diez minutos a pie.
VIBảo tàng cách đây khoảng mười phút đi bộ.
HD
Cruce la plaza y lo verá a mano izquierda.
VIAnh qua quảng trường là thấy nó bên tay trái.
HD
¿Es este el camino para llegar a la catedral?
VIĐây có phải đường tới nhà thờ lớn không ạ?
HD
Me han dicho que hay un atajo por el parque.
VINghe nói có lối tắt đi xuyên công viên.
HD
¿Sabe si esta calle lleva al puerto?
VIAnh có biết đường này có ra cảng không ạ?
HD
Baje por esta cuesta y luego tuerza a la izquierda.
VIAnh xuống hết con dốc này rồi rẽ trái.
HD
Está un poco escondido, es fácil pasar de largo.
VIChỗ đó hơi khuất, dễ đi quá mất lắm.
HD
¿Puede señalármelo en el mapa, por favor?
VIAnh chỉ giúp tôi trên bản đồ được không ạ?
HD
Perdona, ¿por dónde se sale a la autopista?
VIXin lỗi, đi lối nào ra đường cao tốc vậy?
HD
La parada del autobús está a la vuelta de la esquina.
VITrạm xe buýt ngay chỗ rẽ góc phố.
HD
No tiene pérdida, está al final de la calle.
VIKhông lạc được đâu, nó ở cuối đường.
HD
¿Cuál es la forma más rápida de llegar allí?
VIĐến đó nhanh nhất thì đi đường nào ạ?
HD
Vaya hacia la torre y no se puede perder.
VIAnh cứ đi về phía tòa tháp là không lạc được.
HD
Creo que se ha pasado, tiene que dar la vuelta.
VIHình như anh đi quá rồi, phải quay lại thôi.
HD
¿Hay un supermercado por esta zona?
VIKhu này có siêu thị không ạ?
HD
Está entre el banco y la panadería.
VINó nằm giữa ngân hàng và tiệm bánh.
HD
Al salir del metro, tire hacia la derecha.
VIRa khỏi ga tàu điện ngầm thì anh rẽ về bên phải.
HD
¿Este barrio es seguro para pasear de noche?
VIKhu này ban đêm đi dạo có an toàn không ạ?
HD
Coja la primera salida en la rotonda.
VIĐến vòng xuyến thì anh đi lối ra đầu tiên.
HD
El ayuntamiento está en la parte antigua de la ciudad.
VITòa thị chính nằm ở khu phố cổ.
HD
¿Me puede indicar dónde está el hospital más cercano?
VIAnh chỉ giúp tôi bệnh viện gần nhất ở đâu được không ạ?
HD
Suba las escaleras y estará en la plaza mayor.
VIAnh lên hết bậc thang là tới quảng trường trung tâm.
HD
Está bastante céntrico, muy bien comunicado.
VIChỗ đó khá gần trung tâm, đi lại thuận tiện.
HD
¿Prefieres ir por el camino largo o por el corto?
VICậu muốn đi đường vòng hay đường tắt?
HD
Justo después del puente verás la entrada.
VIQua khỏi cầu là cậu thấy lối vào.
HD
Aquí no puedo aparcar, ¿dónde hay un parking?
VIChỗ này không đỗ xe được, bãi đỗ ở đâu vậy ạ?
HD
Pregunta en la oficina de turismo, allí te lo explican.
VICậu hỏi ở văn phòng du lịch, họ sẽ chỉ cho.
HD
Me suena que está cerca del río, pero no estoy seguro.
VIHình như nó gần bờ sông, nhưng tôi không chắc.
HD
¿A qué distancia está la playa desde aquí?
VITừ đây ra biển bao xa ạ?
HD
Sígame, que yo voy en esa dirección.
VIAnh đi theo tôi, tôi cũng đi hướng đó.
HD
Perdona, ¿sabes si hay una farmacia por aquí cerca?
VIXin lỗi, cậu có biết gần đây có hiệu thuốc không?
HD
¿Me puedes indicar cómo llegar a la estación de metro más próxima?
VICậu chỉ giúp mình đường tới ga tàu điện ngầm gần nhất được không?
HD
Creo que me he perdido, ¿esto es el centro?
VIHình như mình lạc rồi, đây là trung tâm phải không?
HD
¿Está muy lejos andando o mejor cojo el autobús?
VIĐi bộ có xa lắm không hay tôi nên bắt xe buýt ạ?
HD
Siga todo recto y gire a la izquierda en el segundo semáforo.
VIAnh đi thẳng rồi rẽ trái ở đèn giao thông thứ hai.
HD
¿Sabe si esta calle lleva a la plaza mayor?
VIAnh có biết đường này có dẫn ra quảng trường trung tâm không ạ?
HD
Es aquí al lado, a unos cinco minutos a pie.
VINgay cạnh đây thôi, đi bộ khoảng năm phút.
HD
¿Hay que cruzar el puente para llegar al museo?
VIMuốn tới bảo tàng thì phải qua cầu phải không ạ?
HD
Me han dicho que está detrás de la catedral, pero no lo encuentro.
VINgười ta bảo nó ở phía sau nhà thờ lớn, mà tôi tìm không thấy.
HD
¿Este autobús para cerca del hospital?
VIXe buýt này có dừng gần bệnh viện không ạ?
HD
Tienes que coger la primera bocacalle a la derecha.
VICậu phải rẽ vào con đường nhỏ đầu tiên bên phải.
HD
¿Sabes en qué parada me tengo que bajar para el aeropuerto?
VICậu có biết đi sân bay thì mình xuống trạm nào không?
HD
Disculpe, ¿el ascensor para subir a la calle está por aquí?
VIXin lỗi, thang máy lên mặt đường ở phía này phải không ạ?
HD
Vaya hasta el final de la calle y lo verá enfrente.
VIAnh đi đến cuối đường là thấy nó ở phía đối diện.
HD
¿Es mejor ir por aquí o dar la vuelta por la avenida?
VIĐi lối này hay vòng qua đại lộ thì hơn nhỉ?
Ask for and follow directions around town when you are not quite sure where you are. These lines let you find your way and weigh your options: "¿Me puede decir cómo se va al centro?", "Perdone, ¿está muy lejos la estación de tren?" and "¿Se puede ir andando o mejor cojo el autobús?".