Chào hỏi & cơ bản
46 phrasesHD
Buenos días, ¿cómo está usted?
VIChào ông, ông có khỏe không ạ?
HD
Buenas tardes, ¿qué tal el día?
VIChào chị, hôm nay thế nào ạ?
HD
Buenas noches, hasta mañana.
VIChúc ngủ ngon, mai gặp lại.
HD
¿Qué tal estás hoy?
VIHôm nay cậu thế nào?
HD
De nada, no hay de qué.
VIKhông có gì đâu mà.
HD
Perdona, ¿tienes un momento?
VIXin lỗi, cậu rảnh một chút không?
HD
¡Cuánto tiempo sin verte!
VILâu quá không gặp!
HD
¿Cómo te va la vida?
VIDạo này cậu sống thế nào?
HD
Vale, nos vemos luego.
VIĐược rồi, lát gặp nhé.
HD
Hasta luego, que vaya bien.
VIChào nhé, mọi việc suôn sẻ nha.
HD
Lo siento, ha sido sin querer.
VIXin lỗi, tôi không cố ý.
HD
No pasa nada, tranquilo.
VIKhông sao đâu, cứ bình tĩnh.
HD
Bienvenido, pasa, pasa.
VIChào mừng, vào đi, vào đi.
HD
Igualmente, gracias.
VICậu cũng vậy nhé, cảm ơn.
HD
Un saludo de mi parte a tu familia.
VICho tôi gửi lời chào gia đình cậu.
HD
Disculpe, ¿me puede ayudar?
VIXin lỗi, anh giúp tôi một chút được không ạ?
HD
Con permiso, voy a pasar.
VIXin phép cho tôi đi qua.
HD
¿Qué tal el fin de semana?
VICuối tuần của cậu thế nào?
HD
Pues nada, aquí andamos.
VICũng bình thường thôi, vẫn thế.
HD
Me alegro de verte.
VIGặp cậu mừng quá.
HD
¿Todo bien por casa?
VIỞ nhà mọi chuyện ổn cả chứ?
HD
Cuídate mucho.
VICậu giữ gìn sức khỏe nhé.
HD
Gracias por venir.
VICảm ơn cậu đã đến.
HD
Es un placer.
VIRất hân hạnh.
HD
¿Cómo va todo?
VIMọi chuyện thế nào rồi?
HD
Perdón por llegar tarde.
VIXin lỗi vì tôi đến muộn.
HD
No te preocupes por eso.
VIĐừng bận tâm chuyện đó.
HD
¿Nos conocemos de algo?
VIMình gặp nhau ở đâu rồi nhỉ?
HD
Ha sido un placer charlar contigo.
VINói chuyện với cậu vui thật đấy.
HD
Saluda a los tuyos.
VICho mình gửi lời hỏi thăm người nhà nhé.
HD
Feliz cumpleaños, que cumplas muchos más.
VIChúc mừng sinh nhật, chúc cậu mãi vui khỏe.
HD
¿Qué tal te ha ido el fin de semana?
VICuối tuần vừa rồi của cậu thế nào?
HD
Cuánto tiempo sin verte, ¿cómo estás?
VILâu quá không gặp, cậu khỏe không?
HD
Perdona que llegue tarde, se me ha ido el santo al cielo.
VIXin lỗi mình đến muộn, mải quá quên mất giờ.
HD
Dale recuerdos a tu familia de mi parte.
VICho mình gửi lời hỏi thăm gia đình cậu.
HD
Encantado de conocerte, había oído hablar mucho de ti.
VIRất vui được gặp cậu, mình nghe nói nhiều về cậu rồi.
HD
No quiero molestar, ¿tienes un momento?
VIMình không muốn làm phiền, cậu rảnh một chút không?
HD
Que tengáis un buen día, nos vemos mañana.
VIChúc cả nhà một ngày tốt lành, mai gặp lại nhé.
HD
Muchas gracias por todo, de verdad.
VICảm ơn cậu nhiều về mọi thứ, thật đấy.
HD
Espero que os vaya todo bien por allí.
VIMong mọi chuyện của các cậu ở bên đó đều ổn.
HD
Un placer haber charlado contigo.
VIRất vui vì đã được trò chuyện với cậu.
HD
Disculpa, ¿te importa si me siento aquí?
VIXin lỗi, tôi ngồi đây có phiền không?
HD
Enhorabuena por el nuevo trabajo.
VIChúc mừng cậu có công việc mới.
HD
Siento haberte hecho esperar.
VIXin lỗi đã để cậu phải đợi.
HD
¿Nos vemos luego para tomar algo?
VILát nữa mình gặp nhau đi uống gì nhé?
HD
Gracias por invitarme, lo he pasado genial.
VICảm ơn cậu đã mời, mình chơi vui lắm.
Greet people the way locals do at any hour, switching naturally between the polite "Buenos días, ¿cómo está usted?" and the friendly "¿Qué tal estás hoy?" These little openers set the tone, whether you say "Buenas tardes, ¿qué tal el día?" to a neighbor or wrap up the evening.