Gia đình
53 phrasesHD
Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña.
VITôi có một anh trai và một em gái.
HD
Mis padres viven en el campo.
VIBố mẹ tôi sống ở quê.
HD
Estoy casada y tengo dos hijos.
VITôi đã lập gia đình và có hai con.
HD
Mi marido trabaja fuera de casa.
VIChồng tôi đi làm xa nhà.
HD
¿Cuántos años tiene tu hija?
VICon gái cậu bao nhiêu tuổi rồi?
HD
Somos una familia numerosa.
VINhà tôi đông người lắm.
HD
Mis abuelos ya son muy mayores.
VIÔng bà tôi già lắm rồi.
HD
Me llevo muy bien con mi cuñada.
VITôi rất hợp với chị dâu.
HD
Mi hermano se va a casar en junio.
VIAnh trai tôi tháng Sáu này cưới.
HD
Estamos esperando nuestro primer hijo.
VIChúng tôi đang chờ đón đứa con đầu lòng.
HD
Mi sobrino acaba de cumplir un año.
VICháu trai tôi vừa tròn một tuổi.
HD
¿Estás soltero o tienes pareja?
VICậu độc thân hay có người yêu rồi?
HD
Vivo con mi novia desde el año pasado.
VITôi sống chung với bạn gái từ năm ngoái.
HD
Mis padres se divorciaron cuando era pequeño.
VIBố mẹ tôi ly hôn khi tôi còn nhỏ.
HD
Paso los domingos con mi familia.
VIChủ nhật tôi ở bên gia đình.
HD
Mi tía nos cuida a los niños.
VICô tôi trông bọn trẻ giúp chúng tôi.
HD
Nos parecemos mucho mi madre y yo.
VITôi với mẹ giống nhau lắm.
HD
Mi suegra cocina de maravilla.
VIMẹ chồng tôi nấu ăn ngon tuyệt.
HD
Tengo muchos primos por parte de padre.
VITôi có rất nhiều anh chị em họ bên nội.
HD
Mi abuelo me contaba muchas historias.
VIÔng tôi hay kể cho tôi nghe nhiều chuyện.
HD
Estamos muy unidos en mi familia.
VINhà tôi rất gắn bó với nhau.
HD
Mi hijo se parece a su padre.
VICon trai tôi giống bố nó.
HD
¿Tenéis hijos?
VIAnh chị có con chưa?
HD
Mi hija mayor estudia en Barcelona.
VICon gái lớn của tôi học ở Barcelona.
HD
Discuto a veces con mi hermano, pero lo quiero mucho.
VIThỉnh thoảng tôi cãi nhau với anh trai, nhưng tôi thương anh ấy lắm.
HD
Mis padres llevan casados treinta años.
VIBố mẹ tôi cưới nhau ba mươi năm rồi.
HD
Voy a ser abuela pronto.
VISắp tới tôi lên chức bà rồi.
HD
Cuido de mi madre, que está mayor.
VITôi chăm mẹ, mẹ tôi cũng có tuổi rồi.
HD
Mi familia es de origen gallego.
VIGia đình tôi gốc Galicia.
HD
Nos reunimos todos en Navidad.
VICả nhà tôi tụ họp vào dịp Giáng sinh.
HD
Mi pareja y yo no queremos tener hijos.
VITôi và bạn đời không muốn có con.
HD
Mi hermana es como mi mejor amiga.
VIChị tôi như bạn thân của tôi vậy.
HD
Echo mucho de menos a mi familia.
VITôi nhớ nhà lắm.
HD
Mi padre se jubiló el año pasado.
VIBố tôi nghỉ hưu năm ngoái.
HD
Tengo una relación muy buena con mis suegros.
VITôi rất hợp với bố mẹ chồng.
HD
Los niños se quedan con los abuelos.
VIBọn trẻ ở lại với ông bà.
HD
Mi primo vive en el extranjero.
VIAnh họ tôi sống ở nước ngoài.
HD
Mi hermano mayor acaba de tener un bebé.
VIAnh trai tôi vừa có em bé.
HD
Nos reunimos toda la familia los domingos a comer.
VIChủ nhật cả nhà tôi tụ họp ăn cơm.
HD
Me llevo fatal con mi cuñado, la verdad.
VIThật lòng thì tôi rất không hợp với anh rể.
HD
Mis padres llevan casados más de treinta años.
VIBố mẹ tôi cưới nhau hơn ba mươi năm rồi.
HD
Estoy muy unido a mis abuelos.
VITôi rất gắn bó với ông bà.
HD
¿Tienes hermanos o eres hijo único?
VICậu có anh chị em không hay là con một?
HD
Mi sobrina ha empezado el colegio este año.
VICháu gái tôi năm nay bắt đầu đi học.
HD
En casa nos repartimos las tareas.
VIỞ nhà chúng tôi chia nhau việc nhà.
HD
Cuido de mi madre desde que se jubiló.
VITừ khi mẹ nghỉ hưu, tôi chăm sóc mẹ.
HD
Mi pareja y yo vivimos juntos desde hace un año.
VITôi và bạn đời sống chung được một năm rồi.
HD
La familia de mi mujer es de un pueblo de Andalucía.
VIGia đình vợ tôi ở một làng vùng Andalucía.
HD
Discutimos a veces, pero al final siempre nos apoyamos.
VIThỉnh thoảng chúng tôi cãi nhau, nhưng cuối cùng vẫn luôn bên nhau.
HD
Mi hijo se parece cada día más a su padre.
VICon trai tôi ngày càng giống bố nó.
HD
Vamos a pasar las Navidades en casa de mis suegros.
VIGiáng sinh này chúng tôi sẽ về nhà bố mẹ chồng.
HD
Echo mucho de menos a mi familia cuando estoy fuera.
VIĐi xa tôi nhớ gia đình lắm.
HD
¿Os lleváis muchos años tus hermanos y tú?
VICậu với anh chị em có cách nhau nhiều tuổi không?
Describe your family and relationships in a natural, flowing way. Sentences such as "Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña.", "Mis padres viven en el campo." and "Estoy casada y tengo dos hijos." help you paint a real picture of the people in your life.