Bản thân & mọi người
47 phrasesHD
Me llamo Marta, ¿y tú?
VIMình tên Marta, còn cậu?
HD
Soy de Sevilla, ¿de dónde eres tú?
VIMình người Sevilla, cậu quê ở đâu?
HD
Trabajo como profesor de inglés.
VITôi làm giáo viên tiếng Anh.
HD
Estoy estudiando para ser enfermera.
VITôi đang học để làm y tá.
HD
Tengo veintiocho años.
VITôi hai mươi tám tuổi.
HD
Vivo en Madrid desde hace tres años.
VITôi sống ở Madrid được ba năm rồi.
HD
Estoy aprendiendo español porque me encanta.
VITôi học tiếng Tây Ban Nha vì tôi rất mê thứ tiếng này.
HD
Este es mi amigo Carlos.
VIĐây là Carlos, bạn mình.
HD
Te presento a mi compañera de piso.
VIMình giới thiệu với cậu bạn cùng phòng của mình.
HD
¿De qué parte de España eres?
VICậu ở vùng nào của Tây Ban Nha?
HD
Es una persona muy simpática.
VIAnh ấy là người rất dễ mến.
HD
Mi jefe es bastante exigente.
VISếp tôi khá khó tính.
HD
Es alto, moreno y lleva gafas.
VIAnh ấy cao, tóc nâu và đeo kính.
HD
Es muy trabajadora y responsable.
VICô ấy rất chăm chỉ và có trách nhiệm.
HD
Nos conocimos en la universidad.
VIChúng tôi quen nhau hồi đại học.
HD
Somos amigos desde pequeños.
VIChúng tôi chơi với nhau từ bé.
HD
¿A qué se dedica tu pareja?
VIBạn đời của cậu làm nghề gì?
HD
Soy autónomo, tengo mi propio negocio.
VITôi làm tự do, có cơ sở kinh doanh riêng.
HD
¿Hablas algún otro idioma?
VICậu có nói được thứ tiếng nào khác không?
HD
Soy bastante tímido al principio.
VILúc đầu tôi khá nhút nhát.
HD
Ella es la nueva del equipo.
VICô ấy là người mới của nhóm.
HD
Me suena su cara de algo.
VIMặt anh ấy trông quen quen.
HD
¿Nos hemos visto antes?
VIMình đã gặp nhau ở đâu chưa nhỉ?
HD
Tiene mucho sentido del humor.
VIAnh ấy rất có khiếu hài hước.
HD
Es un poco callado, pero buena gente.
VIAnh ấy hơi ít nói, nhưng tốt tính.
HD
Me llevo bien con casi todo el mundo.
VITôi hợp với hầu hết mọi người.
HD
¿Cuál es tu apellido?
VIHọ của cậu là gì?
HD
Nací en un pueblo pequeño.
VITôi sinh ra ở một làng nhỏ.
HD
Mi mujer es italiana.
VIVợ tôi là người Ý.
HD
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
VICậu đánh vần tên giúp mình được không?
HD
Todavía no nos han presentado.
VIChúng ta vẫn chưa được giới thiệu với nhau.
HD
Soy bastante tímido al principio, pero luego me suelto.
VILúc đầu tôi khá nhút nhát, nhưng sau thì cởi mở lắm.
HD
Llevo tres años viviendo en Madrid.
VITôi sống ở Madrid ba năm nay rồi.
HD
Se me dan bien los idiomas, aunque me cuesta la gramática.
VITôi học ngoại ngữ khá tốt, chỉ có ngữ pháp là khó với tôi.
HD
¿A qué te dedicas exactamente?
VIChính xác thì cậu làm nghề gì?
HD
Es una persona muy maja y siempre está dispuesta a ayudar.
VICô ấy rất dễ mến và lúc nào cũng sẵn lòng giúp đỡ.
HD
La verdad es que no me considero muy paciente.
VIThật ra tôi thấy mình không kiên nhẫn lắm.
HD
Mi mejor amigo y yo nos conocemos desde el colegio.
VITôi với cậu bạn thân quen nhau từ hồi đi học.
HD
Suelo llevarme bien con casi todo el mundo.
VITôi thường hợp với hầu hết mọi người.
HD
Es un poco cabezota, pero tiene buen corazón.
VIAnh ấy hơi bướng, nhưng tốt bụng.
HD
Estoy aprendiendo español porque me apasiona la cultura.
VITôi học tiếng Tây Ban Nha vì rất mê văn hóa nước này.
HD
No se me olvidan las caras, pero sí los nombres.
VITôi nhớ mặt chứ không nhớ tên.
HD
Me describiría como una persona tranquila y curiosa.
VITôi thấy mình là người điềm tĩnh và ham tìm hiểu.
HD
Nos parecemos mucho en el carácter.
VITính cách chúng tôi giống nhau lắm.
HD
Últimamente estoy intentando ser más organizado.
VIDạo này tôi đang cố sống ngăn nắp hơn.
HD
¿De dónde eres originalmente?
VIGốc gác cậu ở đâu?
HD
Tengo fama de hablar demasiado.
VITôi nổi tiếng là người nói nhiều.
Introduce yourself with confidence and turn a first hello into a real chat about where you're from and what you do. Try "Me llamo Marta, ¿y tú?", "Soy de Sevilla, ¿de dónde eres tú?", and "Trabajo como profesor de inglés." to keep the conversation moving both ways.