宿泊
47 phrasesHD
¿Les queda alguna habitación libre para esta noche?
JA今夜、空いている部屋はありますか？
HD
Quería una habitación doble con cama de matrimonio.
JAダブルベッドのダブルルームをお願いします。
HD
¿El desayuno está incluido en el precio?
JA料金に朝食は含まれていますか？
HD
¿Podría dejar las maletas aquí hasta la tarde?
JA午後まで荷物を預かってもらえますか？
HD
La habitación no tiene buena vista, ¿pueden cambiarla?
JA部屋の眺めがよくないので、変えてもらえますか？
HD
El aire acondicionado no funciona, ¿pueden mirarlo?
JAエアコンが動かないので、見てもらえますか？
HD
¿Hay wifi gratis en todo el hotel?
JAホテル全体で無料のWi-Fiは使えますか？
HD
¿Me puede dar otra almohada, por favor?
JA枕をもう一つもらえますか？
HD
Creo que se han equivocado con la factura.
JA請求書に間違いがあると思います。
HD
¿El hotel tiene aparcamiento propio?
JAホテルに専用の駐車場はありますか？
HD
Quería alargar la estancia una noche más.
JAもう一泊延長したいのですが。
HD
¿A qué hora se puede hacer el check-in?
JA何時からチェックインできますか？
HD
La ducha no tiene agua caliente.
JAシャワーからお湯が出ません。
HD
¿Podrían despertarme mañana a las siete?
JA明日七時に起こしてもらえますか？
HD
¿Hay caja fuerte en la habitación?
JA部屋に金庫はありますか？
HD
La habitación de al lado hace mucho ruido.
JA隣の部屋がとてもうるさいです。
HD
¿Se puede pagar con tarjeta al salir?
JAチェックアウトのときカードで払えますか？
HD
Nos gustaría una habitación más tranquila.
JAもっと静かな部屋がいいのですが。
HD
¿El hotel está cerca del centro?
JAホテルは中心街に近いですか？
HD
¿Puedo pedir que me suban la cena a la habitación?
JA夕食を部屋まで持ってきてもらえますか？
HD
La calefacción no calienta nada.
JA暖房が全然効きません。
HD
¿Admiten animales en el hotel?
JAホテルにペットを連れて入れますか？
HD
Quería cancelar la reserva, ¿hay algún cargo?
JA予約をキャンセルしたいのですが、料金はかかりますか？
HD
¿Me puede recomendar algo para cenar por la zona?
JAこの辺で夕食におすすめの店はありますか？
HD
La llave de la habitación no funciona.
JA部屋の鍵が使えません。
HD
¿Tienen servicio de lavandería?
JAランドリーサービスはありますか？
HD
¿Hasta qué hora está abierta la piscina?
JAプールは何時まで開いていますか？
HD
Necesito una factura a nombre de la empresa.
JA会社名義の請求書が必要です。
HD
¿Podemos hacer el check-out un poco más tarde?
JAチェックアウトを少し遅くできますか？
HD
La habitación está muy bien, pero un poco pequeña.
JA部屋はとてもいいですが、少し狭いです。
HD
¿Hay ascensor o hay que subir por las escaleras?
JAエレベーターはありますか、それとも階段ですか？
HD
¿El minibar está incluido o se paga aparte?
JAミニバーは込みですか、別料金ですか？
HD
Reservé por internet, pero no me llegó la confirmación.
JAネットで予約したのに、確認メールが届きませんでした。
HD
Muchas gracias por todo, hemos estado muy a gusto.
JAいろいろありがとうございました、とても快適でした。
HD
Tengo una reserva a nombre de García, para dos noches.
JAガルシアの名前で二泊の予約をしています。
HD
¿A qué hora hay que dejar la habitación el último día?
JA最終日は何時までに部屋を出ればいいですか？
HD
¿Podrían subirme una toalla más a la habitación?
JA部屋にタオルをもう一枚持ってきてもらえますか？
HD
El aire acondicionado no funciona, ¿pueden echarle un vistazo?
JAエアコンが動かないので、見てもらえますか？
HD
¿Se puede dejar el equipaje aquí hasta la tarde?
JA荷物を午後までここに預けられますか？
HD
Me gustaría cambiar de habitación, la mía da a la calle y hay mucho ruido.
JA部屋を変えたいのですが、私の部屋は通りに面していてとてもうるさいんです。
HD
¿Tienen caja fuerte para guardar el pasaporte?
JAパスポートを保管する金庫はありますか？
HD
La ducha pierde agua caliente, sale fría enseguida.
JAシャワーのお湯がすぐに冷たくなってしまいます。
HD
¿A qué hora cierran la puerta principal por la noche?
JA夜は何時に正面玄関を閉めますか？
HD
¿Me puede dar otra llave para mi compañero de habitación?
JAルームメイト用にもう一つ鍵をもらえますか？
HD
Quería reservar una habitación doble con cama de matrimonio.
JAダブルベッドのある二人部屋を予約したいのですが。
HD
¿Se admiten mascotas en el hotel?
JAホテルはペットを連れて入れますか？
HD
¿Podría pedirme un taxi para las ocho de la mañana?
JA朝八時にタクシーを呼んでもらえますか？
チェックインし、必要なことを尋ね、滞在をスムーズに進められます。「¿Les queda alguna habitación libre para esta noche?」と空室を確認するところから、細かい条件を詰めるところまで。「Quería una habitación doble con cama de matrimonio.」と希望を伝えたり、「¿El desayuno está incluido en el precio?」と尋ねたりできるようになります。