HEYGOW ASMR

Menawarkan bantuan

10 phrases
HD
wǒ lái bāng nǐ.
我来帮你。
IDbiar saya bantu
HD
xūyào bāngmáng ma?
需要帮忙吗?
IDperlu dibantu?
HD
wǒ sòng nǐ huíqù.
我送你回去。
IDsaya antar kamu pulang
HD
ràng wǒ lái.
让我来。
IDbiar saya saja
HD
wǒ bāng nǐ ná.
我帮你拿。
IDbiar saya bawakan
HD
yòng wǒ de ba.
用我的吧。
IDpakai punya saya saja
HD
wǒ kěyǐ jiāo nǐ.
我可以教你。
IDsaya bisa ajari kamu
HD
yǒu shì zhǎo wǒ.
有事找我。
IDkalau ada apa-apa cari saya
HD
bié kèqi, shuō ba.
别客气,说吧。
IDjangan sungkan, bilang saja
HD
wǒ péi nǐ qù.
我陪你去。
IDsaya temani kamu

我来 - harfiahnya "saya datang" - berarti "biar saya yang kerjakan", dan 让我来 adalah tawaran sama yang didesakkan lebih kuat. Tawaran bantuan dalam bahasa Mandarin memang diharapkan diulang: penolakan pertama sering kesopanan, bukan keputusan, sehingga 别客气,说吧 - jangan sungkan, katakan saja - adalah lanjutan yang memancing jawaban sebenarnya.