HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
中文
スマホ決済・キャッシュレス(微信/支付宝)
28
phrases
QR・払い方(微信/支付宝)
14
このページは、中国での日々の支払いが実際どう回っているかについてです。もう現金やカードを出す人はほとんどおらず、スマホを取り出して「スキャン」するだけ。WeChat Pay(微信支付)とAlipay(支付宝)がレジにも屋台にもタクシーにもQRコードを置いたことで、支払いは「扫码就行(スキャンすれば終わり)」というほど簡単になり、今では顔認証や手のひら決済まで登場しています。「可以扫码吗?(QRで払える?)」「用微信还是支付宝?(微信?それとも支付宝?)」といったフレーズを覚えれば、自然に溶け込めます。
顔・手のひら決済&便利さ
14
中国は世界でも類を見ないスピードでキャッシュレス化が進んだ国。ほんの数年でWeChat Pay(テンセント)とAlipay(アリババ)がお店のレジも屋台も、路上パフォーマーの前にまでQRコードを置き、みんな財布を家に置いて出かけるようになった。今ではさらに進化して、顔認証や手のひらでも支払いできる。地元の人が毎日こぼす驚きの声を聞いてみて。刷个脸就付好了,太快了(顔をかざすだけで支払い完了、めっちゃ速い)、手一挥就付款,太方便了(手をかざすだけで支払い、ほんと便利)、そして定番の 现在连乞丐都用二维码了(今や物乞いまでQRコードを使ってる)。
Related categories
ゆる友・弾丸旅行(搭子・特种兵)
最先端テック(AI・ロボット・EV)
疲れた若者(躺平・内卷)
ライブコマース(直播带货)
You might also like
ぼやきと不満100
冗談と皮肉100
若者言葉とネットスラング100
中文