HEYGOW ASMR

Di meja makan

10 phrases
HD
qǐng màn yòng.
请慢用。
IDsilakan menikmati
HD
wǒ xiān chī le.
我先吃了。
IDsaya mulai duluan ya
HD
bié kèqi.
别客气。
IDjangan sungkan
HD
duō chī diǎn.
多吃点。
IDmakan yang banyak
HD
wǒ chī bǎo le.
我吃饱了。
IDsaya sudah kenyang
HD
wèidào zěnmeyàng?
味道怎么样?
IDrasanya bagaimana?
HD
nǐ yě chángchang.
你也尝尝。
IDkamu juga coba dong
HD
mànmàn chī.
慢慢吃。
IDmakan pelan-pelan
HD
chī bu xià le.
吃不下了。
IDsudah tidak muat lagi
HD
tài fēngshèng le.
太丰盛了。
IDmewah sekali hidangannya

多吃点 - "makan lagi" - diucapkan terus-menerus dan bukan komentar atas nafsu makan Anda; itu cara tuan rumah menunjukkan perhatian, dan balasan yang diharapkan adalah 我吃饱了, bukan benar-benar menambah makan. 太丰盛了 memuji hidangan sebagai melimpah, dan itulah yang semestinya diucapkan tamu, benar atau tidak.