HEYGOW ASMR

Setelah lama tak bertemu

10 phrases
HD
hǎojiǔ bújiàn.
好久不见。
IDlama tidak bertemu
HD
hǎojiǔ méi jiàn le.
好久没见了。
IDsudah lama tidak berjumpa
HD
nǐ biàn le.
你变了。
IDkamu berubah
HD
nǐ yìdiǎn yě méi biàn.
你一点也没变。
IDkamu sama sekali tidak berubah
HD
zuìjìn zài máng shénme?
最近在忙什么?
IDsedang sibuk apa belakangan ini?
HD
wǒ hěn xiǎng nǐ.
我很想你。
IDsaya sangat merindukanmu
HD
wǒmen yǒu duōjiǔ méi jiàn le?
我们有多久没见了?
IDsudah berapa lama kita tidak bertemu?
HD
hǎo jǐ nián le.
好几年了。
IDsudah beberapa tahun
HD
zhēn qiǎo a.
真巧啊。
IDkebetulan sekali
HD
méi xiǎngdào zài zhèlǐ jiàndào nǐ.
没想到在这里见到你。
IDtak kusangka bertemu kamu di sini

好久不见 begitu terkenal sampai masuk ke bahasa Inggris sebagai "long time no see", dan memang itulah kalimat pembukanya. Yang perlu dilatih justru kalimat sesudahnya, karena ucapan kedua menentukan nada: 你变了 bisa pujian bisa kekhawatiran tergantung ekspresi, sedangkan 你一点也没变 aman dan hangat. 我们有多久没见了 mengulur waktu sekaligus menyerahkan hitungannya pada lawan bicara.