HEYGOW ASMR

Gọi điện thoại

10 phrases
HD
wéi, nǐ hǎo.
喂,你好。
VIA lô, xin chào.
HD
qǐngwèn Lǐ xiānsheng zài ma?
请问李先生在吗?
VIXin hỏi anh Lý có ở đó không?
HD
wǒ shì Wáng Lì.
我是王丽。
VITôi là Vương Lệ đây.
HD
xiànzài fāngbiàn shuōhuà ma?
现在方便说话吗?
VIBây giờ nói chuyện có tiện không?
HD
wǒ dǎ cuò le.
我打错了。
VIXin lỗi, tôi gọi nhầm số.
HD
wǒ wǎndiǎn zài dǎ.
我晚点再打。
VILát nữa tôi gọi lại.
HD
nǐ néng jiē diànhuà ma?
你能接电话吗?
VIBạn nghe điện thoại được không?
HD
wǒ gěi nǐ huí diànhuà.
我给你回电话。
VITôi sẽ gọi lại cho bạn.
HD
dǎ le hǎo jǐ cì.
打了好几次。
VITôi đã gọi mấy lần rồi.
HD
yìzhí zhànxiàn.
一直占线。
VIMáy bận suốt.

喂 is the telephone hello and nothing else - saying it face to face would be odd. Note the tone: on the phone it is wéi, second tone, not the fourth-tone wèi that means "hey". 一直占线 - the line has been busy - and 我打错了 - wrong number - are the two you will need without warning.