抄送 is to cc - literally "copy and send" - and 请查收附件 asks the reader to check the attachment. 请指正 - "please correct me" - closes a document sent to someone senior and is formulaic rather than sincere; nobody expects corrections, and everyone writes it.