HEYGOW ASMR
HEYGOW › English › Ungkapan Inggris dari film

Toy Story (1995)

48 phrases
HD
/ritʃ fər ðə skaɪ/
Reach for the sky.
IDAngkat tangan.
Report an error
HD
/jʊr maɪ ˈfeɪvərɪt ˈdɛpjəti/
You're my favorite deputy.
IDAnda adalah wakil favorit saya.
Report an error
HD
/ˈmʌni ˈmʌni ˈmʌni/
Money, money, money!
IDUang, uang, uang!
Report an error
HD
/stɑp ɪt stɑp ɪt ju min oʊld pəˈteɪtoʊ/
Stop it! Stop it, you mean old potato!
IDHentikan! Hentikan, dasar kentang jahat!
Report an error
HD
/aɪm hɪr tə stɑp ju wʌn aɪd bɑrt/
I'm here to stop you, One-Eyed Bart!
IDAku di sini untuk menghentikanmu, Bart Bermata Satu!
Report an error
HD
/ər ju ˈɡʌnə kʌm ˈkwaɪətli/
Are you gonna come quietly?
IDKau mau ikut tanpa melawan?
Report an error
HD
/ju seɪvd ðə deɪ əˈɡɛn ˈwʊdi/
You saved the day again, Woody.
IDKau menyelamatkan keadaan lagi, Woody.
Report an error
HD
/pʊl maɪ strɪŋ ðə ˈbɝθdeɪ ˈpɑrtiz təˈdeɪ/
Pull my string! The birthday party's today?
IDTarik taliku! Pesta ulang tahunnya hari ini?
Report an error
HD
/heɪ hæm lʊk aɪm pɪˈkɑsoʊ/
Hey, Hamm. Look, I'm Picasso!
IDHei, Ham. Lihat, saya Picasso!
Report an error
HD
/aɪ doʊnt ɡɛt ɪt/
I don't get it.
IDSaya tidak mengerti.
Report an error
HD
/raɪt hɪr ˈwʊdi aɪm rɛd ðɪs taɪm/
Right here, Woody. I'm red this time.
IDDi sini, Woody. Kali ini aku pakai bidak merah.
Report an error
HD
/bæd nuz/
Bad news?!
IDBerita buruk?!
Report an error
HD
/bi ˈhæpi/
Be happy.
IDBerbahagialah.
Report an error
HD
/stæf ˈmitɪŋ ˈɛvriˌbɑdi/
Staff meeting, everybody!
IDRapat staf, semuanya!
Report an error
HD
/haʊr ju ˈduɪn rɛks/
How're you doin', Rex?
IDBagaimana kabarmu, Rex?
Report an error
HD
/aɪ doʊnt laɪk ˌkɑnfrənˈteɪʃənz/
I don't like confrontations.
IDSaya tidak suka konfrontasi.
Report an error
HD
/seɪv jʊr ˈbætəriz/
Save your batteries.
IDHemat baterai Anda.
Report an error
HD
/ˈɛni ˈdaɪnəˌsɔr ʃeɪpt wʌnz/
Any dinosaur shaped ones?
IDAda yang berbentuk dinosaurus?
Report an error
HD
/wɪr dumd/
We're doomed!
IDKita celaka!
Report an error
HD
/ˈsɑrdʒənt ɪˈstæblɪʃ ə ˈrikɑn poʊst ˌdaʊnˈstɛrz/
Sergeant, establish a recon post downstairs.
IDSersan, buat pos pengintaian di bawah.
Report an error
HD
/ənd ðɪs ɪz haʊ wi faɪnd aʊt wʌt ɪz ɪn ðoʊz ˈprɛzənts/
And this is how we find out what is in those presents.
IDDan inilah cara kita mengetahui apa yang ada di dalam hadiah itu.
Report an error
HD
/rɛd əˈlɝt rɛd əˈlɝt ˈændi ɪz ˈkʌmɪŋ ʌpˈstɛrz/
Red alert! Red alert! Andy is coming upstairs!
IDPeringatan merah! Peringatan merah! Andy naik ke atas!
Report an error
HD
/wɛrz maɪ ɪr huz sin maɪ ɪr/
Where's my ear? Who's seen my ear?
IDDimana telingaku? Siapa yang melihat telingaku?
Report an error
HD
/wʌt ðə hɛk ɪz ʌp ðɛr/
What the heck is up there?
IDAda apa di atas sana?
Report an error
HD
/ðiz ər ˈplæstɪk hi kænt flaɪ/
These are plastic. He can't fly!
IDIni adalah plastik. Dia tidak bisa terbang!
Report an error
HD
/ðeɪ ɑr ə təˈrɪliəm kɑrˈbɑnɪk ˈælɔɪ ænd aɪ kæn flaɪ/
They are a terillium-carbonic alloy, and I can fly.
IDItu adalah paduan terillium-karbonat, dan saya bisa terbang.
Report an error
HD
/jɛs aɪ kæn/
Yes, I can.
IDYa saya bisa.
Report an error
HD
/tə ɪnˈfɪnəti ænd bɪˈjɑnd/
To infinity and beyond!
IDHingga tak terbatas dan seterusnya!
Report an error
HD
/ðæt ˈwʌzənt ˈflaɪɪŋ ðæt wəz ˈfɔlɪŋ wɪð staɪl/
That wasn't flying! That was... falling with style.
IDItu bukan terbang! Itu... jatuh dengan gaya.
Report an error
HD
/ˈɡɑli bɑb ˈhaʊdi/
Golly bob howdy!
IDWah, luar biasa!
Report an error
HD
/bʌz ˈlaɪtjɪr tə ðə ˈrɛskju/
Buzz Lightyear to the rescue!
IDBuzz Lightyear datang menolong!
Report an error
HD
/ðæt eɪnt noʊ ˈhæpi tʃaɪld/
That ain't no happy child.
IDItu bukan anak yang bahagia.
Report an error
HD
/hi ˈtɔrtʃərz tɔɪz dʒʌst fər fʌn/
He tortures toys, just for fun!
IDDia menyiksa mainan, hanya untuk bersenang-senang!
Report an error
HD
/aɪm ˈɡʌnə titʃ ðæt bɔɪ ə ˈlɛsən/
I'm gonna teach that boy a lesson.
IDAkan kuberi anak itu pelajaran biar jera.
Report an error
HD
/bi ˈkɛrfəl wɪð ðæt ɪts ɪkˈstrimli ˈdeɪndʒərəs/
Be careful with that, it's extremely dangerous.
IDHati-hati, ini sangat berbahaya.
Report an error
HD
/aɪ ˈkʊdəv stɑpt hɪm/
I could've stopped him.
IDAku bisa saja menghentikannya.
Report an error
HD
/ðɪs ɪz ðə ˈpɝfɪkt taɪm tə ˈpænɪk/
This is the perfect time to panic!
IDIni saat yang tepat untuk panik!
Report an error
HD
/ˈɡritɪŋz aɪ æm bʌz ˈlaɪtjɪr aɪ kʌm ɪn pis/
Greetings! I am Buzz Lightyear. I come in peace.
IDSalam! Aku Buzz Lightyear. Aku datang dengan damai.
Report an error
HD
/ðə klɔ ɪz aʊr ˈmæstər/
The claw is our master.
IDCapit mesin itu adalah penguasa kami.
Report an error
HD
/ðə klɔ ˈtʃuzɪz hu wɪl ɡoʊ ənd hu wɪl steɪ/
The claw chooses who will go and who will stay.
IDCapit itu memilih siapa yang pergi dan siapa yang tinggal.
Report an error
HD
/aɪ hæv bɪn ˈtʃoʊzən ˌfɛrˈwɛl maɪ frɛndz/
I have been chosen! Farewell, my friends!
IDSaya telah terpilih! Selamat tinggal, teman-teman!
Report an error
HD
/ðɪs ˈkænɑt bi ˈhæpənɪŋ tə mi/
This cannot be happening to me!
IDIni tidak mungkin terjadi padaku!
Report an error
HD
/ðɛr ˈkænəbəlz/
They're cannibals.
IDMereka kanibal.
Report an error
HD
/ðɛrz ə ˈsikrɪt ˈmɪʃən ɪn ʌnˈtʃɑrtɪd speɪs lɛts ɡoʊ/
There's a secret mission in uncharted space. Let's go.
IDAda misi rahasia di luar angkasa yang belum dipetakan. Ayo pergi.
Report an error
HD
/pliz hiz maɪ frɛnd/
Please. He's my friend.
IDTolong. Dia temanku.
Report an error
HD
/dʒʌst ɡoʊ aɪl kætʃ ʌp/
Just go! I'll catch up!
IDPergilah dulu! Aku akan menyusul!
Report an error
HD
/ju kən du ɪt ˈwʊdi/
You can do it, Woody!
IDKamu bisa melakukannya, Woody!
Report an error
HD
/ðɪs ˈɪzənt ˈflaɪɪŋ ðɪs ɪz ˈfɔlɪŋ wɪð staɪl/
This isn't flying. This is falling -- with style!
IDIni bukan terbang. Ini jatuh dengan gaya!
Report an error

Toy Story (1995) in English - 48 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.

Toy Story (1995): ulasan film dan dialog Inggris

Toy Story adalah film animasi panjang Pixar dan Disney tahun 1995, disutradarai John Lasseter. Dunia mainan diceritakan melalui Woody, boneka koboi kesayangan Andy, dan Buzz Lightyear, mainan penjelajah antariksa yang baru datang.

Cerita: dari saingan menjadi rekan

Kedatangan Buzz membuat Woody takut kehilangan tempatnya. Ketika keduanya tersesat di luar kamar Andy, mereka harus bekerja sama untuk pulang. Kecemburuan dan anggapan keliru berubah menjadi persahabatan. Seruan ala film koboi, bahasa petualangan antariksa dan percakapan santai memperlihatkan ragam nada bahasa Inggris.

Ungkapan sehari-hari dan idiom

Dalam I don't get it., get it berarti memahami, bukan mendapatkan barang. Dalam I'm gonna teach that boy a lesson., teach someone a lesson berarti memberi pelajaran agar jera, bukan mengajar di kelas. Perhatikan siapa berbicara, kepada siapa dan untuk apa. Tali penarik mainan, baterai dan capit mesin juga menghadirkan permainan makna yang khas dunia mainan.

Berlatih dengan audio berulang

Materi ini memuat 48 dialog dengan IPA dan terjemahan dalam 14 bahasa. Ketuk kartu untuk mengulang audio: dengarkan, periksa maknanya, lalu ikut ucapkan.

Informasi film: Disney D23