Thời tiết & thiên nhiên
52 phrasesHD
Parece que va a llover esta tarde.
VIHình như chiều nay trời mưa.
HD
Hace mucho calor para ser primavera.
VIMùa xuân mà nóng thế này.
HD
No te olvides el paraguas, por si acaso.
VIĐừng quên mang ô, phòng khi cần.
HD
Está nublado, pero no hace frío.
VITrời nhiều mây nhưng không lạnh.
HD
En verano aquí hace un calor horrible.
VIMùa hè ở đây nóng kinh khủng.
HD
Ha bajado mucho la temperatura.
VINhiệt độ hạ nhiều rồi.
HD
Hace un viento que no se puede ni andar.
VIGió to đến mức đi bộ cũng không nổi.
HD
Menuda tormenta cayó anoche.
VIĐêm qua giông gió ghê thật.
HD
Creo que mañana va a nevar en la sierra.
VIChắc mai trên núi có tuyết.
HD
Hace un frío que pela.
VILạnh cắt da cắt thịt.
HD
Por fin ha salido el sol.
VICuối cùng nắng cũng lên.
HD
Está lloviendo a cántaros.
VIMưa như trút nước.
HD
¿Qué tiempo hace en tu ciudad?
VIThành phố của cậu thời tiết thế nào?
HD
En otoño empieza a refrescar.
VIMùa thu trời bắt đầu se lạnh.
HD
Nos ha pillado la lluvia sin paraguas.
VIChúng tôi bị mắc mưa mà không có ô.
HD
Hay mucha humedad hoy.
VIHôm nay ẩm quá.
HD
Se está nublando, va a cambiar el tiempo.
VITrời đang kéo mây, sắp đổi thời tiết rồi.
HD
Prefiero el frío al calor.
VITôi thích lạnh hơn nóng.
HD
Han dicho que va a hacer buen tiempo el finde.
VINghe nói cuối tuần trời đẹp.
HD
Con esta niebla no se ve nada.
VISương mù thế này chẳng nhìn thấy gì.
HD
Me encanta pasear cuando hace fresquito.
VITôi thích đi dạo lúc trời mát mát.
HD
Hace un sol de justicia.
VINắng gắt kinh khủng.
HD
Este invierno ha sido muy suave.
VIMùa đông năm nay ấm áp.
HD
Deberías ponerte crema, pega mucho el sol.
VICậu nên bôi kem chống nắng, nắng gắt lắm.
HD
Va a haber tormenta, mira esas nubes.
VISắp có giông rồi, nhìn mấy đám mây kia kìa.
HD
En el norte llueve mucho más.
VIỞ miền bắc mưa nhiều hơn nhiều.
HD
Qué gusto de tiempo hace hoy.
VIHôm nay thời tiết dễ chịu thật.
HD
Se ha puesto a llover de repente.
VITự nhiên đổ mưa.
HD
Abrígate bien, que hace mucho frío fuera.
VIMặc ấm vào, ngoài trời lạnh lắm.
HD
La playa está ideal con este tiempo.
VIThời tiết thế này ra biển thì tuyệt.
HD
Han caído cuatro gotas nada más.
VIChỉ lất phất mấy hạt mưa thôi.
HD
Espero que no se estropee el tiempo mañana.
VIMong mai trời đừng xấu đi.
HD
Aquí en verano no se puede dormir del calor.
VIMùa hè ở đây nóng đến mức không ngủ nổi.
HD
El campo está precioso en esta época.
VIMùa này vùng quê đẹp lắm.
HD
Hace bochorno, parece que va a llover.
VITrời oi quá, chắc sắp mưa.
HD
Vaya cambio de tiempo, ¿no?
VIThời tiết thay đổi ghê nhỉ?
HD
Parece que va a llover, coge el paraguas por si acaso.
VIHình như trời sắp mưa, cầm theo ô cho chắc.
HD
Hace un calor insoportable, no se puede ni salir a la calle.
VINóng không chịu nổi, ra đường cũng không nổi.
HD
Han dicho que este fin de semana bajarán las temperaturas.
VINghe nói cuối tuần này nhiệt độ sẽ giảm.
HD
Está nublado, pero no creo que llueva.
VITrời nhiều mây, nhưng chắc không mưa đâu.
HD
Menudo viento hace hoy, casi no puedo andar.
VIHôm nay gió to quá, mình đi gần như không nổi.
HD
En verano aquí hace muchísimo bochorno.
VIMùa hè ở đây oi bức lắm.
HD
Se está nublando, a lo mejor hay tormenta esta tarde.
VITrời đang kéo mây, chiều nay có khi có giông.
HD
Qué frío hace esta mañana, ha caído una buena helada.
VISáng nay lạnh quá, sương muối phủ dày.
HD
Por fin ha salido el sol después de tantos días de lluvia.
VIMưa bao ngày rồi cuối cùng nắng cũng lên.
HD
Abrígate bien, que fuera se está helando.
VIMặc ấm vào, ngoài trời rét cóng.
HD
Con esta niebla no se ve nada en la carretera.
VISương mù thế này ngoài đường chẳng thấy gì.
HD
Este año está haciendo un tiempo muy raro.
VINăm nay thời tiết lạ lắm.
HD
Han avisado de posibles nevadas en la sierra.
VINgười ta cảnh báo trên núi có thể có tuyết rơi.
HD
Menos mal que ha refrescado un poco por la noche.
VIMay mà đêm trời dịu đi một chút.
HD
Si sigue así de despejado, mañana hará un día precioso.
VICứ quang thế này thì mai trời đẹp lắm.
HD
No me esperaba que lloviera tanto, me he calado entero.
VIKhông ngờ mưa to thế, mình ướt sũng luôn.
Here you'll learn to talk naturally about the sky and plan your day around it, making guesses and giving little warnings like a local. Try "Parece que va a llover esta tarde.", the friendly reminder "No te olvides el paraguas, por si acaso.", and the nuanced "Está nublado, pero no hace frío.".