Idiom & Bahasa Lisan

87 phrases

Idiom29 Semua di sini adalah idiom bagian tubuh, dan jebakannya adalah membacanya secara harfiah. 「彼は甘いものに目がない」bukan berarti tak punya mata—artinya tak bisa menolak yang manis. 「部長は顔が広くて」berarti "punya banyak koneksi," bukan "berwajah lebar," dan 「社長なのに腰が低くて」menggambarkan kerendahan hati, bukan postur. Hafalkan tiap makna kiasan sebagai satu kesatuan.
Bahasa Lisan29 Ini bahasa lisan santai, tempat bunyi ditelan. 「言われたって」sama dengan 「言われても」, 「電車行っちゃうよ」memendekkan 行ってしまう, dan 「やってらんない」adalah 「やっていられない」. Partikel じゃん pada 「当たり前じゃん」dan の pada 「食べちゃったの？」khas percakapan—wajar antar teman, tapi terlalu kasar untuk atasan. Latih telinga menangkap bentuk penuh di balik tiap kontraksi.
Lainnya29 Kumpulan pola N2 bernilai tinggi yang diikat oleh kata sambungnya. 「健康あっての仕事だ」memakai 名詞+あっての名詞—B ada hanya karena A ada. 「雨が降らないうちに」berarti "sebelum mulai," dan 「努力した割に」menyiapkan hasil yang tak sepadan dengan usaha. 「彼のことだから」berarti "mengenal dia," penilaian dari watak. Kuasai kata sambungnya, bukan sekadar kosakatanya.

Free · No sign-up · Infinite repeat