JLPT N1: список слов す-で
587 phrases3519 слов, у каждого — чтение, значение и озвучка носителя. Нажмите на слово, чтобы слушать его по кругу; нажмите на фразу под ним, чтобы услышать слово в контексте.
Учить эти слова на слух- полностью; совсемОтвечающий отдел совершенно замучился с жалобой, которой раньше не бывало.
- выбрасыватьЕсли есть хоть один друг, с которым можно говорить начистоту, жизнь не так уж и плоха.
- ужеПолагаю, все вы уже осведомлены о том, как это произошло.
- забастовкаВ результате того, что работодатели и профсоюз упорно шли навстречу друг другу, забастовки удалось избежать.
- искренний; простодушныйВзял бы да отдохнул, но он всё пересиливал себя и в итоге угодил в больницу.
- великолепный; замечательныйПри такой безупречной завершённости иначе как великолепным это не назовёшь.
- всё; всеПусть ты и специалист, но угнаться за всеми стремительными переменами в этой области невозможно.
- заканчивать; улаживатьСрок ты пропустил — отделаться отговоркой «я не знал» уже не выйдет.
- не обойтись без; не оставаться безРаз договор нарушен, без выплаты неустойки, пожалуй, не обойтись.
- уголНас изводили придирками к мелочам, и время вышло раньше, чем мы дошли до сути.
- быстрый; незамедлительныйЕсли исполнение договора станет затруднительным, возникает обязанность безотлагательно уведомить контрагента.
- жить; проживатьПерестройка не прошла даром: старый дом стал неузнаваемо удобнее для жизни.
- улаживатьсяДоговорённость достигнута, но пока не подписан официальный документ, всё может измениться.
- подменятьНа первый взгляд это убедительно, но это лишь софизм, подменяющий причину следствием.
- острый; проницательныйЕё возражение было стройным и последовательным, остро вскрывая изъяны наших оснований.
- разрыв; нарушениеИз-за разрыва логистической сети доставка грузов в пострадавший район крайне затруднена.
- повсюду; там и сямНа первый взгляд его объяснение убедительно, но, если ужесточать логику шаг за шагом, дыры обнаруживаются повсюду.
- небрежный; халатныйЕсли предварительный план сделан кое-как, то в решающий момент на местах начинается сплошная суматоха.
- небрежный; халатныйТо, что памятники культуры содержатся столь небрежно, вызывает у меня глубочайшее сожаление.
- смещать; уводить в сторонуУводить разговор в сторону всякий раз, как ему становится неудобно, — его обычный приём.
- рост; спинаНа фоне белой стены красный цвет той камелии проступал ещё ярче.
- искренностьЕсли действовать искренне, понимание другой стороны мы наверняка обретём.
- изо всех силЯ выложился полностью, так что каким бы ни был итог, сожалений нет.
- процветание (эпистолярное)В заключение от всего сердца желаю всем вам всё большего процветания.
- результат; достижениеМне была оказана благоговейная честь представить результаты моих исследований перед Его Высочеством.
- политические кругиЭто подозрение, сотрясающее политический мир, не может не повлечь за собой самого жёсткого разбирательства.
- правильный ответВ эпоху всё большего разнообразия ценностей поиск единственно верного ответа сам по себе может быть анахронизмом.
- характерЭти двое — братья, а характеры у них совершенно противоположные.
- точныйЯ же не бог — откуда мне точно предсказывать будущее.
- жизнь; бытВ последнюю ночь моей учёбы за границей мне так не хотелось расставаться, что я почти не мог уснуть.
- век; столетиеТо, что спустя полвека это по-прежнему выдерживает чтение, объясняется подлинно всеобщностью темы.
- штатный; регулярныйРост нестандартной занятости расшатывает сами основы существования работников.
- справедливостьВ душе сотрудника, не решавшегося сообщить о нарушении, боролись чувство справедливости и желание уберечь себя.
- средства к существованиюУсилия по сохранению прибрежных экосистем и защита средств к существованию рыбаков — две стороны одной медали.
- правительство; режимПровести эту реформу прямо сейчас, кроме нынешнего правительства, вряд ли кто способен.
- ограничениеСвобода слова — право, которое должно быть гарантировано, но признаётся оно не безгранично.
- успехНынешний успех — не что иное, как плод годами накапливавшихся кропотливых исследований.
- согласованность; непротиворечивостьЛогическая непротиворечивость сама по себе ещё не означает соответствия фактам.
- тщательная проверкаПросматривать эту гору документов один за другим — поистине изнурительная работа.
- политика (курс)Этот комментатор без конца критикует: и политика наивная, и идеи нет, — а ни одного встречного предложения не даёт.
- производствоОт руководителей ждут, что они поднимут производительность всей организации через разумное делегирование полномочий.
- жизнь и смертьПройдя через бесчисленные испытания, она, кажется, взирает уже и на жизнь, и на смерть с безмятежной отрешённостью.
- официальный; формальныйДоговорённость достигнута, но пока не подписан официальный документ, всё может измениться.
- штатный сотрудникБудь то штатный сотрудник или временный, раз работа одна и та же, различий в условиях быть не должно.
- дух; сознаниеИскусство есть не что иное, как зеркало, отражающее дух своего времени.
- политикаЗадержка институциональных реформ — не что иное, как результат политической нерадивости.
- добросовестность; честностьЕсли договорные обязательства не исполняются добросовестно, контрагент вправе требовать возмещения убытков.
- тишина; безмолвиеВ тот миг, когда исполнение закончилось, зал погрузился в тишину, в которой было бы слышно падение иголки.
- зрелостьЭволюция денежной системы — это ещё и зеркало, отражающее зрелость экономической мысли страны.
- нормальныйЕсли порог задан неверно, есть риск отбросить как шум даже полезный сигнал.
- сдерживать; овладеватьОбуздав зал, скатывавшийся к эмоциональной перепалке, он спокойно заново разложил вопросы по полкам.
- стройный; упорядоченныйЕё возражение было стройным и последовательным, остро вскрывая изъяны наших оснований.
- при жизниТолько теперь я остро чувствую вес слов, которые учитель говорил при жизни.
- экологияМасштаб разрушения природы огромен, и, говорят, экосистеме на восстановление нужны десятилетия.
- точный; тщательно выстроенныйЕсли посылка ложна, то, сколь бы изощрённым ни было рассуждение, вывод тоже не избежит ошибки.
- ростПравительство строит стратегию роста, считая бюджетное стимулирование и дерегулирование двумя колёсами одной повозки.
- глубокое знание; сведущностьПлодами системы субсидий в итоге пользуются лишь немногие, кто хорошо разбирается в процедурах.
- половой; сексуальныйПусть понимание сексуальных меньшинств и выросло, законодательная база продвигается всё так же удручающе медленно.
- законный; правомерныйЕсли есть недовольство, скажи прямо или подай в письменном виде — пройди надлежащую процедуру.
- законный; ортодоксальныйВ научной родословной он, вне всякого сомнения, законный наследник этой школы.
- система; институтЗадержка институциональных реформ — не что иное, как результат политической нерадивости.
- точностьЧем выше точность измерения, тем менее возможно пренебречь даже малейшей вибрацией прибора.
- совершеннолетиеСтороны договора должны каждая достичь совершеннолетия.
- прямо противоположныйЕсли принять этот вывод, то по той же самой логике можно оправдать и прямо противоположное утверждение.
- успех или неудачаМы подошли к моменту, когда на кону сами качества руководителя, от которых зависит успех политики.
- продукт; изделиеВзыскательность, свойственная лишь настоящему мастеру, живёт в каждом изделии.
- техобслуживаниеПоощряя мобильность на рынке труда, нужно срочно создавать и систему социальной защиты работников.
- правительствоПеред лицом небывалого кризиса вновь встаёт вопрос о способности правительства управлять кризисами.
- живые организмыУтрата биоразнообразия тихо, но неуклонно разрывает цепь благ, которые даёт экосистема.
- полЭта тенденция наблюдалась последовательно, вне зависимости от пола и возраста.
- жизньДискуссия о биоэтике всё усложняется по мере развития науки и техники.
- ограничениеВ твоих словах есть резон, но и о реальных ограничениях забывать нельзя.
- Запад; западныйСегодня требуется осмысление того, что мы некритично усваивали западную мысль Нового времени.
- упорядочение; систематизацияОбсуждение легко расползается, поэтому позвольте сперва свести вопросы к трём пунктам, а затем продолжим.
- образование; возникновениеВосприятие действительности складывается только сквозь сеть используемых нами понятий.
- энергия; силаДаже после ухода с должности профессор всё так же энергично продолжает свои исследования.
- правительственное постановлениеПостановление о новых нормах безопасности вступает в силу в день, когда истекают шесть месяцев со дня его обнародования.
- мирНа фоне мирового экономического спада компаниям поневоле пришлось сдерживать инвестиции.
- весь мирПусть даже весь мир станет мне врагом, я буду защищать его до конца.
- местоПока начальник отдела отлучился, пришёл посетитель.
- принадлежность; регистрПроглатывать такую информацию не жуя — для сотрудника СМИ легкомыслие, которого не избежать упрёка.
- сад камнейУ замшелого каменного сада есть очарование, которое словами почти не передать.
- ответственностьМожно, конечно, списать это на ошибку молодости — и дело с концом, но ответственности с него это не снимает.
- обязанность; долгРазве не в том и состоит долг руководителя — создать место, где можно работать с гордостью?
- нефтьБез перехода к возобновляемой энергии взамен нефти достижение безуглеродного общества сомнительно.
- общество; людиОценит меня общество или нет, я намерен держаться своих убеждений.
- приличия; репутацияНе поддаваясь оглядке на людскую молву, он всегда держался того образа жизни, в который верит.
- нравы времениСлово «сонтаку» (угадывать невысказанную волю начальства) вдруг оказалось в центре внимания, видимо, потому что его подтекст остро отразил дух времени.
- мирское; светскоеСтарый наставник тихо созерцал эпоху взглядом, поднявшимся над мирскими взлётами и падениями.
- поколениеНеравенство в доступе к образованию закрепляется, передаваясь из поколения в поколение.
- с таким трудом; так любезно (но)В слове «сэккаку» сквозит чувство: не хочется, чтобы чей-то труд или доброта пропали даром.
- обслуживание клиентовВ той гостинице и кухня, и обслуживание были безупречны.
- проектирование; конструкцияЕсли изъян в самой конструкции, то никакие ухищрения на месте его не исправят.
- мылоОт кожи, только что вышедшей из ванны, поднимался лёгкий аромат мыла.
- прививкаЕсли бы прививку сделали вовремя, тяжёлых симптомов удалось бы избежать.
- переговорыВ этом проекте переговоры с профильными министерствами застопорились, и начало работ, похоже, задержится примерно на полгода.
- получать (известие); соприкасатьсяУзнав о внезапной кончине моего наставника, я не могу совладать со скорбью.
- поспешный; скороспелыйТише едешь — дальше будешь: не стоит спешить с внедрением, лучше твёрдо начать с небольшого пилотного проекта.
- учреждение; установкаДля создания данного объекта закон требует получения разрешения профильных министерств.
- настройкиЕсли порог задан неверно, есть риск отбросить как шум даже полезный сигнал.
- убеждение; уговорыДаже если убедить исполнителей на местах, без согласия руководства план не сдвинется ни на шаг.
- щемящий; тоскливыйВсякий раз, вспоминая далёкую родину, я чувствую в груди сладкую ноющую тоску.
- объяснениеПусть не официальные извинения, но какое-то объяснение всё же должно быть.
- учреждение; основаниеС созданием холдинга, курирующего несколько дочерних компаний, принятие решений в группе было централизовано.
- тянуться (не по себе)Не тянуться на цыпочках, а знать свою меру — вот мудрый образ жизни.
- сужатьТребовать совершенства уже на стадии черновика — значит лишь сужать пространство для обсуждения.
- тесный; узкийПрежний облик призамкового города утрачен, но в узких переулках ещё чуть ощущается след былого.
- приближаться; наступатьПока срок неумолимо приближался, я дописал рукопись, дорожа каждой минутой.
- вина; ответственностьКак руководитель подразделения я ничуть не намерен перекладывать вину за провал на подчинённых.
- хотя бы; по крайней мереПусть ты не согласен полностью, но хотя бы покажи, что пытаешься понять его позицию.
- винить; упрекатьПрежде чем корить его за оговорку, правильнее вспомнить, что и на старуху бывает проруха, и обуздать собственную самонадеянность.
- общественное мнениеПрекрасно сознавая недовольство общества, правительство готово пойти на повышение потребительского налога.
- помощь; заботаЯ стольким ему обязан, что не мог просто так отмахнуться от его просьбы.
- линияПодлинная прелесть этой картины тушью не в проведённых линиях, а в намеренно оставленной пустоте.
- дерзость; смелость (вежл.)На сегодняшнем торжестве, при всей моей недостойности, позвольте мне произнести тост.
- пламя войныВид людей, гонимых пламенем войны, вызывает сострадание, которое трудно сдержать.
- выборыОрганизованное распространение информации анонимными аккаунтами способно решить исход выборов.
- первоочередное; предпосылкаВместо того чтобы тратить время на второстепенные споры, прежде всего надо упорядочить главные вопросы.
- предшествующий; предыдущийВ настоящем исследовании, отталкиваясь от проблем, отмеченных в предшествующих работах, мы выдвигаем новую гипотезу.
- ароматическая палочкаСловно отголосок минувшего праздника, дым от бенгальского огня протянулся в ночном воздухе и растаял.
- отборО результатах отбора мы уведомим вас в письменной форме.
- тонкий; деликатныйОдно неосторожное слово в этих тонких переговорах — и все прежние усилия пойдут прахом.
- на днях; недавноЗаодно чтобы поблагодарить вас за тот день, я хотел бы в ближайшее время посетить вашу компанию.
- сенсационностьНе переводятся читатели, что пляшут под сенсационные заголовки и глотают содержание не жуя.
- предшественники; предкиМастера традиционных ремёсел, в духе постижения нового через старое, наследуют приёмы предшественников и создают новые узоры.
- учительСтатья, написанная профессором, вызвала большой отклик в научном сообществе.
- войнаДонести до потомков ужасы войны — миссия всех нас, кто жаждет мира.
- выборВ обществе потребления человек становится не самостоятельно выбирающим субъектом, а объектом, чьими желаниями управляют.
- вариант; альтернативаТрудности, конечно, есть, но отказаться от этого дела — не тот вариант, что для нас возможен.
- другая сторона; контрагентОт партнёров мне сообщили, что они хотели бы перенести срок поставки на неделю раньше.
- специальность; профильПусть ты и специалист, но угнаться за всеми стремительными переменами в этой области невозможно.
- военная смутаПройдя через множество эпох войн и смут, этот город наконец обрёл покой.
- стратегияРаз на рынок выходит крупнейший игрок отрасли, нам тоже придётся коренным образом пересмотреть стратегию.
- утончённостьУтончённый эстетический вкус не воспитывается за одну ночь.
- безопасностьПоощряя мобильность на рынке труда, нужно срочно создавать и систему социальной защиты работников.
- Дзэами (мастер но)«Никогда не забывай своего первоначального устремления» — эти слова Дзэами оставил как самую суть пути искусства.
- налогПрекрасно сознавая недовольство общества, правительство готово пойти на повышение потребительского налога.
- роскошьТот особняк, на который не пожалели никаких средств, был поистине верхом роскоши.
- хрупкий; уязвимыйЭто бедствие выпукло обнажило хрупкость систем защиты от катастроф у местных властей.
- налоговая системаНынешняя налоговая система нуждается в коренном пересмотре с точки зрения справедливости.
- роскошьТот особняк, на который не пожалели никаких средств, был поистине верхом роскоши.
- исправление; коррекцияБез исправления неравенства построить устойчивое общество попросту невозможно.
- абсолютно; ни за чтоМерила добра и зла не абсолютны — они лишь относительны и целиком зависят от контекста.
- отчаяниеОтчаяние, когда данные пропадают прямо перед сдачей, никакими словами не передать.
- превосходный; изумительныйУмея тонко чувствовать атмосферу, он свернул разговор точно в нужный момент.
- правильность; за и противПо вопросу о перезапуске атомных станций народу предлагается взвесить все за и против.
- добро и злоМерила добра и зла не абсолютны — они лишь относительны и целиком зависят от контекста.
- добрые намеренияНигде нет гарантии, что анонимное добро распространится, оставшись добром.
- все (участники)За или против — сначала каждому должна быть дана возможность высказать своё мнение.
- полное разрушениеНаш дом едва избежал полного разрушения, но полученные им повреждения отнюдь не малы.
- до и после; околоЕсли выдернуть одну фразу, не считаясь с окружающим контекстом, смысл легко исказить.
- вся компанияМы воспринимаем этот проступок со всей серьёзностью и намерены всей компанией не допустить его повторения; в связи с этим приносим глубочайшие извинения.
- целое; весьВедь это была первая за десять лет победа — весь город бурлил, словно на празднике.
- предпосылка; допущениеПозволю себе смиренно заметить, что эта смета опирается на ряд допущений, которые нельзя оставить без внимания.
- предшественникСо сменой руководства план слияния, который вёл предшественник, был полностью аннулирован.
- полный; всестороннийПусть ты не согласен полностью, но хотя бы покажи, что пытаешься понять его позицию.
- накануне вечеромЯ правил текст снова и снова вплоть до ночи перед сдачей и лишь тогда довёл его до того, что меня устроило.
- полная картинаЧтобы прояснить всю картину скандала, будет создана независимая комиссия.
- все силыКак бы ни повернулся результат, я не жалею, что выложился полностью.
- прецедентПоскольку у этого исследования нет прецедентов, даже те, кто его оценивает, затрудняются вынести суждение.
- различие; расхождениеПусть в чём-то мнения и расходятся, но в целом обе стороны сходятся во взглядах.
- соответствующий; надлежащийЧтобы эффект денежной политики дошёл до реальной экономики, нужно немало времени.
- общее собраниеНа этом мы объявляем сегодняшнее общее собрание закрытым.
- корреляцияТо, что между ними обнаружена корреляция, ещё не даёт права поспешно заключать о причинной связи.
- воспоминание; ассоциацияСухой сад, вызывающий образ текущей воды без единой её капли, — выражение поистине тонкое.
- ранний; на раннем этапеЕсли бы прививку сделали вовремя, тяжёлых симптомов удалось бы избежать.
- работа (предприятия)Велика вероятность, что возобновление работы тяжело пострадавшего завода сдвинется на следующий год или позже.
- взаимныйБез взаимного доверия ни один союз долго не продержится.
- комплексный; общийОбобщая изложенное выше, можно считать, что исходная гипотеза в целом подтвердилась.
- манипуляция; управлениеЧто до применения генной инженерии в медицине, этическая сторона вопроса подвергается строгому разбору.
- такойВеселиться, когда время веселиться, работать, когда время работать, — такая чёткая грань была его правилом.
- утратаУтрата биоразнообразия тихо, но неуклонно разрывает цепь благ, которые даёт экосистема.
- уборкаСвекровь суётся в каждую мелочь: и убрано кое-как, и еда пересолена, и так далее.
- творчество; созиданиеВ корне всякого творчества таится тихое недовольство существующими рамками.
- воображениеВ скорби человека, потерявшего спутницу многих лет, есть нечто, что вообразить нетрудно.
- наследованиеИз-за наследования огромного состояния жестокая свара между родственниками дошла до суда.
- ранний уходЕсли нездоровится, отдохни или уйди пораньше — только, пожалуйста, не перенапрягайся.
- относительныйОщущение богатства и бедности в конечном счёте относительно: стоит смениться точке сравнения — и оно меняется полностью.
- консультация; советЕсли бы он посоветовался раньше, можно было бы что-то предпринять, но он молчал, и дело зашло слишком далеко.
- устройство; приборЧем выше точность измерения, тем менее возможно пренебречь даже малейшей вибрацией прибора.
- раннее утроРанним утром над гладью озера лежала лёгкая дымка.
- предположение; ожиданиеЭто лишь та реакция, которую мы и предвидели, так что всякий раз волноваться незачем.
- всем составом; все вместеВ этой деревне и поныне жива традиция, по которой весь род собирается вместе на Новый год.
- довольно; значительноЧтобы разорвать путы внутри отрасли и уйти на своё дело, нужны немалая решимость и финансовая опора.
- обе стороныСамо собой разумеется, что для этого договора необходимы подписи обеих сторон.
- общие положенияПусть в принципе все согласны, но при согласовании частностей вмешиваются интересы, и просто уже не бывает.
- отвечать (пожеланиям); прилагатьДостаточно вставить одно выражение из старинного языка, и текст порой обретает неожиданную возвышенность.
- обратная силаРазумно толковать, что данная норма не имеет обратной силы.
- соответствовать; следоватьСледует вести обсуждение строго по существу довода, не поддаваясь эмоциональным доводам.
- измерениеЧем выше точность измерения, тем менее возможно пренебречь даже малейшей вибрацией прибора.
- скоростьРаз технологии развиваются такими темпами, исчезновение части прежних профессий приходится назвать неизбежным.
- путы; ограничениеПонимать свободу лишь как избавление от пут — взгляд слишком односторонний.
- срочное сообщениеПускать непроверенные сведения в эфир как срочную новость — поступок, противный журналистской этике.
- срезать; урезатьВ его работах живёт особое японское чувство прекрасного, отсекающее всё лишнее.
- срезать; урезатьИменно в манере, очищенной от всего лишнего, и живёт «ики» — сдержанный шик старого Эдо.
- не соответствующий; неуместныйПусть и говорят, что таков семейный обычай, но то, что не отвечает времени, следует пересмотреть.
- тамСтоит один раз показать готовность уступить — и другая сторона тут же этим пользуется и задирает требования ещё выше.
- дноЭто стихотворение изображает всеобщность человеческой скорби, что течёт под каждой культурой.
- наносить ущерб; вредитьЕсли упустить суть проблемы, никакая мера не поднимется выше лечения симптомов.
- не суметь; вредитьЯ плохо улавливаю невысказанное, поэтому часто не считываю атмосферу.
- организацияСписать это на промах отдельного человека нельзя: под вопросом ответственность всей организации.
- лить; вкладыватьНет большей траты времени, чем вкладывать силы в того, кого учить бесполезно.
- воспитаниеВ её манере держаться была тихая осанка, выдававшая утончённое воспитание.
- вырастить; поднятьИменно потому, что дело это я поднимал с таким трудом, радость успеха была особенно велика.
- растить; воспитыватьНедаром я столько сил вложил, чтобы довести его до этого уровня, — учить такого ученика поистине отрадно.
- мераМера крайне неординарная, но в условиях чрезвычайной ситуации неизбежная.
- тихонько; осторожноОсенний ветер тихо стукнул в окно, возвещая приход зимы.
- снаружи; улицаНа оконном стекле проступила лёгкая испарина, мягко размывая вид снаружи.
- разъездная работаГоворят, нет отбоя от продавцов, которые во время разъездов бездельничают и тянут время.
- подготовка; запасКак гласит пословица, кто предупреждён, тот вооружён: именно тщательная подготовка в спокойное время сводит ущерб при бедствии к минимуму.
- подносить (жертву)На праздник Обон подносить у могилы любимые кушанья покойного — обычай, идущий из глубокой древности.
- готовиться кКрайне важно ещё в спокойное время выстроить систему управления рисками на случай непредвиденного.
- та область; та профессияКак говорится, и на старуху бывает проруха: даже признанный авторитет не застрахован от роковой ошибки в суждении.
- сам по себе; как таковойЕсли изъян в самой конструкции, то никакие ухищрения на месте его не исправят.
- дедушкаНесмотря на преклонный возраст, дед на редкость здоров и по сей день не пропускает утренних прогулок.
- простой; безыскусныйТот безыскусный вкус, что бывает только в этих краях, в городе воспроизвести невозможно.
- небрежный; неуважительныйТак небрежно обойтись с почётным гостем — это верх бестактности, иначе не скажешь.
- нарушать; изменятьСколько бы мне ни приказывали, я не могу взяться за дело, противное совести.
- отворачивать; отводитьДержась за собственную теорию, нельзя отворачиваться от неудобных опровержений.
- красить; (замараться)Сколько бы мне ни приказывали, я не могу взяться за дело, противное совести.
- изначально; вообщеИменно когда обсуждение заходит в тупик, нужно усомниться в самой исходной посылке.
- подготовка; культураИменно смирение, позволяющее принимать критику с открытым сердцем, и есть качество, требуемое от исследователя.
- свободный; пустойПо закатному небу тянутся полоса за полосой багряные облака.
- совместимость; саниЭти двое признают способности друг друга, но, похоже, никак не сходятся характерами.
- каждый; соответственноОставив в воздухе щемящий отзвук прощания, они разошлись каждый своей дорогой.
- быть в сборе; быть в комплектеРаз все уже собрались, может, начнём совещание?
- пора; уже скороДождь уже перестал, так что пора двигаться в путь.
- ущерб; убытокЕсли договорные обязательства не исполняются добросовестно, контрагент вправе требовать возмещения убытков.
- достоинствоПересадку органов всегда сопровождают этические вопросы о достоинстве донора.
- существование; бытиеНет на свете славы, которая достаётся без жертв.
- угадывание чужих желанийСлово «сонтаку» (угадывать невысказанную волю начальства) вдруг оказалось в центре внимания, видимо, потому что его подтекст остро отразил дух времени.
- уважениеНа словах все за уважение к многообразию, а на деле сохраняется укоренившаяся склонность отторгать иное.
- выгода и убытокИменно готовность поступать по правде, отбросив выгоду, завоевала ему доверие окружающих.
- такойРади такой пустяковой сверки вряд ли стоит специально докладывать президенту.
- так; настолькоНе стесняйтесь так; если попадёте в затруднение, обращайтесь в любое время.
- увеличение; ростРост нестандартной занятости расшатывает сами основы существования работников.
- органПересадку органов всегда сопровождают этические вопросы о достоинстве донора.
- неологизмСреди новых словечек, что без конца рождаются вместе с распространением соцсетей, немало исчезающих за пару лет.
- расширение; дополнительное строительствоСтроительство лицензированных яслей не поспевает за спросом, и очереди сокращаются черепашьим шагом.
- повышение налоговПовышать ли налоги ради оздоровления финансов — целесообразность такого шага сейчас под вопросом.
- увеличение; ростНельзя отрицать, что рост нестандартной занятости — одна из причин, по которым молодёжь не решается на брак и детей.
- зависящий от человекаКогда работа замыкается на одном опытном сотруднике, с его уходом организация тут же перестаёт работать.
- принадлежать; относиться кНовость несколько устарела, но правда о том случае по-прежнему покрыта мраком.
- один за другимПо мере того как один за другим прибывали почётные гости, зал наполнялся праздничной атмосферой.
- знать (скромно)Не зная обстоятельств, я допустил одну бестактность за другой.
- знать; полагать (скромно)Пусть силы мои и скромны, я хотел бы приложить их, чтобы быть полезным всем вам.
- другой; ещёЧеловека, способного вывести нас из этого кризиса, кроме него, пожалуй, нет.
- реагирование; мерыЕсли действовать искренне, понимание другой стороны мы наверняка обретём.
- отставка; выход на пенсиюДаже после ухода с должности профессор всё так же энергично продолжает свои исследования.
- внешнийМы объявили об этом публично, так и не согласовав позиции между отделами.
- атмосфера; воздухУщерб здоровью от загрязнения воздуха, как правило, непропорционально тяжело ложится на уязвимые слои общества.
- ожидание; готовностьПроблема очередей в детские сады давно называется структурным препятствием для участия женщин в общественной жизни.
- скучныйИз-за чрезмерной оглядки на классическую четырёхчастную схему сочинение вышло шаблонным и скучным.
- обращение; условия трудаБудь то штатный сотрудник или временный, раз работа одна и та же, различий в условиях быть не должно.
- крупная державаМежду возвышением и падением великих держав малым странам всегда приходилось вести трудный курс.
- меры; контрмерыЕсли причину не удаётся определить, то как же тут выработать меры?
- массы; широкая публикаТолпа, словно охваченная жаром, поддалась беспочвенным слухам.
- контроль (группа); сопоставлениеСравнение экспериментальной и контрольной групп указало на эффект вмешательства.
- объект; предметПримечательно, что около шестидесяти процентов опрошенных показали ту же тенденцию.
- симптоматическое лечениеЕсли упустить суть проблемы, никакая мера не поднимется выше лечения симптомов.
- увольнение; выход на пенсиюПроработав целых десять лет, не оглядываясь на семью, он, пожалуй, закономерно чувствует одиночество после ухода на пенсию.
- сейсмостойкийЭто административное здание отвечает новейшим сейсмическим нормам и рассчитано выдержать даже толчки высшего балла.
- система; структураЭто бедствие выпукло обнажило хрупкость систем защиты от катастроф у местных властей.
- множество людей; толпаВ его облике, не поддающемся большинству и держащемся своего мнения, сквозила твёрдая убеждённость.
- важный; дорогойВозведя понятие эффективности в абсолют, мы упустили нечто драгоценное.
- самочувствиеРаз здоровье уже поправилось, со следующей недели я собираюсь вернуться на работу.
- отношение; манераКак представитель страны он держался достойно — стыдиться было нечего.
- тяжёлая болезньС тех пор как он тяжело заболел, он стал по-настоящему ценить здоровье.
- тайфунВ связи с приближением крупного и очень мощного тайфуна метеослужба призывает к максимальной осторожности.
- тяжело; трудноМне крайне неловко отвлекать вас в такой занятой момент, но не уделите ли вы мне немного времени?
- халатность; нерадивостьЗадержка институциональных реформ — не что иное, как результат политической нерадивости.
- момент; выбор времениЭтот политик и выбором момента для высказываний, и их содержанием только действует людям на нервы.
- важная роль; ответственная задачаТакую ответственную роль поручить, кроме тебя, некому.
- противостояние; конфликтДискуссия о гендере слишком легко скатывается в эмоциональное противостояние, а трезвый разговор о политике остаётся в стороне.
- путь к отступлениюРаз уж я ухожу на своё дело, придётся отрезать пути к отступлению и собраться с духом.
- постоянноЯзык — живое существо: он дышит воздухом эпохи и непрестанно меняет значения слов.
- прекращаться; иссякатьИменно та тонкая внимательность, что свойственна лишь старинному заведению, и есть, видимо, причина нескончаемого потока гостей.
- терпеть; выдерживатьНе выдержав мук совести, он в конце концов сообщил о нарушениях изнутри организации.
- кончина; смертьС тех пор как умер отец, мать стала заметно молчаливее.
- многопрофильность; диверсификацияЕсли под флагом диверсификации разбрасываться слишком широко, окажешься тем, кто гонится за двумя зайцами, и рискуешь подорвать сам костяк основного дела.
- возвышенностьОбъявления с призывом уходить на возвышенность повторялись снова и снова, но немало жителей их не послушало.
- повышатьОт руководителей ждут, что они поднимут производительность всей организации через разумное делегирование полномочий.
- друг друга; взаимныйМежду ними была такая связь, что чувства понимались без лишних слов.
- взаимно; друг другаИменно потому, что мы доверяем друг другу, возможен и откровенный, нелицеприятный разговор.
- крупная суммаПострадавшие подали иск против виновной компании, требуя крупной компенсации.
- многообразный; разветвлённыйИменно потому, что задействовано столько отделов, без основательной закулисной подготовки согласия не достичь.
- домЗаодно приехав на побывку домой, я заглянул к своему бывшему учителю засвидетельствовать почтение.
- поручать; вверятьЕсли кому и доверять продолжение этого традиционного искусства, то никого, кроме того мастера, не представить.
- искусный; ловкийВ манере письма, искусно сплетающей книжный и разговорный слог, сквозит достоинство, присущее только этому автору.
- искусно замышлять; хитритьНе поддаваясь его красноречию, нужно хладнокровно взвесить суть его доводов.
- бамбукВыживают в эпоху потрясений именно организации, гибкие, как бамбук.
- быть искусным; преуспевать вУмея тонко чувствовать атмосферу, он свернул разговор точно в нужный момент.
- точно; верноПриложенную фотографию я, безусловно, посмотрел. В ней хорошо передан облик тех лет.
- соблюдать приличия; умеренно увлекатьсяНе пить лишнего на застолье — это тоже один из признаков воспитанного взрослого человека.
- другие компанииПри таких выгодных условиях конкуренты уж точно не станут молча смотреть со стороны.
- другие; окружающиеВ манере речи того критика сквозит надменность человека, смотрящего на других свысока.
- немного; несколькоПусть в чём-то мнения и расходятся, но в целом обе стороны сходятся во взглядах.
- большинствоДовод «все так говорят» — классический софизм, опирающийся лишь на численность.
- быть спасённым; выручатьЧувство вины за то, что выжил он один, мучает его до сих пор.
- навещать; посещатьПодумать только, старый друг вот так меня навестил — я не мог бы быть счастливее.
- вдалбливатьКак новичку в рабочем мире, первым делом мне вдолбили правила обмена визитными карточками.
- черновой вариант; основа для обсужденияОтточенность пока не важна — не могли бы вы сначала принести черновой набросок как отправную точку?
- стучать; хлопатьОсенний ветер тихо стукнул в окно, возвещая приход зимы.
- ставить (в положение)В какие бы невзгоды его ни ставили, он ни разу не поступился своими убеждениями.
- облик; видВ её манере держаться была тихая осанка, выдававшая утончённое воспитание.
- стоять неподвижноУ дороги, ведущей к храму, тихо стояла покрытая мхом статуя Дзидзо.
- огромный; большойПо причине собственных недостатков я причинил вам огромное беспокойство и не могу совладать со стыдом.
- правильный; верныйПока человек скован застывшими представлениями, он не может верно увидеть действительность у себя перед глазами.
- только; лишьПеред столь роскошным угощением мне только и оставалось, что наслаждаться каждым кусочком.
- немедленноКак только придёт одобрение, всё должно быть готово, чтобы сразу перейти к оформлению заказа.
- витать; носитьсяДаже когда выступление закончилось, в зале ещё висело неизъяснимое послезвучие.
- стояниеЦелый час стоять в набитой электричке — усталости мучительнее не бывает.
- движения; манера держатьсяИменно в манере, очищенной от всего лишнего, и живёт «ики» — сдержанный шик старого Эдо.
- вмешиваться; входитьОн, похоже, не знает слова «такт»: при первой же встрече без стеснения лезет с личными вопросами.
- возвращаться (к)Хочу встретить эту трудную полосу с решимостью вернуться к истокам и начать всё сначала.
- разорвать; прерватьЧтобы разорвать порочный круг бедности, нам, на мой взгляд, не следует скупиться на вложения в детей.
- остановитьсяНаши доводы не сходятся; может, остановимся и заново разложим всё, начиная с исходных посылок?
- подниматься (о дыме, запахе)От кожи, только что вышедшей из ванны, поднимался лёгкий аромат мыла.
- позиция; положениеПусть ты не согласен полностью, но хотя бы покажи, что пытаешься понять его позицию.
- мгновенно; вмигСтоит расслабиться хотя бы на день — и стремительные перемены в отрасли мигом оставят тебя позади.
- заходить; заглядыватьЗаодно приехав на побывку домой, я заглянул к своему бывшему учителю засвидетельствовать почтение.
- философское спокойствиеСтарый наставник тихо созерцал эпоху взглядом, поднявшимся над мирскими взлётами и падениями.
- достигатьЭто произведение давно вышло за пределы простого развлечения и поднялось до уровня социальной критики.
- достижениеЧем труднее задача, тем сильнее чувство победы, когда её одолеешь, — в этом и есть смысл.
- настоятельный; убедительныйРаз это настоятельная просьба моего наставника, отказать, сославшись на занятость, я никак не могу.
- отрезать; прерыватьРаз уж я ухожу на своё дело, придётся отрезать пути к отступлению и собраться с духом.
- стоять; злитьсяПрисваивать заслуги подчинённого — поведение, совершенно недостойное того, кто стоит во главе.
- прерывать; пресекатьГоворят, нет отбоя от продавцов, которые во время разъездов бездельничают и тянут время.
- щит; прикрытиеДаже когда требования для разрешения соблюдены, заявку нередко тихо кладут под сукно под предлогом сложившейся практики.
- вертикаль; длинаИз-за ведомственной разобщённости одну и ту же заявку гоняют из отдела в отдел.
- восстанавливать; перестраиватьЧтобы оздоровить напряжённые государственные финансы, начата коренная реформа расходов.
- табличка; указатель«Не ступай на эту землю» — гласила старая табличка.
- официальная позиция; фасадТо, как в японском обществе разграничивают подлинные чувства и внешнюю позицию, иностранцам кажется особенно непостижимым.
- мочь стоятьЕсли строить политику, путая корреляцию с причинностью, огромные бюджеты рискуют уйти на бьющие мимо меры.
- даже еслиДаже президент компании не вправе в одностороннем порядке игнорировать правила внутреннего распорядка.
- добиратьсяТо, к чему приходишь, доведя утончённость до предела, чаще всего есть сама простота.
- следовать (по пути); прослеживатьПока спор шёл параллельными курсами, председатель искал компромисс, при котором обе стороны могли бы сложить оружие.
- следовать (по пути); прослеживатьТолько тот, кто отбросит гордыню и станет учиться со смирением, достигнет подлинного мастерства.
- отложить в долгий ящик; заморозкаНе сойдясь по бюджету, разговоры о слиянии так и легли под сукно, а полгода уже прошло.
- стелиться; тянутьсяПо закатному небу тянутся полоса за полосой багряные облака.
- другие; постороннийЦитировать чужую работу, не указывая источника, — поступок, равносильный плагиату.
- церемонность; отчуждённостьТакая церемонная манера речи отдаёт отчуждением и, наоборот, наводит грусть.
- род; видПока не вытащить на свет негласные посылки, подобный конфликт будет вечно идти параллельными путями.
- просьбаЯ стольким ему обязан, что не мог просто так отмахнуться от его просьбы.
- просить; поручатьНикогда не отказывать в просьбе — таков был личный кодекс моего покойного учителя.
- надёжный; обнадёживающийВидеть, как выращенный собственными руками ученик встаёт на ноги, — ни с чем не сравнимая отрада.
- повторяться; учащатьсяЧереда скандалов неизбежно перерастёт в вопрос об ответственности руководства.
- место путешествияОбщение с людьми, встреченными в поездках, сильно расширило мой взгляд на жизнь.
- большая занятостьРаз это настоятельная просьба моего наставника, отказать, сославшись на занятость, я никак не могу.
- двусмысленный; уклончивыйДипломатические документы часто нарочито двусмысленны, и уловить их истинный смысл можно, лишь умея читать между строк.
- накапливатьсяОт переработок изо дня в день, что уж скрывать, усталость изрядно накопилась.
- получать (вежливо); жаловатьЗа поддержку, которую вы оказывали мне столько лет, я исполнен безмерной благодарности.
- колебатьсяХотя в душе он колебался, он всё же решился и высказал на совещании то, что думал на самом деле.
- сохранять; поддерживатьВ обществе с убывающим населением вопрос, как сохранить жизнеспособность местных экономик, стал неотложной задачей.
- мочь сохранятьТе, кто не умеет держать разумную дистанцию в соцсетях, чаще попадают в конфликты с людьми.
- лёгкийСтоит выгодно нарезать статистические цифры — и общественное мнение направляется проще простого.
- разнообразныйЕсть люди, что провозглашают многообразие, но поразительно нетерпимы к инакомыслию.
- частое употреблениеТекст, перегруженный терминами, точен, но зато отдаёт холодом, отпугивающим непосвящённых.
- полагаться; рассчитывать наНе стесняйтесь так; если попадёте в затруднение, обращайтесь в любое время.
- хватать; быть достаточнымНа каждом совещании только и слышны жалобы: бюджета не хватает, людей не хватает, и так далее.
- являющийся; в качествеТот, кто именует себя прессой, не должен ни на миг забывать о своей миссии — надзирать за властью.
- хватать; быть достаточнымРаз собрано столько материалов, это можно назвать доказательствами, достаточными для подтверждения гипотезы.
- бесконтрольный сбросБесконтрольный сброс промышленных стоков подчистую уничтожил экосистему нижнего течения.
- единственный; единыйВ эпоху всё большего разнообразия ценностей поиск единственно верного ответа сам по себе может быть анахронизмом.
- краткосрочныйУправление, пренебрегающее деловой этикой, меняет долгосрочное доверие на сиюминутную выгоду.
- короткое времяЗа крайне короткий срок ситуация вышла из-под всякого контроля.
- простойЕго проза испещрена оттенками, которые не свести к простому «хорошо» и «плохо».
- невозмутимо; спокойноЧто бы ни говорили вокруг, она невозмутимо шла своим путём.
- ответственный; ведущийДаже если убедить исполнителей на местах, без согласия руководства план не сдвинется ни на шаг.
- самостоятельно; единоличноДоговор, заключённый несовершеннолетним самостоятельно, впоследствии может быть расторгнут.
- простой; всего лишьЭто дело слишком серьёзно, чтобы списать его на обычный скандал: оно достойно разбирательства всем обществом.
- просто; всего лишьОбезлюдение провинции — не просто убыль населения: оно может означать исчезновение самой местной культуры.
- тщательный; кропотливыйВнимательно перечитывая классику, я вдруг понял: вот что значит постигать новое, обращаясь к старому.
- короткое замыкание; упрощённый (вывод)Не слишком ли поверхностно судить обычаи прошлого мерками сегодняшних ценностей?
- альтернативный планОдна лишь придирчивая критика, а ни одного конструктивного предложения так и не появляется.
- первый шагПервый шаг долгого пути восстановления и возрождения начинается с точной оценки нынешнего положения.
- университетЗдесь царит та вольная и открытая академическая атмосфера, какая рождается лишь в университете с давней историей.
- третья сторонаЧтобы прояснить всю картину скандала, будет создана независимая комиссия.
- великое землетрясениеЧтобы уроки великого землетрясения не стёрлись из памяти, всему обществу следует разделять принцип «кто предупреждён, тот вооружён».
- в порядке; ничегоЯ сам поручился, что всё будет в порядке, — и теперь отступать уже некуда.
- министрБудь то министр или рядовой гражданин, перед законом все должны быть равны.
- смелый; дерзкийЦентральный банк смелой денежной политикой обеспечил рынок обильной ликвидностью.
- великое открытиеОткрытие, способное потрясти мир, родилось в никому не известной лаборатории.
- представитель; сборнаяКак представитель страны он держался достойно — стыдиться было нечего.
- сбой; падение (системы)Если система рухнет прямо перед сроком сдачи, ситуация станет непоправимой.
- преодоление; выход из тупикаЧеловека, способного вывести нас из этого кризиса, кроме него, пожалуй, нет.
- компромиссГордость мастера не позволяла ему идти на компромисс.
- опережать; обходитьОттого что я обошёл коллег и получил повышение, во мне остаётся какое-то чувство вины.
- выносить; выставлятьВсе мои отчаянные уговоры оказались напрасны: в итоге он всё же подал заявление об уходе.
- мочь представитьПусть не идеально, но к сроку я хочу довести это до уровня, который не стыдно показать.
- выход; избавлениеПока мы не выберемся из затяжной дефляции, о настоящем восстановлении экономики нечего и мечтать.
- составление (плана)Если причину не удаётся определить, то как же тут выработать меры?
- обоснованный; уместныйС точки зрения сложившейся практики решение было разумным, и особо порицать его незачем.
- молчатьЕсли бы он посоветовался раньше, можно было бы что-то предпринять, но он молчал, и дело зашло слишком далеко.
- стадия; этапТребовать совершенства уже на стадии черновика — значит лишь сужать пространство для обсуждения.
- сплочённость; единствоПраво работников на объединение гарантировано конституцией.
- решительное проведениеПровести эту реформу прямо сейчас, кроме нынешнего правительства, вряд ли кто способен.
- осуждениеНе слишком ли поверхностно судить обычаи прошлого мерками сегодняшних ценностей?
- ни в коем случае; решительноПростор для переговоров есть какой угодно, но в вопросе качества я не уступлю ни за что.
- разрывРазрыв в ценностях между поколениями, похоже, углубился до почти непреодолимого.
- категорическое утверждениеМы нередко выносим категоричные суждения, не сознавая пределов собственного восприятия.
- фрагмент; отрывокЯдро мысли того философа сгущено в отрывке всего в несколько строк.
- абзацПерестроив композицию и вырезав лишние абзацы, я наконец добился связного рассуждения.
- земля; место«Не ступай на эту землю» — гласила старая табличка.
- положение; статусПеред законом все несут обязанности в равной мере, независимо от положения и статуса.
- регион; районПо части многолетней поддержки местного здравоохранения нет более надёжного места, чем эта больница.
- задержкаХод каждого дела еженедельно визуализируется, и система обеспечивает немедленный доклад начальству при признаках задержки.
- подземный; недраПока мы не отойдём от экономики, зависящей от исчерпаемых недр, подлинной стабильности вряд ли достичь.
- близкийГоворят, и между близкими нужна учтивость: именно потому, что отношения тесны, к словам надо быть ещё внимательнее.
- вскоре; на дняхВаше письмо получил. Слышал, что вас скоро повысят, — от всей души поздравляю.
- приближатьМало приблизить выбросы парниковых газов к нулю: необходима и технология поглощения того, что уже есть в атмосфере.
- силаНет большей траты времени, чем вкладывать силы в того, кого учить бесполезно.
- отличаться; быть невернымСодержание совершенно расходилось с предварительным объяснением, и участники не могли скрыть замешательства.
- по пунктам; подробноВ протоколе совещания практичнее схватить суть, чем дословно записывать каждое высказывание.
- знания; выводыРезультаты настоящего исследования подтверждают выводы предшествующих работ.
- знанияИменно превращение знаний, замкнутых на отдельных людях, в актив организации и становится источником устойчивой конкурентоспособности.
- интеллект; умЕё неизменная интеллектуальная позиция была свидетельством ума, не поддающегося течению времени.
- неумелый; незрелыйПусть изложение и неуклюже, но в этой статье блещет оригинальная мысль.
- отецС тех пор как умер отец, мать стала заметно молчаливее.
- сокращаться; сужатьсяЭкономический разрыв между городом и провинцией не выказывает ни малейших признаков сокращения.
- регион; провинцияТот безыскусный вкус, что бывает только в этих краях, в городе воспроизвести невозможно.
- местное самоуправлениеЭто бедствие выпукло обнажило хрупкость систем защиты от катастроф у местных властей.
- тщательный; скрупулёзныйПрочитав вашу статью, я был глубоко впечатлён скрупулёзностью её аргументации.
- приступ к работе; началоДвигаться дальше на устном обещании рискованно: прежде чем начинать, надо закрепить условия письменно.
- замысел; идеяПусть изложение и неуклюже, но в этой статье блещет оригинальная мысль.
- внимание; сосредоточениеНастоящая работа сосредоточена на случаях, которые существующие рамки объяснить до конца не могут.
- чайный домикПритаившись в переулке древней столицы, тот чайный домик и по прошествии веков сохранял осанистую, полную достоинства стать.
- чайная чашаИменно в потёртой и щербатой чайной чаше и живёт самая суть ваби-саби.
- внимание; осторожностьНачальник не раз делал мне замечание: пиши короче и ставь вывод в самом начале.
- центральный; центрЦентральный банк решился поднять ставку впервые за целых семнадцать лет.
- середина; промежуточныйЗажатые между руководством и рядовыми сотрудниками, менеджеры среднего звена изо дня в день ломают голову.
- совет; предостережениеРаз что-то сказав, он упирается намертво и не слушает ничьих советов.
- злословие; клеветаЛетели оскорбления, которые невозможно было слушать, и спор уже вовсе перестал быть спором.
- малый и среднийРиск утечки информации не ограничивается крупными компаниями — он касается и малого и среднего бизнеса.
- абстракция; абстрактныйУмение перевести абстрактные понятия в конкретные примеры — признак прекрасного учителя.
- верный; точныйСобытия, описанные в романе, вовсе не обязательно верны исторической правде.
- Средние векаГоворят, если проследить родословную этого рода, она восходит к могущественному клану Средневековья.
- вниманиеРаз технология настолько прорывная, вполне естественно, что она привлекает внимание всего мира.
- нейтралитетТо, что он изображает нейтралитет, а в душе держит сторону одних, известно всем.
- подписаниеДоговорённость достигнута, но пока не подписан официальный документ, всё может измениться.
- дисциплинарное взысканиеСотрудник, пренебрёгший обязанностью хранить тайну, подлежит дисциплинарному взысканию.
- долгосрочныйВласти пошли на принудительный разгон затянувшихся акций протеста.
- расследование; исследованиеРезультат яснее ясного — заново расследовать незачем.
- здание госучрежденияЭто административное здание отвечает новейшим сейсмическим нормам и рассчитано выдержать даже толчки высшего балла.
- слушатели; аудиторияЕё страстная речь не могла не тронуть слушателей.
- долгое времяЕсли так долго терпеть подобное неискреннее отношение, гнев клиентов вполне закономерен.
- регулирование; согласованиеЗажатый между доводами обеих сторон, посредник оказался не в силах сдвинуться с места.
- закупка; снабжениеС точки зрения управления рисками закупочную схему, зависящую от единственного поставщика, приходится признать крайне уязвимой.
- получение (скромно)Мне крайне неловко отвлекать вас в такой занятой момент, но не уделите ли вы мне немного времени?
- посредничество; примирениеЕсли между сторонами не будет достигнуто соглашение, дело будет передано на посредничество.
- обстановка; утварьУбранство старинной гостиницы источает изысканное очарование, не поблёкшее с течением лет.
- прямой ударВолна старения бьёт прямо по переднему краю медицины, усугубляя хроническую нехватку кадров.
- напрямую; непосредственноЕсли есть недовольство, скажи прямо или подай в письменном виде — пройди надлежащую процедуру.
- прямойВ его манере выражаться есть особая ловкость: он избегает прямоты, но всё равно бьёт в самую суть.
- непосредственно передСпецификации меняют прямо перед сдачей — до чего же это бесит, слов нет.
- столкновение (лицом к лицу)Перед лицом небывалого кризиса вновь встаёт вопрос о способности правительства управлять кризисами.
- дословный переводЕсли переводить дословно, не считаясь с оттенком слов, смысл дойдёт, но текст выйдет каким-то неестественным.
- прямая связьНе следует ли нам усомниться в самой посылке, что экономический рост напрямую даёт счастье?
- известный; знаменитыйПоскольку это была лекция известного писателя, зал был переполнен.
- лечениеУважать волю пациента — не что иное, как относиться к нему как к субъекту, а не объекту лечения.
- опадать; рассыпатьсяОсыпающиеся на ветру цветы сакуры в полном цвету были точно лёгкий снег, сыплющийся с неба.
- молчаниеЕго молчание было не чем иным, как молчаливым согласием.
- командаРаз за разом действуя наощупь, методом проб и ошибок, команда постепенно нащупала суть проблемы.
- невольно; нечаянноЧастицы, которые в разговоре обычно опускают, в текстах книжного стиля часто добросовестно восстанавливают.
- добавление; дополнительныйПрежде чем подписать договор, я твёрдо оговорил, что никаких дополнительных расходов не возникнет.
- привлечение к ответу; преследованиеЭто подозрение, сотрясающее политический мир, не может не повлечь за собой самого жёсткого разбирательства.
- повторный экспериментСостоятельность гипотезы в конечном счёте подтверждается тем, воспроизводится ли она в повторных исследованиях.
- мочь поспевать; успевать заСкачок от посылки к выводу слишком велик, и слушатель попросту не успевает за ним.
- наконецГоды упорных исследований не пропали даром: новое лекарство наконец получило одобрение.
- проход; знатокЭто стихотворение изображает всеобщность человеческой скорби, что течёт под каждой культурой.
- острое осознаниеТолько теперь я остро чувствую вес слов, которые учитель говорил при жизни.
- поездка на работуДо чего же изматывают ежедневные поездки в набитой электричке — просто не передать.
- движение; проездПереход от линейной экономики «добыл — использовал — выбросил» к циклической стал мировой тенденцией.
- уведомление; извещениеНетрудно представить смятение работников, получивших внезапное уведомление об увольнении.
- быть понятным; доходитьВ незнакомом краю, где я даже не мог объясниться, меня охватила невыразимая беспомощность.
- общепринятое мнениеТакие результаты указывают на необходимость пересмотреть общепринятое мнение.
- уведомлениеО результатах отбора мы уведомим вас в письменной форме.
- общепринятое представлениеЕго мысль в корне опрокидывала общепринятые представления его времени.
- долго пользоватьсяИменно в потёртой и щербатой чайной чаше и живёт самая суть ваби-саби.
- пользователь; владеющийКакой бы совершенной ни была технология, в дурных руках она может стать оружием, калечащим людей.
- разграничение употребленияТо, как в японском обществе разграничивают подлинные чувства и внешнюю позицию, иностранцам кажется особенно непостижимым.
- употреблять; тратитьЧрезмерная заботливость, наоборот, вынуждает и другого человека тревожиться о вас.
- можно использоватьНезаметно слово «ябай» расширило значение и стало годиться и для похвалы, и для порицания.
- схватить; добитьсяРечь прыгала без всякой связи, и слушатели никак не могли уловить суть.
- схватывать; улавливатьОтветы политиков таковы, что их подлинный смысл едва ли уловишь, не читая между строк.
- уставатьЦелый час стоять в набитой электричке — усталости мучительнее не бывает.
- общение; знакомствоМы знакомы много лет, но, думаю, именно сохранение известной дистанции и есть секрет долгих отношений.
- предъявлять; тыкатьПродолжать отговариваться даже перед лицом улик — есть же предел неумению признать очевидное.
- докапываться до сутиЕсли проследить ответственность до конца, приходишь не столько к личной оплошности, сколько к изъяну самой структуры организации.
- выяснять; устанавливатьЧтобы найти оптимальный состав, потребовалось кропотливое накопление проб и ошибок.
- следующийНе позволяя урокам того землетрясения стереться из памяти, мы обязаны передать их следующему поколению.
- один за другимСреди новых словечек, что без конца рождаются вместе с распространением соцсетей, немало исчезающих за пару лет.
- занимать (пост); вступатьИ по послужному списку, и по человеческим качествам она подходит на этот ключевой пост.
- прибывать; приезжатьТолько тот, кто отбросит гордыню и станет учиться со смирением, достигнет подлинного мастерства.
- тыкать; бить (по слабому месту)Её возражение было стройным и последовательным, остро вскрывая изъяны наших оснований.
- исчерпывать; отдавать все силыПусть силы мои и скромны, я хотел бы приложить их, чтобы быть полезным всем вам.
- создавать; делатьРазве не в том и состоит долг руководителя — создать место, где можно работать с гордостью?
- делать; готовитьЕсли делать мебель из отходов, и мусора станет меньше, и расходы сократятся — разве это не два зайца одним выстрелом?
- счёт; расплатаСчёт за постоянное откладывание бюджетного оздоровления наконец пришёл.
- добавление; прикреплениеГоворят, тише едешь — дальше будешь: за пренебрежение основами ради быстрого перехода к сложному всегда приходится расплачиваться позже.
- воспользоваться (слабостью)Стоит один раз показать готовность уступить — и другая сторона тут же этим пользуется и задирает требования ещё выше.
- прикреплять; быть осторожнымЯ за это предложение, но по бюджетной части вынужден сделать оговорку.
- удобство; обстоятельстваВыдёргивать статистику под себя и цитировать её — тут вряд ли избежишь упрёка в подтасовке в свою пользу.
- передача; сообщениеЯ не знаю ни контактов, ни настоящего имени — так что поблагодарить попросту нечем и некого.
- передавать; сообщатьДонести до потомков ужасы войны — миссия всех нас, кто жаждет мира.
- передаваться; доходить (о сообщении)Узнать, что, несмотря на все мои настойчивые напоминания, до них так и не дошло, — до чего же тягостно.
- взращивать; воспитыватьУтончённый эстетический вкус не воспитывается за одну ночь.
- придираться; допытыватьсяЕсли не проработать вопросы ещё на шаг глубже, на совете директоров через неделю нас разнесут.
- ковырять; тыкатьНас изводили придирками к мелочам, и время вышло раньше, чем мы дошли до сути.
- быть почтительным; воздерживатьсяЗдесь я почтительно выражаю искреннее сочувствие всем пострадавшим.
- с почтениемПочтительно приношу вам поздравления с Новым годом.
- заворачивать; дарить (в конверте)С тех пор как поползли слухи о сокращениях, в офисе царит атмосфера взаимной подозрительности: все следят друг за другом.
- продолжаться; длитьсяПосле череды бессонных ночей я дошёл до крайней степени изнеможения — и телом, и душой.
- продолжатьРаз бизнес вели столь безрассудно, банкротство той компании можно назвать исходом, который просто не мог не наступить.
- исполнять (обязанности)В тот день вести программу буду я, поэтому обращайтесь ко мне с чем угодно.
- приводить к; соединятьсяДаже ужесточив наказания, коренную проблему этим вряд ли решишь.
- цунамиПусть цунами и было небывалого масштаба, но за промедление властей с первыми действиями надо строго спросить.
- всегда; постоянноКогда денежный поток иссяк, воду уже не соберёшь: руководителю следует всегда заранее закладывать худший сценарий.
- камелияНа фоне белой стены красный цвет той камелии проступал ещё ярче.
- женаЖене, прожившей с мужем много лет, даже малейшее движение его души видно как на ладони.
- накапливать; наращиватьОбнулить переговоры, которые мы выстраивали до сих пор, вряд ли выгодно любой из сторон.
- накапливатьсяЭто болезнь, ставшая итогом многолетнего накопленного переутомления. Не что иное, как трагедия, которая не могла не случиться.
- накоплениеНынешний успех — не что иное, как плод годами накапливавшихся кропотливых исследований.
- накопление; регулярные сбереженияНасчёт схем быстрого обогащения я прямо предостерёг: тише едешь — дальше будешь, а верный путь — методичные накопления.
- накапливать; складыватьНе наработав умения кратко излагать суть, вы навсегда останетесь с многословными отчётами.
- доработка; финальные деталиНебрежная доводка всегда оборачивается склокой потом, так что давайте снимем все неясности сейчас.
- уточнять (детали); набиватьВ общих чертах мы договорились, но на проработку деталей, похоже, уйдёт ещё время.
- сильныйЯ думал, меня отвергнут, но начальник, наоборот, горячо поддержал моё предложение.
- жёсткий; напористыйНамеренно выдвигать жёсткие требования в самом начале, чтобы выторговать уступки, — классический приём.
- отстаивать до концаНе заискивая перед духом времени, он пронёс свои убеждения через всю жизнь.
- отстаивать; доводить до концаОценит меня общество или нет, я намерен держаться своих убеждений.
- взвинчивать; подниматьСтоит один раз показать готовность уступить — и другая сторона тут же этим пользуется и задирает требования ещё выше.
- быть вместе (долгие годы)Потеряв коллегу, с которым мы бок о бок проработали долгие годы, я чувствую невыразимое одиночество.
- инструментЕсли всё время уходит на обслуживание инструмента, внедрённого ради эффективности, это иначе как перевёрнутым с ног на голову не назовёшь.
- предложениеЯ думал, меня отвергнут, но начальник, наоборот, горячо поддержал моё предложение.
- снижение; падениеЕсли переутомление длится долго, иммунитет падает и легко подхватить неожиданную инфекцию.
- предоставлениеУтрата биоразнообразия тихо, но неуклонно разрывает цепь благ, которые даёт экосистема.
- заключение (договора)Согласен сам человек или нет, сила заключённого договора от этого не меняется.
- снижениеСпециалисты утверждают, что совмещать экономический рост и снижение нагрузки на среду — вовсе не противоречие.
- предложение; рекомендацияВсе внимательно слушали: такое убедительное предложение мог сделать лишь тот, кто знает работу изнутри.
- остановкаКомпании, пренебрегающие соблюдением правил, ждёт суровая санкция — приостановка деятельности.
- подача; сдачаЕсли есть недовольство, скажи прямо или подай в письменном виде — пройди надлежащую процедуру.
- выдвижение; провозглашениеТеория, недавно выдвинутая профессором, в корне опровергает прежние представления.
- установленное времяНе беспокоить коллег после окончания рабочего дня — негласное правило этого коллектива.
- представлять; являтьВидимо, мой откровенный упрёк подействовал: его работа заметно улучшилась.
- исправлениеЧтобы остановить распространение слухов, опровержение нужно пускать в оборот быстрее самой лжи.
- общепринятая теорияЭти экспериментальные результаты могут стать решающим опровержением господствовавшей до сих пор теории.
- особняк; резиденцияТот особняк, на который не пожалели никаких средств, был поистине верхом роскоши.
- укоренениеСловотворческая сила молодёжного жаргона поражает, но закрепляется лишь ничтожная горстка слов.
- степень; уровеньЕсли ты ломаешься от таких мелких трудностей, на переднем крае тебе не удержаться.
- вежливый; тщательныйПусть на это уйдёт время, но я считаю, что тщательное достижение согласия важнее поспешного решения.
- пенсионный возрастПолучив букет накануне выхода на пенсию, я ощутил особенно глубокую благодарность.
- дамбаНаводнение от прорыва дамбы разлилось по городским кварталам со скоростью, намного превысившей расчёты.
- застой; спадНа фоне экономического спада положение с занятостью молодёжи стало ещё более тяжёлым.
- письмоВаше письмо получил. Слышал, что вас скоро повысят, — от всей души поздравляю.
- враг; противникПусть даже весь мир станет мне врагом, я буду защищать его до конца.
- надлежащий; уместныйОт руководителей ждут, что они поднимут производительность всей организации через разумное делегирование полномочий.
- умеренныйТе, кто не умеет держать разумную дистанцию в соцсетях, чаще попадают в конфликты с людьми.
- применениеПусть это и передовой метод лечения, но без страхового покрытия бремя для пациента неизмеримо.
- приём; уловкаУводить разговор в сторону всякий раз, как ему становится неудобно, — его обычный приём.
- отклик; ощущение результатаПолучив по-настоящему стоящую, увлекательную работу, он словно рыба, вернувшаяся в воду.
- на ощупь; вслепуюРаз за разом действуя наощупь, методом проб и ошибок, команда постепенно нащупала суть проблемы.
- (растить) с любовьюВидеть, как выращенный собственными руками ученик встаёт на ноги, — ни с чем не сравнимая отрада.
- ручная работаЕдва заметная неровность, свойственная ручной работе, как раз и придаёт этой чашке невыразимое обаяние.
- порядок действий; процедураИменно когда поджимает срок, принцип «тише едешь — дальше будешь» и проверка каждого шага в итоге оказываются быстрее.
- отзыв; отменаРаз договор уже подписан, воду не соберёшь: требовать теперь отзыва условий совершенно бесполезно.
- тщательность; последовательностьБез строгого управления информацией сохранить доверие клиентов невозможно.
- тщательный; исчерпывающийЭто подозрение, сотрясающее политический мир, не может не повлечь за собой самого жёсткого разбирательства.
- философияИменно всеобщность математической истины с древности не переставала завораживать философов.
- процедура; оформлениеКак только придёт одобрение, всё должно быть готово, чтобы сразу перейти к оформлению заказа.
- бессонная ночьПосле череды бессонных ночей я дошёл до крайней степени изнеможения — и телом, и душой.
- ввиду положения; ради приличияПосле того как я так расхвастался перед подчинёнными, теперь уже не признаешься, что провалился.
- сопоставлять; освещатьС точки зрения сложившейся практики решение было разумным, и особо порицать его незачем.
- поворотГазетная колонка ограничена в объёме, поэтому автор изощряется именно на «повороте» четырёхчастной схемы.
- перекладывание (вины)Как руководитель подразделения я ничуть не намерен перекладывать вину за провал на подчинённых.
- переход; переключениеИменно превращение знаний, замкнутых на отдельных людях, в актив организации и становится источником устойчивой конкурентоспособности.
- поворотный моментВстреча с моим наставником стала поворотным моментом в жизни.
- переездПри переезде необходимо в течение четырнадцати дней подать уведомление о смене места жительства в местную администрацию.
- типичный; образецДовод «все так говорят» — классический софизм, опирающийся лишь на численность.
- погодаУлучшится погода или нет, завтрашнее восхождение состоится по плану.
- стихийное бедствиеЗадержки вследствие стихийных бедствий подпадают под оговорки об освобождении от ответственности, поэтому наша компания её не несёт.
- смена работыОн без конца меняет работу, всякий раз перечисляя жалобы: и условия плохие, и начальник бездарь.
- въезд (прописка)При переезде необходимо в течение четырнадцати дней подать уведомление о смене места жительства в местную администрацию.
- вложениеПриложенную фотографию я, безусловно, посмотрел. В ней хорошо передан облик тех лет.
- падение; крахНельзя отрицать, что к его падению привела надменность человека, слишком уверенного в своём таланте.
- столЛишь заручившись согласием другой стороны, мы наконец сели за стол переговоров.
- встречаВстреча с моим наставником стала поворотным моментом в жизни.