HEYGOW ASMR

ロボット

12 phrases
HD
xiàn zài cān tīng dōu shì jī qì rén sòng cài.
现在餐厅都是机器人送菜。
JA最近のレストランは、料理をロボットが運んでくるんだよ。
HD
sòng cān jī qì rén yì biān zǒu yì biān shuō “qǐng ràng yí ràng”.
送餐机器人一边走一边说“请让一让”。
JA配膳ロボットが「ちょっと通ります」って言いながら走ってるの。
HD
wǒ jiā sǎo dì jī qì rén zì jǐ huì huí qù chōng diàn.
我家扫地机器人自己会回去充电。
JAうちのロボット掃除機、自分で充電しに戻るんだよ。
HD
sǎo dì jī qì rén xiàn zài hái néng tuō dì.
扫地机器人现在还能拖地。
JAロボット掃除機、今は水拭きまでできるんだよ。
HD
yǔ shù de rén xíng jī qì rén yuè lái yuè xiàng zhēn rén le.
宇树的人形机器人越来越像真人了。
JAユニツリー(宇樹)のヒューマノイドロボット、どんどん人間そっくりになってる。
HD
nǐ kàn, tā hái huì tiào wǔ!
你看,它还会跳舞!
JA見て、これダンスまでできるんだよ!
HD
nà zhī jī qì gǒu huì zì jǐ shàng xià lóu tī.
那只机器狗会自己上下楼梯。
JAあのロボット犬、自分で階段を上り下りできるんだ。
HD
wǒ dì yī cì kàn dào jī qì gǒu de shí hòu xià le yí tiào.
我第一次看到机器狗的时候吓了一跳。
JAロボット犬を初めて見たとき、思わずびっくりしちゃった。
HD
xiàn zài hěn duō dōng xi dōu shì wú rén jī sòng huò.
现在很多东西都是无人机送货。
JA今はいろんな荷物がドローンで届くんだよ。
HD
wài mài yòng wú rén jī sòng, shí fēn zhōng jiù dào le.
外卖用无人机送,十分钟就到了。
JAデリバリーがドローンで来て、十分で届いたよ。
HD
nà jiā gōng chǎng lǐ jī hū quán shì jī qì rén.
那家工厂里几乎全是机器人。
JAあの工場、中はほとんど全部ロボットなんだ。
HD
kē jì fā zhǎn tài kuài le, gǎn jué xiàng zài kàn kē huàn piàn.
科技发展太快了,感觉像在看科幻片。
JA技術の進歩が速すぎて、SF映画を見てるみたい。

中国では、ロボットがいつの間にか暮らしの中に入り込んでいて、初めて見ると少し驚くかもしれません。多くのレストランでは「现在餐厅都是机器人送菜」(料理をロボットが運んでくる)し、デリバリーはドローンで「十分钟就到了」(十分で届く)、家ではロボット掃除機が「自己会回去充电」(自分で充電しに戻る)。ここにあるのは、そんな小さくてリアルな場面と、「科技发展太快了」(技術の進歩が速すぎる)と思わず感心してしまう気持ちです。