Xã hội & đất nước
65 phrases政府HSK 4HD
政府发了通知。
VIChính phủ đã ban hành thông báo.
法律HSK 4HD
这是法律规定。
VIĐây là quy định của pháp luật.
保护HSK 3HD
要保护森林。
VIPhải bảo vệ rừng.
义务HSK 4HD
这是义务。
VIĐây là nghĩa vụ.
政治HSK 4HD
政治很复杂。
VIChính trị rất phức tạp.
法院HSK 4HD
法院开庭了。
VITòa án đã mở phiên tòa.
禁止HSK 4HD
禁止吸烟。
VICấm hút thuốc.
促进HSK 4HD
要促进合作。
VICần thúc đẩy hợp tác.
密码HSK 4HD
密码要复杂点。
VIMật khẩu phải phức tạp hơn.
好友HSK 4HD
别随便加好友。
VIĐừng tùy tiện kết bạn.
网络HSK 4HD
公共网络不安全。
VIMạng công cộng không an toàn.
严重HSK 4HD
情况严重吗？
VITình hình có nghiêm trọng không?
着火HSK 4HD
着火了！
VICháy rồi!
紧急HSK 3HD
紧急出口在哪里？
VILối thoát hiểm ở đâu?
冷静HSK 4HD
保持冷静。
VIGiữ bình tĩnh.
律师HSK 4HD
我要找律师。
VITôi cần tìm luật sư.
兵HSK 4HD
他去当兵了。
VIAnh ấy đã đi lính.
财产HSK 4HD
这是他的个人财产。
VIĐây là tài sản cá nhân của anh ấy.
潮流HSK 4HD
他很跟得上潮流。
VIAnh ấy rất bắt kịp xu hướng.
传统HSK 4HD
这是我们的传统。
VIĐây là truyền thống của chúng ta.
措施HSK 4HD
政府采取了新措施。
VIChính phủ đã áp dụng biện pháp mới.
大陆HSK 4HD
他来自中国大陆。
VIAnh ấy đến từ Trung Quốc đại lục.
大妈HSK 4HD
广场上有很多大妈跳舞。
VIỞ quảng trường có nhiều bà cô nhảy múa.
大众HSK 4HD
这个价格大众能接受。
VIGiá này công chúng có thể chấp nhận được.
担保HSK 4HD
我可以为他担保。
VITôi có thể bảo lãnh cho anh ấy.
地位HSK 4HD
他的社会地位很高。
VIĐịa vị xã hội của anh ấy rất cao.
独立HSK 4HD
她经济上很独立。
VICô ấy độc lập về kinh tế.
判HSK 6HD
法官做出了判决。
VIThẩm phán đã đưa ra phán quyết.
分布HSK 4HD
这里人口分布不均。
VIDân số ở đây phân bố không đều.
风俗HSK 4HD
各地的风俗都不同。
VIPhong tục mỗi nơi mỗi khác.
官HSK 4HD
他是个大官。
VIAnh ấy là một quan chức lớn.
遵守HSK 5HD
大家要遵守规则。
VIMọi người phải tuân thủ quy tắc.
机构HSK 4HD
这是一家教育机构。
VIĐây là một cơ sở giáo dục.
居民HSK 4HD
小区的居民很友好。
VICư dân trong khu dân cư rất thân thiện.
公安HSK 6HD
他在公安局工作。
VIAnh ấy làm việc ở sở công an.
利益HSK 4HD
这关系到大家的利益。
VIViệc này liên quan đến lợi ích của mọi người.
列为HSK 4HD
它被列为重点保护对象。
VINó được liệt vào đối tượng bảo vệ trọng điểm.
男女HSK 4HD
男女都可以参加。
VICả nam lẫn nữ đều có thể tham gia.
穷人HSK 4HD
他很同情穷人。
VIAnh ấy rất thương cảm người nghèo.
趋势HSK 4HD
这是未来的趋势。
VIĐây là xu hướng của tương lai.
身份HSK 4HD
我不知道他的真实身份。
VITôi không biết thân phận thật của anh ấy.
实施HSK 4HD
新规定下月开始实施。
VIQuy định mới bắt đầu có hiệu lực từ tháng sau.
士兵HSK 4HD
士兵们在训练。
VICác binh sĩ đang huấn luyện.
差距HSK 5HD
两国的差距在缩小。
VIKhoảng cách giữa hai nước đang thu hẹp.
维持HSK 4HD
请大家维持秩序。
VIXin mọi người giữ trật tự.
维护HSK 4HD
我们要维护自己的权利。
VIChúng ta phải bảo vệ quyền lợi của mình.
县HSK 4HD
我老家在一个小县城。
VIQuê tôi ở một huyện nhỏ.
限制HSK 4HD
这里限制车速。
VIỞ đây giới hạn tốc độ xe.
形势HSK 4HD
现在形势很复杂。
VITình hình hiện nay rất phức tạp.
亚运会HSK 4HD
亚运会就要开始了。
VIĐại hội thể thao châu Á sắp bắt đầu.
延续HSK 4HD
这个传统延续了很久。
VITruyền thống này đã kéo dài rất lâu.
医疗HSK 4HD
这里医疗条件很好。
VIĐiều kiện y tế ở đây rất tốt.
移民HSK 4HD
他们移民去了加拿大。
VIHọ đã di cư sang Canada.
继承HSK 5HD
他继承了一笔遗产。
VIAnh ấy đã thừa kế một khoản di sản.
作战HSK 6HD
战士们英勇作战。
VICác chiến sĩ chiến đấu anh dũng.
战斗HSK 4HD
战斗很激烈。
VITrận chiến rất ác liệt.
战争HSK 4HD
战争结束了。
VIChiến tranh đã kết thúc.
主席HSK 4HD
他是主席。
VIÔng ấy là chủ tịch.
资源HSK 4HD
水是宝贵的资源。
VINước là tài nguyên quý giá.
总理HSK 4HD
他是国家总理。
VIÔng ấy là thủ tướng quốc gia.
总统HSK 4HD
美国总统来了。
VITổng thống Mỹ đã đến.
户HSK 4HD
我们楼里一共十户。
VITòa nhà chúng tôi có tất cả mười hộ
遗产HSK 4HD
这是重要的文化遗产。
VIĐây là di sản văn hóa quan trọng
大规模HSK 4HD
这是一次大规模的活动。
VIĐây là một hoạt động quy mô lớn
爱护HSK 4HD
大家要爱护环境。
VIMọi người hãy giữ gìn môi trường
The civic world in full: 政府发了通知, 这是法律规定, 要保护森林. Government notices, what the law requires, protecting the forests.