Trò chuyện & ý kiến
38 phrases争论HSK 4HD
我们别争论了。
VIChúng ta đừng tranh cãi nữa.
征求HSK 4HD
请征求他的意见。
VILàm ơn hỏi ý kiến của anh ấy.
纷纷HSK 4HD
大家议论纷纷。
VIMọi người bàn tán xôn xao.
描述HSK 4HD
我来描述一下。
VIĐể tôi miêu tả một chút.
说服HSK 4HD
他终于说服我了。
VICuối cùng anh ấy cũng thuyết phục được tôi.
答案HSK 4HD
别抄写答案。
VIĐừng chép đáp án.
称赞HSK 4HD
你怎么称赞他？
VIBạn khen anh ấy như thế nào?
常识HSK 4HD
这是常识。
VIĐây là kiến thức thông thường.
晚点HSK 4HD
我晚点再打。
VILát nữa tôi gọi lại.
回复HSK 4HD
我回复过邮件了。
VITôi đã trả lời email rồi.
回复HSK 4HD
请尽快回复。
VIXin phản hồi sớm nhất có thể.
确认HSK 4HD
我确认后回您。
VITôi sẽ xác nhận rồi phản hồi lại anh/chị.
回复HSK 4HD
收到请回复。
VINhận được xin phản hồi giúp.
回复HSK 4HD
稍后回复你。
VILát nữa tôi trả lời bạn.
考虑HSK 4HD
我考虑一下再回。
VIĐể tôi suy nghĩ rồi trả lời sau.
回复HSK 4HD
我回复过了。
VITôi đã trả lời rồi mà.
资料HSK 4HD
随函附上资料。
VITài liệu đính kèm theo thư.
如HSK 6HD
如有疑问请随时联络。
VINếu có thắc mắc xin liên hệ bất cứ lúc nào.
回复HSK 4HD
麻烦您在周五前回复。
VIPhiền ông/bà phản hồi trước thứ Sáu.
沉默HSK 4HD
沉默是金。
VIIm lặng là vàng.
没错HSK 4HD
是这样没错。
VIĐúng là như vậy.
啊HSK 2HD
啊，是你啊！
VIÀ, là bạn à!
编HSK 4HD
别编故事了。
VIĐừng bịa chuyện nữa.
单独HSK 4HD
我想单独和你谈谈。
VITôi muốn nói chuyện riêng với bạn.
反映HSK 4HD
把问题反映给老师。
VIPhản ánh vấn đề này với giáo viên.
提醒HSK 4HD
别怪我没提醒你。
VIĐừng trách tôi không nhắc bạn đấy nhé.
似的HSK 4HD
他高兴得像个孩子似的。
VIAnh ấy vui như một đứa trẻ.
统一HSK 4HD
大家意见不统一。
VIÝ kiến của mọi người không thống nhất.
形容HSK 4HD
很难用语言形容。
VIThật khó dùng lời để diễn tả.
一再HSK 4HD
他一再强调这一点。
VIAnh ấy nhiều lần nhấn mạnh điều này.
再三HSK 4HD
我再三提醒他。
VITôi đã nhắc nhở anh ấy nhiều lần.
此HSK 4HD
此事我不清楚。
VIViệc này tôi không rõ
应HSK 4HD
我叫他，他不应。
VITôi gọi mà anh ấy không trả lời
演讲HSK 4HD
他的演讲很有意思。
VIBài diễn thuyết của anh ấy rất thú vị
避HSK 4HD
这个话题我们避一避。
VIChủ đề này mình tránh đi
议论HSK 4HD
别在背后议论人。
VIĐừng bàn tán sau lưng người khác
概括HSK 4HD
你能概括一下吗？
VIBạn tóm tắt lại được không?
没法儿HSK 4HD
这事我没法儿告诉你。
VIChuyện này tôi không thể nói với bạn
Steering a real exchange: 请征求他的意见, 大家议论纷纷, 他终于说服我了. Asking for opinions, the buzz of everyone talking, being won over at last.