Trò chuyện & ý kiến
43 phrases传达HSK 5HD
请传达一下。
VIXin hãy truyền đạt lại.
答复HSK 5HD
我来答复你。
VIĐể tôi trả lời bạn.
抱怨HSK 5HD
别抱怨了。
VIĐừng than phiền nữa.
强调HSK 3HD
我强调一遍。
VITôi nhấn mạnh lại một lần nữa.
便条HSK 5HD
写张便条。
VIViết một mảnh giấy nhắn.
朗读HSK 5HD
请朗读这段。
VIHãy đọc to đoạn này.
感想HSK 5HD
我谈谈感想。
VIĐể tôi chia sẻ cảm nghĩ.
口号HSK 5HD
这是个口号。
VIĐây là một khẩu hiệu.
查询HSK 5HD
查询一下资料。
VITra cứu tài liệu một chút.
公告HSK 5HD
发个公告。
VIĐăng một thông báo.
比方HSK 5HD
我举个比方。
VIĐể tôi đưa ra một ví dụ.
成语HSK 5HD
这是个成语。
VIĐây là một thành ngữ.
签名HSK 5HD
请签名。
VIXin hãy ký tên.
来信HSK 5HD
我来信问候。
VITôi viết thư hỏi thăm.
发HSK 2HD
发个通知。
VIGửi một thông báo.
敲门HSK 5HD
请敲门。
VIXin hãy gõ cửa.
敏感HSK 5HD
他很敏感。
VIAnh ấy rất nhạy cảm.
命令HSK 5HD
下达命令。
VIBan hành mệnh lệnh.
附件HSK 5HD
请查收附件。
VIXin vui lòng kiểm tra tệp đính kèm.
如下HSK 5HD
兹通知如下。
VINay thông báo như sau.
如HSK 6HD
如有疑问请随时联络。
VINếu có thắc mắc xin liên hệ bất cứ lúc nào.
为止HSK 5HD
点到为止。
VINói vừa đủ thôi.
打扰HSK 5HD
打扰一下。
VILàm phiền một chút.
如此HSK 5HD
原来如此。
VIRa là vậy.
分享HSK 5HD
分享一下你的经验。
VIChia sẻ kinh nghiệm của bạn đi.
骂HSK 5HD
妈妈骂了他一顿。
VIMẹ đã mắng cho anh ấy một trận.
骗HSK 5HD
你别骗我。
VIĐừng lừa tôi.
瞧HSK 5HD
你瞧,多漂亮!
VINhìn kìa, đẹp quá!
劝HSK 5HD
我劝你别去。
VITôi khuyên bạn đừng đi.
提起HSK 5HD
别提起那件事。
VIĐừng nhắc đến chuyện đó nữa.
提示HSK 5HD
给我一点提示。
VICho tôi một gợi ý.
围绕HSK 5HD
大家围绕主题讨论。
VIMọi người thảo luận xoay quanh chủ đề.
详细HSK 5HD
请说得详细点。
VIXin hãy nói chi tiết hơn.
询问HSK 5HD
他来询问情况。
VIAnh ấy đến hỏi tình hình.
言语HSK 5HD
言语要文明。
VIĂn nói phải lịch sự.
争议HSK 5HD
这件事有争议。
VIChuyện này còn gây tranh cãi.
只不过HSK 5HD
我只不过开个玩笑。
VITôi chỉ đùa thôi mà.
指责HSK 5HD
别总是指责别人。
VIĐừng cứ trách móc người khác.
猜HSK 5HD
你猜我在哪儿？
VIĐoán xem tớ đang ở đâu
私人HSK 5HD
这是私人的事，别问了。
VIChuyện riêng tư, đừng hỏi nữa
答HSK 5HD
这个问题真不好答。
VICâu hỏi này thật khó trả lời
交代HSK 5HD
老师交代过这件事。
VIThầy đã dặn về chuyện này rồi
用不着HSK 5HD
你用不着担心。
VIBạn không cần lo đâu
Conveying and framing: 请传达一下, 我强调一遍, 我举个比方. Passing a message on, stressing a point, reaching for an analogy.