Công việc & kinh doanh
99 phrases出差HSK 5HD
我要出差。
VITôi phải đi công tác.
改革HSK 5HD
公司要改革。
VICông ty phải cải cách.
当选HSK 5HD
他当选了。
VIAnh ấy đã trúng cử.
集团HSK 5HD
这个集团很大。
VITập đoàn này rất lớn.
成本HSK 5HD
请估计一下成本。
VIHãy ước tính chi phí.
合并HSK 5HD
我们合并了。
VIChúng tôi đã sáp nhập.
落实HSK 5HD
要落实计划。
VIPhải thực hiện kế hoạch.
顾问HSK 5HD
他是顾问。
VIAnh ấy là cố vấn.
规划HSK 5HD
做个规划。
VILập một kế hoạch.
贸易HSK 5HD
贸易很繁荣。
VIThương mại rất phồn thịnh.
签订HSK 5HD
签订合同。
VIKý kết hợp đồng.
厂长HSK 5HD
他是厂长。
VIAnh ấy là giám đốc nhà máy.
出版HSK 5HD
公司要出版。
VICông ty sẽ xuất bản.
客户HSK 5HD
这是我们的客户。
VIĐây là khách hàng của chúng tôi.
经费HSK 5HD
经费不足。
VIKinh phí không đủ.
承办HSK 5HD
承办这次活动。
VIĐứng ra tổ chức sự kiện lần này.
升级HSK 6HD
产业在升级。
VINgành công nghiệp đang nâng cấp.
会谈HSK 5HD
会谈很成功。
VICuộc đàm phán rất thành công.
辞职HSK 5HD
我打算辞职。
VITôi định nghỉ việc.
辛苦HSK 5HD
辛苦你了。
VIBạn vất vả rồi.
完了HSK 5HD
纸巾用完了。
VIGiấy ăn dùng hết rồi.
优先HSK 5HD
优先处理哪个？
VIƯu tiên xử lý cái nào trước?
辞职HSK 5HD
我真想辞职。
VITôi thật sự muốn nghỉ việc.
完了HSK 5HD
卖完了。
VIBán hết rồi.
变动HSK 5HD
计划有变动。
VIKế hoạch có thay đổi.
补偿HSK 5HD
公司会补偿你的损失。
VICông ty sẽ bồi thường tổn thất cho bạn.
餐饮HSK 5HD
餐饮行业很辛苦。
VINgành ẩm thực rất vất vả.
成效HSK 5HD
这个方法很有成效。
VIPhương pháp này rất hiệu quả.
初期HSK 5HD
创业初期很难。
VIGiai đoạn đầu khởi nghiệp rất khó khăn.
创立HSK 5HD
他创立了一家公司。
VIAnh ấy đã sáng lập một công ty.
协议HSK 5HD
双方达成协议。
VIHai bên đã đạt được thỏa thuận.
代理HSK 5HD
他是我们的代理商。
VIAnh ấy là đại lý của chúng tôi.
调动HSK 5HD
他工作调动了。
VIAnh ấy đã được điều chuyển công tác.
辅助HSK 5HD
这是个辅助工具。
VIĐây là một công cụ hỗ trợ.
产量HSK 6HD
今年产量高于去年。
VISản lượng năm nay cao hơn năm ngoái.
工艺HSK 5HD
这是传统工艺。
VIĐây là kỹ nghệ truyền thống.
工作日HSK 5HD
工作日我很忙。
VINgày thường tôi rất bận.
合成HSK 5HD
这是合成材料。
VIĐây là vật liệu tổng hợp.
基地HSK 5HD
这是生产基地。
VIĐây là cơ sở sản xuất.
竞争HSK 5HD
市场竞争很激烈。
VICạnh tranh thị trường rất khốc liệt.
公安HSK 6HD
他是公安局局长。
VIAnh ấy là giám đốc công an.
库HSK 5HD
货物都放在库里。
VIHàng hóa đều để trong kho.
劳动HSK 5HD
大家一起参加劳动。
VIMọi người cùng nhau tham gia lao động.
年度HSK 5HD
这是今年的年度报告。
VIĐây là báo cáo thường niên năm nay.
赔偿HSK 5HD
公司赔偿了他的损失。
VICông ty đã bồi thường tổn thất cho anh ấy.
配备HSK 5HD
每个教室都配备了电脑。
VIMỗi phòng học đều được trang bị máy tính.
签约HSK 5HD
两家公司正式签约了。
VIHai công ty đã chính thức ký hợp đồng.
前景HSK 5HD
这个行业前景很好。
VINgành này có triển vọng rất tốt.
人力HSK 5HD
这项工作太费人力。
VICông việc này tốn quá nhiều nhân lực.
社HSK 5HD
他在一家报社工作。
VIAnh ấy làm việc ở một tòa soạn báo.
摄影师HSK 5HD
他是个专业摄影师。
VIAnh ấy là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.
生成HSK 5HD
系统自动生成了报告。
VIHệ thống tự động tạo ra báo cáo.
犯HSK 6HD
他犯了一个小失误。
VIAnh ấy đã phạm một sai sót nhỏ.
收购HSK 5HD
大公司收购了这家工厂。
VICông ty lớn đã thu mua nhà máy này.
输出HSK 5HD
这个国家主要输出石油。
VINước này chủ yếu xuất khẩu dầu mỏ.
损失HSK 5HD
公司损失很大。
VICông ty tổn thất rất lớn.
突破HSK 5HD
研究有了突破。
VINghiên cứu đã có bước đột phá.
为期HSK 5HD
为期三天的会议。
VIHội nghị kéo dài ba ngày.
现有HSK 5HD
利用现有资源。
VITận dụng nguồn lực hiện có.
协议书HSK 5HD
签一份协议书。
VIKý một bản thỏa thuận.
研究所HSK 5HD
他在研究所工作。
VIAnh ấy làm việc ở viện nghiên cứu.
业务HSK 5HD
他业务能力强。
VINăng lực chuyên môn của anh ấy rất mạnh.
乙HSK 5HD
甲方和乙方签合同。
VIBên A và bên B ký hợp đồng.
印刷HSK 5HD
这本书正在印刷。
VICuốn sách này đang được in.
拥有HSK 5HD
他拥有一家公司。
VIAnh ấy sở hữu một công ty.
用户HSK 5HD
用户越来越多。
VINgười dùng ngày càng nhiều.
用于HSK 5HD
这笔钱用于教育。
VISố tiền này được dùng cho giáo dục.
运行HSK 5HD
系统运行正常。
VIHệ thống hoạt động bình thường.
增产HSK 5HD
今年粮食增产了。
VINăm nay sản lượng lương thực tăng.
展示HSK 5HD
向大家展示成果。
VITrình bày thành quả cho mọi người xem.
占有HSK 5HD
这家公司占有很大市场。
VICông ty này chiếm thị phần rất lớn.
挣HSK 5HD
他挣了很多钱。
VIAnh ấy kiếm được rất nhiều tiền.
挣钱HSK 5HD
挣钱不容易。
VIKiếm tiền không dễ dàng.
值班HSK 5HD
今晚我值班。
VITối nay tôi trực ca.
职能HSK 5HD
这是政府的职能。
VIĐây là chức năng của chính phủ.
职位HSK 5HD
他升到了更高的职位。
VIAnh ấy đã được thăng lên chức vụ cao hơn.
职务HSK 5HD
他担任重要职务。
VIAnh ấy đảm nhiệm chức vụ quan trọng.
指标HSK 5HD
我们完成了销售指标。
VIChúng tôi đã hoàn thành chỉ tiêu doanh số.
指示HSK 5HD
听从领导的指示。
VINghe theo chỉ thị của cấp trên.
终止HSK 5HD
合同终止了。
VIHợp đồng đã chấm dứt.
周期HSK 5HD
生产周期很长。
VIChu kỳ sản xuất rất dài.
主办HSK 5HD
这次活动由我们公司主办。
VISự kiện lần này do công ty chúng tôi tổ chức.
主导HSK 5HD
他起主导作用。
VIAnh ấy đóng vai trò chủ đạo.
有事HSK 6HD
有事找主管商量。
VICó việc gì thì tìm quản lý bàn bạc.
助理HSK 5HD
她是经理的助理。
VICô ấy là trợ lý của giám đốc.
助手HSK 5HD
他是我的好助手。
VIAnh ấy là trợ thủ đắc lực của tôi.
专利HSK 5HD
他申请了专利。
VIAnh ấy đã đăng ký bằng sáng chế.
资本HSK 5HD
创业需要资本。
VIKhởi nghiệp cần vốn.
资产HSK 5HD
公司资产上亿。
VITài sản công ty lên đến hàng trăm triệu.
资助HSK 5HD
他资助了很多学生。
VIAnh ấy đã tài trợ cho rất nhiều học sinh.
总裁HSK 5HD
他是公司总裁。
VIAnh ấy là tổng giám đốc công ty.
组织HSK 5HD
我们来组织一次活动。
VIChúng ta cùng tổ chức một sự kiện nào.
将HSK 5HD
会议将在明天举行。
VICuộc họp sẽ diễn ra vào ngày mai
达成HSK 5HD
我们达成了一致。
VIChúng tôi đã thống nhất
主管HSK 5HD
这件事得问主管。
VIViệc này phải hỏi người phụ trách
冲突HSK 5HD
时间冲突了，我去不了。
VITrùng giờ mất rồi, tôi không đi được
失误HSK 5HD
这次是我的失误。
VILần này là lỗi của tôi
占领HSK 5HD
这种手机占领了市场。
VILoại điện thoại này đã chiếm lĩnh thị trường
补贴HSK 5HD
公司每月发交通补贴。
VICông ty phát trợ cấp đi lại hằng tháng
The organisation at scale: 公司要改革, 这个集团很大, 贸易很繁荣. Reform, conglomerates, flourishing trade.