HEYGOW ASMR

奥德赛(2026)

48 phrases
HD
/ðə wɔr ɪz ˈoʊvər/
The war is over.
ZH战争结束了。
HD
/aɪ doʊnt wɑnt oʊˈdɪsiəsɪz sɔŋ aɪ wɑnt oʊˈdɪsiəs/
I don't want Odysseus's song. I want Odysseus.
ZH我不想要奥德修斯的歌。我想要奥德修斯。
HD
/ɪn ðɪs wɝld ə mæn dʌz wʌt hi ˈtʃuzɪz/
In this world, a man does what he chooses.
ZH在这个世界上,一个人做他选择的事情。
HD
/aɪ du wʌt aɪ kæn/
I do what I can.
ZH我尽我所能。
HD
/aɪm ə mæn naʊ mɑm/
I'm a man now, Mom.
ZH我现在是个男人了,妈妈。
HD
/aɪv ɔlˈrɛdi lɔst wʌn ˈhʌzbənd/
I've already lost one husband.
ZH我已经失去了一位丈夫。
HD
/aɪ doʊnt wɑnt tə luz ə sʌn/
I don't want to lose a son.
ZH我不想失去儿子。
HD
/maɪ dædz ˈkʌmɪŋ bæk/
My dad's coming back.
ZH我爸爸回来了。
HD
/ju kænt wɪn wɪð ˈpɝfɪkt dɪˈfɛns əˈloʊn/
You can't win with perfect defense alone.
ZH仅靠完美的防守是无法取胜的。
HD
/ˈɪθəkə həz ɡɔn tu lɔŋ wɪˈðaʊt ə kɪŋ/
Ithaca has gone too long without a king.
ZH伊萨卡已经太长时间没有国王了。
HD
/ðə ˈstrʌktʃər ɪz ˈnʌθɪŋ wɪˈðaʊt ˈpipəlz rɪˈspɛkt fər ɪts ˈminɪŋ/
The structure is nothing without people's respect for its meaning.
ZH如果人们不尊重它的意义,那么这个结构就毫无意义。
HD
/trit ˈʌðərz æz ju wɪʃ tə bi ˈtritɪd/
Treat others as you wish to be treated.
ZH你希望别人怎样对待你,你就怎样对待别人。
HD
/ðæts ˈmɑnstrəs/
That's monstrous.
ZH那太可怕了。
HD
/aɪm kəˈmɪtɪd/
I'm committed.
ZH我已经下定决心。
HD
/ðɛrz ə wɝld bɪˈjɑnd ðiz wɔlz/
There's a world beyond these walls.
ZH墙外还有一个世界。
HD
/lʌv ɪz nɑt ə ˈsækrəˌfaɪs/
Love is not a sacrifice.
ZH爱不是牺牲。
HD
/ˈprɑmɪs mi jul kʌm bæk/
Promise me you'll come back.
ZH答应我你会回来。
HD
/fərˈɛvər ɪz fər ɡɑdz/
Forever is for gods.
ZH永恒属于神明。
HD
/wi wʌn ðə wɔr/
We won the war.
ZH我们赢得了战争。
HD
/haʊ ˈbædli du ju wɑnt tə ɡɛt hoʊm/
How badly do you want to get home?
ZH你有多想回家?
HD
/wi ər ɡriks frəm ˈɪθəkə/
We are Greeks from Ithaca.
ZH我们是来自伊萨卡的希腊人。
HD
/ɪts ɔl raɪt noʊ wʌnz ˈɡoʊɪŋ tə hɝt ju/
It's all right. No one's going to hurt you.
ZH没关系。没有人会伤害你。
HD
/ju nu aɪd daɪ fər ju/
You knew I'd die for you!
ZH你知道我会为你而死!
HD
/doʊnt meɪk maɪ mɪˈsteɪk/
Don't make my mistake.
ZH别犯我的错误。
HD
/ðɛn aɪ wɪl dɪˈfaɪ ðə ɡɑdz/
Then I will defy the gods.
ZH那我就反抗诸神吧。
HD
/maɪ mɪsˈfɔrtʃən wəz ðæt aɪ rɪˈtɝnd/
My misfortune was that I returned.
ZH我的不幸是我回来了。
HD
/doʊnt bi əˈfreɪd wi kən du ɪt/
Don't be afraid. We can do it.
ZH别害怕。我们能做到。
HD
/wi meɪd ɪt θru/
We made it through!
ZH我们成功了!
HD
/ju hæd noʊ raɪt/
You had no right!
ZH你没有权利!
HD
/ðɪs weɪ wi lɪv/
This way we live.
ZH这样我们就能活下来。
HD
/aɪ si ˈkɑnsəˌkwɛns aɪ si maɪ ˈfeɪljər/
I see consequence. I see my failure.
ZH我看到了后果。我看到了我的失败。
HD
/ɡɪv ʌp ðə faɪt ɡɪv ʌp kənˈtroʊl ənd lɪv/
Give up the fight. Give up control and live.
ZH停止争斗。放下控制,活下去。
HD
/ɪts ə lip əv feɪθ juv ˈnɛvər jɛt meɪd oʊˈdɪsiəs/
It's a leap of faith you've never yet made, Odysseus.
ZH奥德修斯,这是你从未迈出过的一步:选择相信。
HD
/wɛl hiz nɑt dɛd/
Well, he's not dead.
ZH还好,他还没死。
HD
/ɪz hi ˈkʌmɪŋ hoʊm/
Is he coming home?
ZH他要回家了吗?
HD
/fɛr ənd wɝθ ˈfɑloʊɪŋ/
Fair, and worth following.
ZH公正,值得追随。
HD
/ˈbrɪŋɪŋ ˈvɛndʒəns/
Bringing vengeance.
ZH带来复仇。
HD
/nɑt bæd fər ə ˈbɛɡər/
Not bad for a beggar.
ZH对于一个乞丐来说还不错。
HD
/ðə ˈklɪrɪst vju əv ə mæn ɪz frəm bɪˈloʊ/
The clearest view of a man is from below.
ZH一个人最清晰的视角是从下面看。
HD
/doʊnt lʊk fər ɡɑdz ɪn mɛn jul dʒʌst bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/
Don't look for gods in men. You'll just be disappointed.
ZH别在人类身上寻找神明。你只会失望。
HD
/ðə kwin wʊd laɪk tə spik wɪð ju/
The queen would like to speak with you.
ZH女王想和你谈谈。
HD
/aɪm nɑt hoʊm nɑt jɛt/
I'm not home. Not yet.
ZH我还没回到家。还没有。
HD
/ɪts nɑt ˈɔlweɪz ən ˈizi θɪŋ ə ˈhoʊmˌkʌmɪŋ/
It's not always an easy thing, a homecoming.
ZH回家并不总是一件容易的事。
HD
/aʊr eɪdʒ əv brɑnz ɪz kəˈlæpsɪŋ/
Our age of bronze is collapsing.
ZH我们的青铜时代正在崩溃。
HD
/ɡɪv mi ðæt boʊ/
Give me that bow.
ZH把那把弓给我。
HD
/jʊd ˈbɛtər steɪ daʊn/
You'd better stay down.
ZH你最好别站起来。
HD
/juv rɪˈtɝnd/
You've returned.
ZH你回来了。
HD
/ˌsɪvələˈzeɪʃən wɪl raɪz əˈɡɛn/
Civilization will rise again.
ZH文明将再次崛起。

The Odyssey (2026) in English - 48 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.

《奥德赛》(2026)电影介绍与英语台词

《奥德赛》(The Odyssey)是克里斯托弗·诺兰执导的2026年电影,改编自荷马的史诗《奥德赛》。马特·达蒙饰演奥德修斯,影片讲述这位古希腊英雄的归乡之旅。

剧情与看点:战争之后,漫长的归乡之路

特洛伊战争结束后,奥德修斯希望回到伊萨卡,与家人团聚。神明、怪物和重重考验挡在途中。所选台词既有谈论神明与命运的宏大语言,也有家人的期盼和同伴之间简短的鼓励。

台词英语:尽力而为,渡过难关

I do what I can. 表示做自己能力范围内的事,并不是承诺无所不能。We made it through! 中的 made it through 可以表示渡过难关或幸存下来。不要只把 through 理解成从某物内部穿过,要结合上下文记住整个表达。

用循环音频练习48句台词

本教材收录48句台词,附音标和14种语言的翻译。点卡片即可循环播放:先听声音,再确认含义,最后跟读。

影片资料参考:Universal Pictures