大げさに言うを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「笑い死ぬところでした」は中国語で？
A. 「我差点没笑死。（wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.）」です。
Q. 「魂が抜けるほど驚きました」は中国語で？
A. 「吓得我魂都没了。（xià de wǒ hún dōu méi le.）」です。
Q. 「百回は言いました」は中国語で？
A. 「说了一百遍了。（shuō le yìbǎi biàn le.）」です。
Q. 「日が暮れるまで並びました」は中国語で？
A. 「排队排到天黑。（páiduì pái dào tiānhēi.）」です。
Laying it on thick — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “I nearly died laughing” in Chinese?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. How do you say “it scared the life out of me” in Chinese?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. How do you say “I've said it a hundred times” in Chinese?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. How do you say “queued until it got dark” in Chinese?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Melebih-lebihkan — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “hampir mati ketawa” dalam bahasa Mandarin?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kaget sampai nyawa melayang” dalam bahasa Mandarin?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sudah dibilang seratus kali” dalam bahasa Mandarin?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “antre sampai hari gelap” dalam bahasa Mandarin?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Exagerar — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “casi me muero de risa” en chino?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. ¿Cómo se dice “me dio un susto de muerte” en chino?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. ¿Cómo se dice “lo he dicho cien veces” en chino?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. ¿Cómo se dice “hice cola hasta que anocheció” en chino?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
과장해서 말하기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “웃다가 죽을 뻔했어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. 중국어로 “혼이 다 나갔어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. 중국어로 “백 번은 말했어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. 중국어로 “해 질 때까지 줄 섰어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “ฉันเกือบหัวเราะตาย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. “ตกใจจนแทบขวัญหนีดีฝ่อ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. “พูดไปเป็นร้อยครั้งแล้ว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. “ต่อคิวจนฟ้ามืด” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Nói phóng đại — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Tôi suýt cười chết mất.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. “Sợ tôi mất hồn luôn.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. “Nói cả trăm lần rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. “Xếp hàng đến tận tối mịt.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Aku hampir mati gelak.” dalam bahasa Cina?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Terkejut sampai terbang semangat aku.” dalam bahasa Cina?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Dah cakap seratus kali dah.” dalam bahasa Cina?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Beratur sampai hari dah gelap.” dalam bahasa Cina?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Я чуть не умер со смеху.» по-китайски?
A. «我差点没笑死。» (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Как сказать «Я перепугался до смерти.» по-китайски?
A. «吓得我魂都没了。» (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Как сказать «Я уже сто раз говорил.» по-китайски?
A. «说了一百遍了。» (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Как сказать «Простоял в очереди до самой темноты.» по-китайски?
A. «排队排到天黑。» (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Sono quasi morto dal ridere.” in cinese?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Come si dice “Mi si è gelato il sangue dallo spavento.” in cinese?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Come si dice “Te l'ho detto cento volte.” in cinese?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Come si dice “Ho fatto la fila fino a sera.” in cinese?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Ich hab mich fast totgelacht.“ auf Chinesisch?
A. „我差点没笑死。“ (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Wie sagt man „Ich bin fast gestorben vor Schreck.“ auf Chinesisch?
A. „吓得我魂都没了。“ (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Wie sagt man „Ich hab's schon hundertmal gesagt.“ auf Chinesisch?
A. „说了一百遍了。“ (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Wie sagt man „Wir haben angestanden, bis es dunkel wurde.“ auf Chinesisch?
A. „排队排到天黑。“ (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « J'ai failli mourir de rire. » en chinois ?
A. « 我差点没笑死。 » (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Comment dit-on « J'ai eu la peur de ma vie. » en chinois ?
A. « 吓得我魂都没了。 » (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Comment dit-on « Je l'ai dit cent fois. » en chinois ?
A. « 说了一百遍了。 » (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Comment dit-on « On a fait la queue jusqu'à la tombée de la nuit. » en chinois ?
A. « 排队排到天黑。 » (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Eu quase morri de rir.” em chinês?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. Como se diz “Levei um susto de morte.” em chinês?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. Como se diz “Já falei umas cem vezes.” em chinês?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. Como se diz “Fiquei na fila até anoitecer.” em chinês?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)
Laying it on thick — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “मैं हँसते-हँसते मर ही जाता।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我差点没笑死。” (wǒ chàdiǎn méi xiào sǐ.)
Q. “डर के मारे मेरी जान ही निकल गई।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “吓得我魂都没了。” (xià de wǒ hún dōu méi le.)
Q. “सौ बार कह चुका हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “说了一百遍了。” (shuō le yìbǎi biàn le.)
Q. “लाइन में अँधेरा होने तक खड़ा रहा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “排队排到天黑。” (páiduì pái dào tiānhēi.)